Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/fi/Archive/content/vastauksia.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/fi/Archive/content/vastauksia.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/fi/Archive/content/vastauksia.html Tue May 9 21:56:15 2017 @@ -0,0 +1,132 @@ +<!--#include virtual="/doctype.html" --> +<html> +<head> +<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css"> + +<title>Suomenkielinen OpenOffice.org</title> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> + <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" /> + <meta name="version" content="0.1" /> + +<!-- Begin Finnish header --> +<style type="text/css" media="screen, projection"> +/*<![CDATA[*/ +<!-- + @import url(css/fi.css); +--> +/*]]>*/ +</style> +<!-- End Finnish header --> + +<!--#include virtual="/google-analytics.js" --> +<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" --> +</head> +<body> +<!--#include virtual="/fi/brand.html" --> + <div id="topbara"> + <!--#include virtual="/fi/topnav.html" --> + <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a> » <a href="/fi/">fi</a> » <a href="/fi/Archive/">Archive</a> » <a href="/fi/Archive/content/">content</a></div> + </div> + <div id="clear"></div> + + + <div id="content"> + + + +<div id="fiheader"> + <div id="fipositioner"> + <a id="fiheader-logo" href="http://fi.openoffice.org/"; accesskey="1" title="Suomenkieliselle OpenOffice.org-kotisivulle"></a> + <h1 id="fipositioner-text">Vapaa ja avoin toimisto-ohjelmisto</h1> + + </div> +</div> +<table id="fibody"> + <tr> + <td> + <table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0"> + <tr> + <td></td> + <td colspan="2"> + <table cellpadding="5"> + <tr valign="top"> + <td> + +<!-- Begin Finnish navbar --> + <div class="fiLeftMenu"> + <div class="toolgroup"> + <div class="label"><strong>OpenOffice.org suomeksi</strong></div> + <ul> + <li><a href="index.html">Pääsivu</a></li> + <li><a href="lataa.html">Lataa</a></li> + <li><a href="tuote.html">Ohjelmiston kuvaus</a></li> + <li><a href="sivukartta.html">Sivukartta</a></li> + </ul> + </div> + + <div class="toolgroup"> + <div class="label"><strong>Ohjeita</strong></div> + <ul> + <li><a href="tuki.html">Käyttäjätuki</a></li> + <li><a href="vastauksia.html">Vastauksia kysymyksiin</a></li> + <li><a href="dokumentaatio.html">Käyttöoppaat</a></li> + <li><a href="kielityokalut.html">Tavutus ja oikoluku</a></li> + <li><a href="mallit.html">Asiakirjamalleja</a></li> + </ul> + </div> + + <div class="toolgroup"> + <div class="label"><strong>Suomennosprojekti</strong></div> + <ul> + <li><a href="http://fi.openoffice.org/servlets/ProjectNewsList";>Tiedotteet</a></li> + <li><a href="postituslistat.html">Postituslistat</a> + (<a href="http://fi.openoffice.org/servlets/ProjectMailingListList";>engl</a>) + </li> + <li><a href="todo.html">Tehtäviä</a></li> + <li><a href="issuezilla.html">Viat ja toiveet</a> + (<a href="http://fi.openoffice.org/servlets/ProjectIssues";>engl</a>) + </li> + <li><a href="yhteystiedot.html">Yhteystiedot</a></li> + </ul> + </div> + </div> +<!-- End Finnish navbar --> + </td> + <td class="pagecontent"> +<!-- END-FINNISH-HEADER-PART --> + +<!-- ====================================================================== --> +<h1>Vastauksia kysymyksiin</h1> + +<ol> + <li><a href="vastauksia-yleiset.html">Yleisiä OpenOffice.orgia koskevia kysymyksiä</a></li> + <li><a href="vastauksia-writer.html">Writer - tekstinkäsittely</a></li> + <li><a href="vastauksia-calc.html">Calc - taulukkolaskenta</a></li> + <li><a href="vastauksia-impress.html">Impress - esitysgrafiikka</a></li> + <li><a href="vastauksia-base.html">Base - tietokannat</a></li> +</ol> + +<p>Vastaukset sisältävät viitteitä Oikeusministeriön julkaisemaan <a +href="http://www.om.fi/Satellite?blobcol=urldata&blobheader=application/pdf&blobheadername1=Content-Disposition&blobheadername2=Content-Length&blobheadervalue1=inline;%20filename=OMJU%202006%2012%20kysymysten%20ja%20vastausten%20k%C3%A4sikirja%20252%20s.pdf&blobheadervalue2=5612785&blobkey=id&blobtable=MungoBlobs&blobwhere=1162314647307&ssbinary=true&SSURIapptype=BlobServer&SSURIcontainer=Default&SSURIsession=false&SSURIsscontext=Satellite%20Server";>Kysymysten +ja vastausten käsikirjaan</a> (PDF, 252 sivua, 5 Mt). Huomaa: +viittaukset ovat toistaiseksi käsikirjan vanhaan, suppeampaan +versioon.</p> + + + +<!-- ====================================================================== --> + </td> + </tr> + </table> + </td> + </tr> + </table> + </td> + </tr> +</table> + + + </div> +<!--#include virtual="/footer.html" --> +</body> +</html>
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/fi/Archive/content/writer.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/fi/Archive/content/writer.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/fi/Archive/content/writer.html Tue May 9 21:56:15 2017 @@ -0,0 +1,150 @@ +<!--#include virtual="/doctype.html" --> +<html> +<head> +<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css"> + +<title>Suomenkielinen OpenOffice.org</title> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> + <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" /> + <meta name="version" content="0.1" /> + +<!-- Begin Finnish header --> +<style type="text/css" media="screen, projection"> +/*<![CDATA[*/ +<!-- + @import url(css/fi.css); +--> +/*]]>*/ +</style> +<!-- End Finnish header --> + +<!--#include virtual="/google-analytics.js" --> +<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" --> +</head> +<body> +<!--#include virtual="/fi/brand.html" --> + <div id="topbara"> + <!--#include virtual="/fi/topnav.html" --> + <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a> » <a href="/fi/">fi</a> » <a href="/fi/Archive/">Archive</a> » <a href="/fi/Archive/content/">content</a></div> + </div> + <div id="clear"></div> + + + <div id="content"> + + + +<div id="fiheader"> + <div id="fipositioner"> + <a id="fiheader-logo" href="http://fi.openoffice.org/"; accesskey="1" title="Suomenkieliselle OpenOffice.org-kotisivulle"></a> + <h1 id="fipositioner-text">Vapaa ja avoin toimisto-ohjelmisto</h1> + + </div> +</div> +<table id="fibody"> + <tr> + <td> + <table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0"> + <tr> + <td></td> + <td colspan="2"> + <table cellpadding="5"> + <tr valign="top"> + <td> + +<!-- Begin Finnish navbar --> + <div class="fiLeftMenu"> + <div class="toolgroup"> + <div class="label"><strong>OpenOffice.org suomeksi</strong></div> + <ul> + <li><a href="index.html">Pääsivu</a></li> + <li><a href="lataa.html">Lataa</a></li> + <li><a href="tuote.html">Ohjelmiston kuvaus</a></li> + <li><a href="sivukartta.html">Sivukartta</a></li> + </ul> + </div> + + <div class="toolgroup"> + <div class="label"><strong>Ohjeita</strong></div> + <ul> + <li><a href="tuki.html">Käyttäjätuki</a></li> + <li><a href="vastauksia.html">Vastauksia kysymyksiin</a></li> + <li><a href="dokumentaatio.html">Käyttöoppaat</a></li> + <li><a href="kielityokalut.html">Tavutus ja oikoluku</a></li> + <li><a href="mallit.html">Asiakirjamalleja</a></li> + </ul> + </div> + + <div class="toolgroup"> + <div class="label"><strong>Suomennosprojekti</strong></div> + <ul> + <li><a href="http://fi.openoffice.org/servlets/ProjectNewsList";>Tiedotteet</a></li> + <li><a href="postituslistat.html">Postituslistat</a> + (<a href="http://fi.openoffice.org/servlets/ProjectMailingListList";>engl</a>) + </li> + <li><a href="todo.html">Tehtäviä</a></li> + <li><a href="issuezilla.html">Viat ja toiveet</a> + (<a href="http://fi.openoffice.org/servlets/ProjectIssues";>engl</a>) + </li> + <li><a href="yhteystiedot.html">Yhteystiedot</a></li> + </ul> + </div> + </div> +<!-- End Finnish navbar --> + </td> + <td class="pagecontent"> +<!-- END-FINNISH-HEADER-PART --> + +<!-- ====================================================================== --> +<h1 align="center">OpenOffice.org Writer - tekstinkäsittely</h1> + +<p>Writer on täysimittainen tekstinkäsittelyohjelma.</p> + +<h2>Tyylien hallinta</h2> + + <p>Asiakirjat kannattaa kirjoittaa tyyleillä, jolloin koko + asiakirjan muotoilujen muuttaminen onnistuu helposti + tyylimäärityksiä muuttamalla. Writer tarjoaa kappale-, merkki-, + sivu-, numerointi- ja kehystyylit. Tyylejä on helppo käyttää ja + hallita kelluvasta <b>Tyylit ja muotoilut</b> -ikkunasta (paina + <b>F11</b>).</p> + +<h2>Kuvien ja grafiikan liittäminen</h2> + + <p>Tekstiin on helppoa liittää kuvia ja muuta grafiikkaa.</p> + +<h2>Erikoisominaisuuksia</h2> + +<h3>Automaattinen teksti</h3> + + <p>Perusmahdollisuuden käyttää asiakirjapohjia lisäksi OpenOfficessa + tarjoaa <i>Automaattinen teksti</i> -toiminnon, joka avulla + asiakirjoihin voi lisätä vakiotekstejä tai asettelumallineita.</p> + +<h3>Lähdeluettelot</h3> + + <p>Writer tarjoaa lähdeviittauksia sisältävien artikkelien + kirjoittamiseen hyvän työkalun, jossa lähdeluettelo on tietokannassa + ja tekstiin lisätään lähdeviittaukset. Työkalu luo lähdeluettelon + viitteineen määritellyn tyylin mukaisesti.</p> + + +<h3>Postitukset</h3> + + +<!-- ====================================================================== --> + </td> + </tr> + </table> + </td> + </tr> + </table> + </td> + </tr> +</table> + + + </div> +<!--#include virtual="/footer.html" --> +</body> +</html> Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/fi/Archive/content/xml-erot.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/fi/Archive/content/xml-erot.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/fi/Archive/content/xml-erot.html Tue May 9 21:56:15 2017 @@ -0,0 +1,261 @@ +<!--#include virtual="/doctype.html" --> +<html> +<head> +<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css"> + +<title>Suomenkielinen OpenOffice.org</title> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> + <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" /> + <meta name="version" content="0.1" /> + +<!-- Begin Finnish header --> +<style type="text/css" media="screen, projection"> +/*<![CDATA[*/ +<!-- + @import url(css/fi.css); +--> +/*]]>*/ +</style> +<!-- End Finnish header --> + +<!--#include virtual="/google-analytics.js" --> +<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" --> +</head> +<body> +<!--#include virtual="/fi/brand.html" --> + <div id="topbara"> + <!--#include virtual="/fi/topnav.html" --> + <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a> » <a href="/fi/">fi</a> » <a href="/fi/Archive/">Archive</a> » <a href="/fi/Archive/content/">content</a></div> + </div> + <div id="clear"></div> + + + <div id="content"> + + + +<div id="fiheader"> + <div id="fipositioner"> + <a id="fiheader-logo" href="http://fi.openoffice.org/"; accesskey="1" title="Suomenkieliselle OpenOffice.org-kotisivulle"></a> + <h1 id="fipositioner-text">Vapaa ja avoin toimisto-ohjelmisto</h1> + + </div> +</div> +<table id="fibody"> + <tr> + <td> + <table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0"> + <tr> + <td></td> + <td colspan="2"> + <table cellpadding="5"> + <tr valign="top"> + <td> + +<!-- Begin Finnish navbar --> + <div class="fiLeftMenu"> + <div class="toolgroup"> + <div class="label"><strong>OpenOffice.org suomeksi</strong></div> + <ul> + <li><a href="index.html">Pääsivu</a></li> + <li><a href="lataa.html">Lataa</a></li> + <li><a href="tuote.html">Ohjelmiston kuvaus</a></li> + <li><a href="sivukartta.html">Sivukartta</a></li> + </ul> + </div> + + <div class="toolgroup"> + <div class="label"><strong>Ohjeita</strong></div> + <ul> + <li><a href="tuki.html">Käyttäjätuki</a></li> + <li><a href="vastauksia.html">Vastauksia kysymyksiin</a></li> + <li><a href="dokumentaatio.html">Käyttöoppaat</a></li> + <li><a href="kielityokalut.html">Tavutus ja oikoluku</a></li> + <li><a href="mallit.html">Asiakirjamalleja</a></li> + </ul> + </div> + + <div class="toolgroup"> + <div class="label"><strong>Suomennosprojekti</strong></div> + <ul> + <li><a href="http://fi.openoffice.org/servlets/ProjectNewsList";>Tiedotteet</a></li> + <li><a href="postituslistat.html">Postituslistat</a> + (<a href="http://fi.openoffice.org/servlets/ProjectMailingListList";>engl</a>) + </li> + <li><a href="todo.html">Tehtäviä</a></li> + <li><a href="issuezilla.html">Viat ja toiveet</a> + (<a href="http://fi.openoffice.org/servlets/ProjectIssues";>engl</a>) + </li> + <li><a href="yhteystiedot.html">Yhteystiedot</a></li> + </ul> + </div> + </div> +<!-- End Finnish navbar --> + </td> + <td class="pagecontent"> +<!-- END-FINNISH-HEADER-PART --> + +<!-- ====================================================================== --> +<font size="-1"><a href="xml.html">XML-asiakirjat</a> » OpenOffice.org vs MS Office</font><br/> + +<!-- FIXME: Tässä olisi nykyään järkevämpää verrata OpenDocument- ja OOXML-formaatteja --> + +<h1>OpenOffice.org vs Microsoft Office XML</h1> + +<p>Alla on esitetty vertailu OpenOffice.orgin ja Microsoft Officen +XML-ominaisuuksista.</p> + +<p>OpenOffice.orgin vahvuutena on, että sen oletustiedostomuoto on +avoin standardi, sekä varsin kattava XForms XML-lomakkeiden +tuki. Puutteena XForms-tuessa on vielä toistuvien XML-rakenteiden +puute: lomakkeen rakenne on aina kiinteä. MS Office Pro:n etuna +on, että se toimii myös XML-editorina, jolloin erillistä +editoriohjelmaa ei tarvita.</p> + +<table> +<tr> +<th></th> +<th>OOo 1.1.x</th> +<th>OOo 2.0</th> +<th>MS Office</th> +<th>MS Office Pro</th> +</tr> + +<tr style="background-color: #f0f0ff"> +<td>Onko oletustiedostomuoto riippumaton avoin standardi?</td> +<td align="center">EI</td> +<td align="center">KYLLÃ</td> +<td align="center">EI</td> +<td align="center">EI</td> +</tr> + +<tr style="background-color: #f8f8ff"> +<td>Onko oletustiedostomuoto avoin standardi?</td> +<td align="center">KYLLÃ</td> +<td align="center">KYLLÃ</td> +<td align="center">EI</td> +<td align="center">EI</td> +</tr> + +<tr style="background-color: #f0f0ff"> +<td>Onko oletustiedostomuoto XML:ää?</td> +<td align="center">KYLLÃ</td> +<td align="center">KYLLÃ</td> +<td align="center">EI</td> +<td align="center">EI</td> +</tr> + +<tr style="background-color: #f8f8ff"> +<td>Vienti HTML:ksi</td> +<td align="center">KYLLÃ</td> +<td align="center">KYLLÃ</td> +<td align="center">KYLLÃ</td> +<td align="center">KYLLÃ</td> +</tr> + +<tr style="background-color: #f0f0ff"> +<td>Vienti XML:ksi</td> +<td align="center">KYLLÃ</td> +<td align="center">KYLLÃ</td> +<td align="center">EI</td> +<td align="center">KYLLÃ</td> +</tr> + +<tr style="background-color: #f8f8ff"> +<td>Onko XML-tiedostomuoto yleinen standardi?</td> +<td align="center">EI</td> +<td align="center">KYLLÃ</td> +<td align="center">-</td> +<td align="center">EI</td> +</tr> + +<tr style="background-color: #f0f0ff"> +<td>Pääseekö asiakirjojen sisältöön suoraan käsiksi API:n kautta?</td> +<td align="center">KYLLÃ</td> +<td align="center">KYLLÃ</td> +<td align="center">KYLLÃ</td> +<td align="center">KYLLÃ</td> +</tr> + +<tr style="background-color: #f8f8ff"> +<td>XForms XML-lomakkeiden tuki?</td> +<td align="center">EI</td> +<td align="center">KYLLÃ</td> +<td align="center">EI</td> +<td align="center">EI</td> +</tr> + +<tr style="background-color: #f0f0ff"> +<td>Toistuvien XForms-lomakerakenteiden tuki?</td> +<td align="center">EI</td> +<td align="center">EI</td> +<td align="center">EI</td> +<td align="center">EI</td> +</tr> + +<tr style="background-color: #f8f8ff"> +<td>DTD-tuki?</td> +<td align="center">KYLLÃ</td> +<td align="center">KYLLÃ</td> +<td align="center">EI</td> +<td align="center">EI</td> +</tr> + +<tr style="background-color: #f0f0ff"> +<td>Käyttäjän oman XML-muodon suora muokkaus, mikäli skeema on saatavilla?</td> +<td align="center">EI</td> +<td align="center">EI</td> +<td align="center">EI</td> +<td align="center">KYLLÃ</td> +</tr> + +<tr style="background-color: #f8f8ff"> +<td>Schema/DTD-määritysten muokkaustyökalu?</td> +<td align="center">EI</td> +<td align="center">EI</td> +<td align="center">EI</td> +<td align="center">KYLLÃ</td> +</tr> + +<tr style="background-color: #f0f0ff"> +<td>Tiedostojen keskimääräinen koko suhteessa MS Word 2003:een</td> +<td align="center">39%*</td> +<td align="center">39%*</td> +<td align="center">100%</td> +<td align="center">100%</td> +</tr> + +</table> + +<p>* StarOffice 6.0:n mukaan vertailtuna.</p> + +<p>Emme takaa yllä esitettyjen tietojen oikeellisuutta.</p> + + +<h2>Lähteet</h2> + +<ul> + <li style="margin-top:5px;"> + <a href="http://www.statskontoret.se/upload/publikationer/2003/2003116.pdf";>Interoperability Test and XML Evaluation of StarOffice Writer 6.0 and Office Word 2003 Beta 2</a><br/> + <font size="-1">Ruotsalainen vertailu StarOffice 6.0:n (vastaa OpenOffice.org 1.0:aa) ja MS Word 2003:n XML-ominaisuuksien välillä.</font> + </li> +</ul> + +<p style="margin-top: 5em;">Marko Grönroos<br>[email protected]</p> + +<!-- ====================================================================== --> + </td> + </tr> + </table> + </td> + </tr> + </table> + </td> + </tr> +</table> + + + </div> +<!--#include virtual="/footer.html" --> +</body> +</html> Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/fi/Archive/content/xml-johdanto.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/fi/Archive/content/xml-johdanto.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/fi/Archive/content/xml-johdanto.html Tue May 9 21:56:15 2017 @@ -0,0 +1,291 @@ +<!--#include virtual="/doctype.html" --> +<html> +<head> +<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css"> + +<title>Suomenkielinen OpenOffice.org</title> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> + <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" /> + <meta name="version" content="0.1" /> + +<!-- Begin Finnish header --> +<style type="text/css" media="screen, projection"> +/*<![CDATA[*/ +<!-- + @import url(css/fi.css); +--> +/*]]>*/ +</style> +<!-- End Finnish header --> + +<!--#include virtual="/google-analytics.js" --> +<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" --> +</head> +<body> +<!--#include virtual="/fi/brand.html" --> + <div id="topbara"> + <!--#include virtual="/fi/topnav.html" --> + <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a> » <a href="/fi/">fi</a> » <a href="/fi/Archive/">Archive</a> » <a href="/fi/Archive/content/">content</a></div> + </div> + <div id="clear"></div> + + + <div id="content"> + + + +<div id="fiheader"> + <div id="fipositioner"> + <a id="fiheader-logo" href="http://fi.openoffice.org/"; accesskey="1" title="Suomenkieliselle OpenOffice.org-kotisivulle"></a> + <h1 id="fipositioner-text">Vapaa ja avoin toimisto-ohjelmisto</h1> + + </div> +</div> +<table id="fibody"> + <tr> + <td> + <table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0"> + <tr> + <td></td> + <td colspan="2"> + <table cellpadding="5"> + <tr valign="top"> + <td> + +<!-- Begin Finnish navbar --> + <div class="fiLeftMenu"> + <div class="toolgroup"> + <div class="label"><strong>OpenOffice.org suomeksi</strong></div> + <ul> + <li><a href="index.html">Pääsivu</a></li> + <li><a href="lataa.html">Lataa</a></li> + <li><a href="tuote.html">Ohjelmiston kuvaus</a></li> + <li><a href="sivukartta.html">Sivukartta</a></li> + </ul> + </div> + + <div class="toolgroup"> + <div class="label"><strong>Ohjeita</strong></div> + <ul> + <li><a href="tuki.html">Käyttäjätuki</a></li> + <li><a href="vastauksia.html">Vastauksia kysymyksiin</a></li> + <li><a href="dokumentaatio.html">Käyttöoppaat</a></li> + <li><a href="kielityokalut.html">Tavutus ja oikoluku</a></li> + <li><a href="mallit.html">Asiakirjamalleja</a></li> + </ul> + </div> + + <div class="toolgroup"> + <div class="label"><strong>Suomennosprojekti</strong></div> + <ul> + <li><a href="http://fi.openoffice.org/servlets/ProjectNewsList";>Tiedotteet</a></li> + <li><a href="postituslistat.html">Postituslistat</a> + (<a href="http://fi.openoffice.org/servlets/ProjectMailingListList";>engl</a>) + </li> + <li><a href="todo.html">Tehtäviä</a></li> + <li><a href="issuezilla.html">Viat ja toiveet</a> + (<a href="http://fi.openoffice.org/servlets/ProjectIssues";>engl</a>) + </li> + <li><a href="yhteystiedot.html">Yhteystiedot</a></li> + </ul> + </div> + </div> +<!-- End Finnish navbar --> + </td> + <td class="pagecontent"> +<!-- END-FINNISH-HEADER-PART --> + +<!-- ====================================================================== --> +<font size="-1"><a href="xml.html">XML-asiakirjat</a> » Johdanto</font><br/> + +<h1>OpenOffice.orgin XML-tiedostomuoto</h1> + +<p>Sekä vanha OpenOffice.org 1.1.x että uusi OpenOffice.org 2.0 +käyttävät samankaltaista XML-pohjaista tiedostomuotoa. Uusi OASIS +OpenDocument -tiedostomuoto on kansainvälisen +OASIS-standardisointikonsortion kehittämä avoin dokumenttistandardi, +joka pohjautuu vahvasti OpenOffice.org 1.1.x:n tiedostomuotoon.</p> + +<h2>Asiakirjapaketin sisältö</h2> + +<p>OpenDocument-asiakirjat ovat todellisuudessa pakattuja +Zip-paketteja, jotka sisältävät useita tiedostoja. Kaikki asiakirjan sisältämät grafiikat ja muut +erikoisobjektit on tallennettu paketissa erilliseen alikansioon.</p> + +<p>Asiakirjapaketin tärkeimmät tiedostot ja kansiot ovat:</p> + +<table bgcolor="#e0e0ff" align="center"> +<tr> + <th align="left">Tiedosto/Kansio</th> + <th align="left">Kuvaus</th> +</tr> +<tr> + <td><tt>mimetype</tt></td> + <td>Asiakirjan tiedostomuodon MIME-tyyppi.</td> +</tr> +<tr> + <td><tt>content.xml</tt></td> + <td>Asiakirjan varsinainen sisältö.</td> +</tr> +<tr> + <td><tt>styles.xml</tt></td> + <td>Asiakirjan tyylit.</td> +</tr> +<tr> + <td><tt>meta.xml</tt></td> + <td>Asiakirjan metatiedot, kuten luojan ja viimeisen muokkaajan tiedot.</td> +</tr> +<tr> + <td><tt>settings.xml</tt></td> + <td>Asiakirjakohtaiset asetukset.</td> +</tr> +<tr> + <td><tt>Pictures/</tt></td> + <td>Asiakirjan kuvat sisältävä kansio.</td> +</tr> +</table> + +<p>Huomaa, että vaikka tyylit on määritelty +<tt>styles.xml</tt>-tiedostossa, myös <tt>content.xml</tt>-tiedostossa on +tyylimäärittelyjä. Styles-tiedostossa on myös jonkin verran asiakirjan +sisältöä, kuten ylä- ja alatunnisteet.</p> + +<p>Oleellisin tiedostoista on <tt>content.xml</tt>, joka sisältää +asiakirjan varsinaisen sisällön. Sen rakenne on suurinpiirtein +seuraavanlainen:</p> + +<pre style="background-color: #fff0f0; margin-left: 20px; margin-right: 20px; margin-bottom: 0;"> +<office:document-content> + <office:font-face-decls> + <i>...fonttimäärittelyjä...</i> + </office:font-face-decls> + <office:automatic-styles> + <i>...tyylimäärittelyjä...</i> + </office:automatic-styles> +</pre> +<pre style="background-color: #f0f0ff; margin-left: 20px; margin-right: 20px; margin-top: 0;"> + <office:body> + <office:text> + <i>...asiakirjan teksti ja rakennesisältö...</i> + </office:text> + </office:body> +</office:document-content> +</pre> + +<p>Tässä on esitetty tekstiasiakirjan yleisrakenne, muilla +asiakirjoilla se on vastaava.</p> + +<h2>Asiakirjan käsittely XSLT:llä</h2> + +<p>Asiakirjojen muuntaminen toiseen muotoon tapahtuu helpoiten +XSLT-kielellä, joskin muitakin ohjelmointikieliä ja -työkaluja voi +käyttää.</p> + +<p>XSLT-kielellä tehdyt muuntimet on mahdollista <a +href="xml-suodatin.html">asentaa</a> OpenOffice.orgiin suodattimiksi.</p> + +<p>Tämä ohje ei syvenny XSLT-kielen käyttöön. Ainoa mainittava asia on +nimiavaruusmäärittelyt, jotka täytyy tehdä XSLT-ohjelman alussa:</p> + +<h3>Nimiavaruusmäärittelyt</h3> + +<p>XSLT-ohjelmassa täytyy tehdä nimiavaruusmäärittelyt niiden +XML-koodien osalta, joita ohjelmassa käsitellään.</p> + +<p>OpenOffice.org 1.1:n asiakirjojen vaatimat määrittelyt ovat +seuraavanlaiset:</p> + +<pre style="font-size: 70%; background-color: #f0f0f0; margin-left: 20px; margin-right: 20px;"> +<?xml version="1.0"?> +<xsl:stylesheet + xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"; + xmlns:office="http://openoffice.org/2000/office"; + xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style"; + xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text"; + xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table"; + xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing"; + xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format"; + xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"; + xmlns:number="http://openoffice.org/2000/datastyle"; + xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"; + xmlns:chart="http://openoffice.org/2000/chart"; + xmlns:dr3d="http://openoffice.org/2000/dr3d"; + xmlns:math="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"; + xmlns:form="http://openoffice.org/2000/form"; + xmlns:script="http://openoffice.org/2000/script"; + office:class="text" + office:version="1.0" + version="1.0"> + + <!-- ... XSLT-ohjelman sisältö tulee tähän ... --> + +</xsl:stylesheet> +</pre> + +<p>OpenOffice.org 2.0:n käyttämän OASIS OpenDocument -tiedostomuodon +vaatimat määrittelyt ovat seuraavanlaiset:</p> + +<pre style="font-size: 70%; background-color: #f0f0f0; margin-left: 20px; margin-right: 20px;"> +<?xml version="1.0"?> +<xsl:stylesheet + xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"; + xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" + xmlns:style="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:style:1.0" + xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0" + xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" + xmlns:draw="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:drawing:1.0" + xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format"; + xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"; + xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"; + xmlns:meta="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:meta:1.0" + xmlns:number="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:datastyle:1.0" + xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"; + xmlns:chart="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:chart:1.0" + xmlns:dr3d="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:dr3d:1.0" + xmlns:math="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"; + xmlns:form="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:form:1.0" + xmlns:script="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:script:1.0" + xmlns:ooo="http://openoffice.org/2004/office"; + xmlns:ooow="http://openoffice.org/2004/writer"; + xmlns:oooc="http://openoffice.org/2004/calc"; + xmlns:dom="http://www.w3.org/2001/xml-events"; + xmlns:xforms="http://www.w3.org/2002/xforms"; + xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"; + xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"; + office:version="1.0" + version="1.0"> + + <!-- ... XSLT-ohjelman sisältö tulee tähän ... --> + +</xsl:stylesheet> +</pre> + +<p>Tässä on lueteltu kaikki nimiavaruusmäärittelyt; niistä kuitenkin +tarvitaan vain ne, joita XSLT-ohjelmassa käytetään.</p> + +<h2>Esimerkkejä</h2> + +<ul> + <li><a href="xml-otsikot.html">Esimerkki 1: tekstiasiakirjan otsikkojen listaaminen</a></li> + <li><a href="xml-lomake1.html">Esimerkki 2: lomakkeen syöttökenttien kerääminen</a></li> + <li><a href="xml-lomake2.html">Esimerkki 3: ohjausobjektilomakkeen tietojen kerääminen</a></li> +</ul> + +<p style="margin-top: 5em;">Marko Grönroos<br>[email protected]</p> + +<!-- ====================================================================== --> + </td> + </tr> + </table> + </td> + </tr> + </table> + </td> + </tr> +</table> + + + </div> +<!--#include virtual="/footer.html" --> +</body> +</html> Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/fi/Archive/content/xml-kaytto.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/fi/Archive/content/xml-kaytto.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/fi/Archive/content/xml-kaytto.html Tue May 9 21:56:15 2017 @@ -0,0 +1,123 @@ +<!--#include virtual="/doctype.html" --> +<html> +<head> +<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css"> + +<title>Suomenkielinen OpenOffice.org</title> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> + <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" /> + <meta name="version" content="0.1" /> + +<!-- Begin Finnish header --> +<style type="text/css" media="screen, projection"> +/*<![CDATA[*/ +<!-- + @import url(css/fi.css); +--> +/*]]>*/ +</style> +<!-- End Finnish header --> + +<!--#include virtual="/google-analytics.js" --> +<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" --> +</head> +<body> +<!--#include virtual="/fi/brand.html" --> + <div id="topbara"> + <!--#include virtual="/fi/topnav.html" --> + <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a> » <a href="/fi/">fi</a> » <a href="/fi/Archive/">Archive</a> » <a href="/fi/Archive/content/">content</a></div> + </div> + <div id="clear"></div> + + + <div id="content"> + + + +<div id="fiheader"> + <div id="fipositioner"> + <a id="fiheader-logo" href="http://fi.openoffice.org/"; accesskey="1" title="Suomenkieliselle OpenOffice.org-kotisivulle"></a> + <h1 id="fipositioner-text">Vapaa ja avoin toimisto-ohjelmisto</h1> + + </div> +</div> +<table id="fibody"> + <tr> + <td> + <table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0"> + <tr> + <td></td> + <td colspan="2"> + <table cellpadding="5"> + <tr valign="top"> + <td> + +<!-- Begin Finnish navbar --> + <div class="fiLeftMenu"> + <div class="toolgroup"> + <div class="label"><strong>OpenOffice.org suomeksi</strong></div> + <ul> + <li><a href="index.html">Pääsivu</a></li> + <li><a href="lataa.html">Lataa</a></li> + <li><a href="tuote.html">Ohjelmiston kuvaus</a></li> + <li><a href="sivukartta.html">Sivukartta</a></li> + </ul> + </div> + + <div class="toolgroup"> + <div class="label"><strong>Ohjeita</strong></div> + <ul> + <li><a href="tuki.html">Käyttäjätuki</a></li> + <li><a href="vastauksia.html">Vastauksia kysymyksiin</a></li> + <li><a href="dokumentaatio.html">Käyttöoppaat</a></li> + <li><a href="kielityokalut.html">Tavutus ja oikoluku</a></li> + <li><a href="mallit.html">Asiakirjamalleja</a></li> + </ul> + </div> + + <div class="toolgroup"> + <div class="label"><strong>Suomennosprojekti</strong></div> + <ul> + <li><a href="http://fi.openoffice.org/servlets/ProjectNewsList";>Tiedotteet</a></li> + <li><a href="postituslistat.html">Postituslistat</a> + (<a href="http://fi.openoffice.org/servlets/ProjectMailingListList";>engl</a>) + </li> + <li><a href="todo.html">Tehtäviä</a></li> + <li><a href="issuezilla.html">Viat ja toiveet</a> + (<a href="http://fi.openoffice.org/servlets/ProjectIssues";>engl</a>) + </li> + <li><a href="yhteystiedot.html">Yhteystiedot</a></li> + </ul> + </div> + </div> +<!-- End Finnish navbar --> + </td> + <td class="pagecontent"> +<!-- END-FINNISH-HEADER-PART --> + +<!-- ====================================================================== --> +<h1>XML-tiedostomuoton käyttökohteita</h1> + +<ul> + <li>Raporttien luonti</li> + <li>Lomakkeet</li> + <li>Sisällönhallinta</li> + <li></li> + <li></li> +</ul> +<!-- ====================================================================== --> + </td> + </tr> + </table> + </td> + </tr> + </table> + </td> + </tr> +</table> + + + </div> +<!--#include virtual="/footer.html" --> +</body> +</html> Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/fi/Archive/content/xml-lomake1.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/fi/Archive/content/xml-lomake1.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/fi/Archive/content/xml-lomake1.html Tue May 9 21:56:15 2017 @@ -0,0 +1,462 @@ +<!--#include virtual="/doctype.html" --> +<html> +<head> +<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css"> + +<title>Suomenkielinen OpenOffice.org</title> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> + <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" /> + <meta name="version" content="0.1" /> + +<!-- Begin Finnish header --> +<style type="text/css" media="screen, projection"> +/*<![CDATA[*/ +<!-- + @import url(css/fi.css); +--> +/*]]>*/ +</style> +<!-- End Finnish header --> + +<!--#include virtual="/google-analytics.js" --> +<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" --> +</head> +<body> +<!--#include virtual="/fi/brand.html" --> + <div id="topbara"> + <!--#include virtual="/fi/topnav.html" --> + <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a> » <a href="/fi/">fi</a> » <a href="/fi/Archive/">Archive</a> » <a href="/fi/Archive/content/">content</a></div> + </div> + <div id="clear"></div> + + + <div id="content"> + + + +<div id="fiheader"> + <div id="fipositioner"> + <a id="fiheader-logo" href="http://fi.openoffice.org/"; accesskey="1" title="Suomenkieliselle OpenOffice.org-kotisivulle"></a> + <h1 id="fipositioner-text">Vapaa ja avoin toimisto-ohjelmisto</h1> + + </div> +</div> +<table id="fibody"> + <tr> + <td> + <table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0"> + <tr> + <td></td> + <td colspan="2"> + <table cellpadding="5"> + <tr valign="top"> + <td> + +<!-- Begin Finnish navbar --> + <div class="fiLeftMenu"> + <div class="toolgroup"> + <div class="label"><strong>OpenOffice.org suomeksi</strong></div> + <ul> + <li><a href="index.html">Pääsivu</a></li> + <li><a href="lataa.html">Lataa</a></li> + <li><a href="tuote.html">Ohjelmiston kuvaus</a></li> + <li><a href="sivukartta.html">Sivukartta</a></li> + </ul> + </div> + + <div class="toolgroup"> + <div class="label"><strong>Ohjeita</strong></div> + <ul> + <li><a href="tuki.html">Käyttäjätuki</a></li> + <li><a href="vastauksia.html">Vastauksia kysymyksiin</a></li> + <li><a href="dokumentaatio.html">Käyttöoppaat</a></li> + <li><a href="kielityokalut.html">Tavutus ja oikoluku</a></li> + <li><a href="mallit.html">Asiakirjamalleja</a></li> + </ul> + </div> + + <div class="toolgroup"> + <div class="label"><strong>Suomennosprojekti</strong></div> + <ul> + <li><a href="http://fi.openoffice.org/servlets/ProjectNewsList";>Tiedotteet</a></li> + <li><a href="postituslistat.html">Postituslistat</a> + (<a href="http://fi.openoffice.org/servlets/ProjectMailingListList";>engl</a>) + </li> + <li><a href="todo.html">Tehtäviä</a></li> + <li><a href="issuezilla.html">Viat ja toiveet</a> + (<a href="http://fi.openoffice.org/servlets/ProjectIssues";>engl</a>) + </li> + <li><a href="yhteystiedot.html">Yhteystiedot</a></li> + </ul> + </div> + </div> +<!-- End Finnish navbar --> + </td> + <td class="pagecontent"> +<!-- END-FINNISH-HEADER-PART --> + +<!-- ====================================================================== --> +<font size="-1"><a href="xml.html">XML-asiakirjat</a> » Esimerkki 2: syöttökenttien kerääminen</font><br/> + +<h1>Esimerkki 2: lomakkeen syöttökenttien kerääminen</h1> + +<p>Syöttökentät ovat eräs tapa toteuttaa lomakkeita. Tässä +yksinkertaisessa esimerkissä kerätään OpenDocument-muotoisesta +tekstiasiakirjasta kaikkien syöttökenttien sisältämät tiedot ja +tulostetaan ne HTML-muodossa.</p> + +<p>Ohjelma kerää syöttökentät mistä tahansa tiedostosta, ei vain +lomakkeesta. Alempana <a href="#word">toinen esimerkki</a> kenttien +keräämisestä aidosta <a +href="http://lomake.fi/";>lomake.fi</a>-palvelun tarjoamasta Microsoft +Word -lomakkeesta.</p> + +<p>Oletetaan, että käyttäjä on täyttänyt <a href="esimerkit/lomake1.odt">tyhjän +lomakkeen</a> ja saanut aikaiseksi <a href="esimerkit/lomake1_taytetty.odt">täytetyn +lomakkeen</a>.</p> + +<div align="center"><img src="kaappaukset/kaappaus_lomake1_taytetty.png"></div> + +<p>Lomakkeessa on syöttökenttiä, jotka on nimetty <tt>k_sukunimi</tt>, +<tt>k_etunimet</tt>, ja niin edelleen.</p> + +<p>XSLT-ohjelma (eli muunnin tai "tyylisivu") on +seuraavanlainen. Alussa on nimialueiden määrittelyjen vakio-osa, jonka +jälkeen tulee tulosmuodon määrittely (HTML) ja lopulta kolme +muunnossääntöä.</p> + +<pre style="font-size: 70%; background-color: #f0f0f0; margin-left: 20px; margin-right: 20px;"> +<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> + +<!-- ======================================================================== --> +<!-- OpenDocument-formaatin nimiavaruusmäärittelyt --> +<!-- Huomaa, että tähän on otettu mukaan vain ne nimiavaruudet, joita tässä --> +<!-- muunnoksessa oikeasti käytetään. --> +<!-- ======================================================================== --> +<xsl:stylesheet + xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"; + xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0" + office:version="1.0" + version="1.0"> + + <!-- Määrätään muunnoksen ulostulomuoto ja merkkikoodaus. --> + <xsl:output method="html" encoding="ISO-8859-1"/> + + <!-- ======================================================================== --> + <!-- Lue syöttökentän tiedot ja muotoile ne taulukon riviksi --> + <!-- ======================================================================== --> + <xsl:template match="text:text-input"> + <xsl:if test="normalize-space(.) != ''"> + <tr> + <td><xsl:value-of select="normalize-space(@text:description)"/>:</td> + <td><xsl:value-of select="normalize-space(.)"/></td> + </tr> + </xsl:if> + </xsl:template> + + <!-- ======================================================================== --> + <!-- Juurisolmu --> + <!-- ======================================================================== --> + <xsl:template match="/"> + <body> + <h2>Lomakeraportti</h2> + <p>Generoitu täytetyn lomakkeen sisältävästä OASIS OpenDocument -tekstiasiakirjasta.</p> + + <table> + <tr><th>Tekstikenttä</th><th>Täytetty arvo</th></tr> + <xsl:apply-templates/> + </table> + </body> + </xsl:template> + + <!-- ======================================================================== --> + <!-- Karsitaan pois kaikki muut tekstit --> + <!-- ======================================================================== --> + <xsl:template match="text()"> + </xsl:template> + +</xsl:stylesheet> +</pre> + +<h3>XSLT-muunnoksen tekeminen asiakirjalle</h3> + +<p>XSLT-ohjelman voi asentaa OpenOffice.orgiin vientisuodattimeksi, +kuten on kuvattu alempana. Sitä voi kuitenkin käyttää myös +OpenOffice.orgin ulkopuolella. Esimerkiksi Linuxissa sitä käytetään +komentoriviltä seuraavasti. Puretaan asiakirjasta ensin sen sisältö ja +sen jälkeen ajetaan nimellä <tt>lomake-tekstiksi.xsl</tt> tallennettu +XSLT-ohjelma.</p> + +<pre style="background-color: #f0f0f0; margin-left: 20px; margin-right: 20px;"> +$ unzip lomake1.odt content.xml +$ xsltproc lomake-tekstiksi.xsl content.xml +</pre> + +<p>Tällöin saadaan seuraava HTML-muotoinen tulostus:</p> + +<pre style="font-size: 70%; background-color: #f0f0f0; margin-left: 20px; margin-right: 20px;"> +<body <i>...nimiavaruusmäärittelyjä...</i>> +<h2>Lomakeraportti</h2> +<p>Generoitu täytetyn lomakkeen sisältävästä OASIS OpenDocument -tekstiasiakirjasta.</p> +<table> +<tr> +<th align="left">Tekstikenttä</th> +<th align="left">Täytetty arvo</th> +</tr> +<tr> +<td>k_sukunimi:</td> +<td>Suuri</td> +</tr> +<tr> +<td>k_etunimet:</td> +<td>Aleksanteri</td> +</tr> +<tr> +<td>k_ammatti:</td> +<td>valloittaja</td> +</tr> +<tr> +<td>k_syntymaaika:</td> +<td>1.4.-390</td> +</tr> +</table> +</body> +</pre> + +<p>Joka siis näyttää tältä:</p> + +<div style="background-color: #e0e0ff; margin-left: 20px; margin-right: 20px;"> +<h2>Lomakeraportti</h2> +<p>Generoitu täytetyn lomakkeen sisältävästä OASIS OpenDocument -tekstiasiakirjasta.</p> +<table> +<tr> +<th align="left">Tekstikenttä</th> +<th align="left">Täytetty arvo</th> +</tr> +<tr> +<td>k_sukunimi:</td> +<td>Suuri</td> +</tr> +<tr> +<td>k_etunimet:</td> +<td>Aleksanteri</td> +</tr> +<tr> +<td>k_ammatti:</td> +<td>valloittaja</td> +</tr> +<tr> +<td>k_syntymaaika:</td> +<td>1.4.-390</td> +</tr> +</table> +</div> + +<h2><a name="word">Syöttökenttien kerääminen Word-asiakirjasta</a></h2> + +<p>Jotkin julkishallinnon lomakkeet ovat edelleen +Word-muodossa. Esimerkiksi <a href="http://lomake.fi/";>lomake.fi</a> +tarjoaa sellaisia, muttei vielä OpenOffice-muodossa. Näiden +lomakkeiden sisältö on kuitenkin helppo muuttaa OpenOffice- tai +OpenDocument-muotoon ja käsitellä yllä määritellyllä suodattimella.</p> + +<p>Otetaan vaikkapa <a +href="https://lomake.fi/lp/index.cgi/search_forms/search?s=QUrZMWHd3dwXzJ1&keyword=yritt%E4jyys";>Yrittäjyys</a>-kokoelmasta lomake <a href="https://lomake.fi/lp/index.cgi/log?s=QUrZMWHd3dwXzJ1&lomake_id=2296&url=http%3A%2F%2Fwww.ytj.fi%2Fbinary.asp%3Fpage%3D1281%26file%3Dattachments%5C2004%5C5%5C31151977329218%5Cy3.doc&authority_id=6&type=doc";>Yksityinen elinkeinonharjoittaja, perustamisilmoitus</a> (Word). </p> + +<div align="center"><img src="kaappaukset/kaappaus_lomake1b_1.png"></div> + + +<p>Muunnetaan se OpenDocument-muotoon lataamalla se OpenOffice.orgiin +Word-tiedostona ja tallentamalla se uudessa muodossa. Suuri määrä +Word-asiakirjoja on helposti muunnettavissa .sxw- tai .odt-muotoon +OpenOffice.orgin <i>asiakirjamuuntimella</i>. Asiakirjamuunnin +käynnistetään valikosta <b>Tiedosto/Ohjattu +toiminto/Asiakirjamuunnin</b>.</p> + +<div style="background-color: #e0e0ff; margin-left: 20px; margin-right: 20px;"> +<h2>Lomakeraportti</h2> +<p>Generoitu täytetyn lomakkeen sisältävästä OASIS OpenDocument -tekstiasiakirjasta.</p> +<table> +<tr> +<th align="left">Tekstikenttä</th> +<th align="left">Täytetty arvo</th> +</tr> +<tr> +<td>Teksti6:</td> +<td>Munfirma</td> +</tr> +<tr> +<td>Teksti217:</td> +<td>Joku kiva vaihtoehtonimi</td> +</tr> +<tr> +<td>Teksti218:</td> +<td>Toinen tosi kiva vaihtoehtoinen nimi</td> +</tr> +<tr> +<td>Teksti250:</td> +<td>Se kiva kaupunki jossa mä asun</td> +</tr> +<tr> +<td>Teksti6:</td> +<td>Mycompany</td> +</tr> +<tr> +<td>Teksti241:</td> +<td>Mycompany</td> +</tr> +<tr> +<td>Teksti243:</td> +<td>Biznekset ameriikoissa</td> +</tr> +<tr> +<td>Teksti242:</td> +<td>Blerp</td> +</tr> +<tr> +<td>Teksti244:</td> +<td>Biznekset ruottissa</td> +</tr> +<tr> +<td>Teksti11:</td> +<td>Minun yritykseni, Blerp</td> +</tr> +<tr> +<td>Teksti217:</td> +<td>Risto Reipas</td> +</tr> +<tr> +<td>Teksti216:</td> +<td>123456-123a</td> +</tr> +<tr> +<td>Teksti239:</td> +<td>suomi</td> +</tr> +<tr> +<td>Teksti223:</td> +<td>Kivakuja 42</td> +</tr> +<tr> +<td>:</td> +<td>1</td> +</tr> +<tr> +<td>:</td> +<td>2</td> +</tr> +<tr> +<td>:</td> +<td>3</td> +</tr> +<tr> +<td>:</td> +<td>4</td> +</tr> +<tr> +<td>:</td> +<td>5</td> +</tr> +<tr> +<td>Teksti224:</td> +<td>KAUPUNKILA</td> +</tr> +<tr> +<td>Teksti15:</td> +<td>Käymälä 3</td> +</tr> +<tr> +<td>Teksti16:</td> +<td>12345</td> +</tr> +<tr> +<td>Teksti17:</td> +<td>KYLÃLÃ</td> +</tr> +<tr> +<td>Teksti18:</td> +<td>09-123456</td> +</tr> +<tr> +<td>Teksti219:</td> +<td>555-12643</td> +</tr> +<tr> +<td>Teksti220:</td> +<td>555-67375</td> +</tr> +<tr> +<td>Teksti22:</td> +<td>[email protected]</td> +</tr> +<tr> +<td>Teksti222:</td> +<td>http://kotskasivu.fi/</td> +</tr> +<tr> +<td>Teksti225:</td> +<td>1.1.-31.12</td> +</tr> +<tr> +<td>Teksti226:</td> +<td>1.1.2005-31.12.2005</td> +</tr> +<tr> +<td>Teksti31:</td> +<td>Ei kukkaa</td> +</tr> +<tr> +<td>Teksti32:</td> +<td>2783483264783264</td> +</tr> +<tr> +<td>Teksti33:</td> +<td>Osoitekuja 88</td> +</tr> +<tr> +<td>Teksti34:</td> +<td>12345</td> +</tr> +<tr> +<td>Teksti35:</td> +<td>PAIKKALA</td> +</tr> +<tr> +<td>Teksti225:</td> +<td>Semmosii bizniksii, tiätsä</td> +</tr> +<tr> +<td>Teksti245:</td> +<td>Ju nou, juttui</td> +</tr> +<tr> +<td>Teksti248:</td> +<td>Tahan tuottaminen</td> +</tr> +<tr> +<td>Teksti228:</td> +<td>ei</td> +</tr> +</table> +</div> + +<p>(Lomakkeesta oli suurin osa kentistä jätetty täyttämättä.)</p> + +<p style="margin-top: 5em;">Marko Grönroos<br>[email protected]</p> + +<!-- ====================================================================== --> + </td> + </tr> + </table> + </td> + </tr> + </table> + </td> + </tr> +</table> + + + </div> +<!--#include virtual="/footer.html" --> +</body> +</html> Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/fi/Archive/content/xml-lomake2.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/fi/Archive/content/xml-lomake2.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/fi/Archive/content/xml-lomake2.html Tue May 9 21:56:15 2017 @@ -0,0 +1,266 @@ +<!--#include virtual="/doctype.html" --> +<html> +<head> +<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css"> + +<title>Suomenkielinen OpenOffice.org</title> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> + <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" /> + <meta name="version" content="0.1" /> + +<!-- Begin Finnish header --> +<style type="text/css" media="screen, projection"> +/*<![CDATA[*/ +<!-- + @import url(css/fi.css); +--> +/*]]>*/ +</style> +<!-- End Finnish header --> + +<!--#include virtual="/google-analytics.js" --> +<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" --> +</head> +<body> +<!--#include virtual="/fi/brand.html" --> + <div id="topbara"> + <!--#include virtual="/fi/topnav.html" --> + <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a> » <a href="/fi/">fi</a> » <a href="/fi/Archive/">Archive</a> » <a href="/fi/Archive/content/">content</a></div> + </div> + <div id="clear"></div> + + + <div id="content"> + + + +<div id="fiheader"> + <div id="fipositioner"> + <a id="fiheader-logo" href="http://fi.openoffice.org/"; accesskey="1" title="Suomenkieliselle OpenOffice.org-kotisivulle"></a> + <h1 id="fipositioner-text">Vapaa ja avoin toimisto-ohjelmisto</h1> + + </div> +</div> +<table id="fibody"> + <tr> + <td> + <table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0"> + <tr> + <td></td> + <td colspan="2"> + <table cellpadding="5"> + <tr valign="top"> + <td> + +<!-- Begin Finnish navbar --> + <div class="fiLeftMenu"> + <div class="toolgroup"> + <div class="label"><strong>OpenOffice.org suomeksi</strong></div> + <ul> + <li><a href="index.html">Pääsivu</a></li> + <li><a href="lataa.html">Lataa</a></li> + <li><a href="tuote.html">Ohjelmiston kuvaus</a></li> + <li><a href="sivukartta.html">Sivukartta</a></li> + </ul> + </div> + + <div class="toolgroup"> + <div class="label"><strong>Ohjeita</strong></div> + <ul> + <li><a href="tuki.html">Käyttäjätuki</a></li> + <li><a href="vastauksia.html">Vastauksia kysymyksiin</a></li> + <li><a href="dokumentaatio.html">Käyttöoppaat</a></li> + <li><a href="kielityokalut.html">Tavutus ja oikoluku</a></li> + <li><a href="mallit.html">Asiakirjamalleja</a></li> + </ul> + </div> + + <div class="toolgroup"> + <div class="label"><strong>Suomennosprojekti</strong></div> + <ul> + <li><a href="http://fi.openoffice.org/servlets/ProjectNewsList";>Tiedotteet</a></li> + <li><a href="postituslistat.html">Postituslistat</a> + (<a href="http://fi.openoffice.org/servlets/ProjectMailingListList";>engl</a>) + </li> + <li><a href="todo.html">Tehtäviä</a></li> + <li><a href="issuezilla.html">Viat ja toiveet</a> + (<a href="http://fi.openoffice.org/servlets/ProjectIssues";>engl</a>) + </li> + <li><a href="yhteystiedot.html">Yhteystiedot</a></li> + </ul> + </div> + </div> +<!-- End Finnish navbar --> + </td> + <td class="pagecontent"> +<!-- END-FINNISH-HEADER-PART --> + +<!-- ====================================================================== --> +<font size="-1"><a href="xml.html">XML-asiakirjat</a> » Esimerkki 3: ohjausobjektilomake</font><br/> + +<h1>XML-esimerkki 3: ohjausobjektilomakkeen tietojen kerääminen</h1> + +<p>Lomakkeen ohjausobjekteilla on mahdollista tehdä hyvin monipuolisia +lomakkeita, joiden kentät voivat sisältää muutakin kuin vain +tekstiä. Lomake voidaan yhdistää tietokantaan, jolloin lomakkeeseen +täytetyt tiedot päivittyvät tietokantaan suoraan.</p> + +<p>Tässä esimerkissä lomaketta ei ole yhdistetty tietokantaan, vaan +sen sisältämät tiedot muunnetaan toiseen tiedostomuotoon, tässä +tapauksessa HTML:ksi.</p> + +<p>Oletetaan, että käyttäjä on täyttänyt <a href="esimerkit/lomake2.odt">esimerkkilomakkeen</a> (ODT).</p> + +<div align="center"><img src="kaappaukset/kaappaus_lomake2.png"></div> + +<h2>Muuntaminen</h2> + +<p>Alla esitetty muunnos muuntaa lomakkeen HTML-muotoiseksi taulukoksi.</p> + +<pre style="font-size: 70%; background-color: #f0f0f0; margin-left: 20px; margin-right: 20px;"> +<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> +<xsl:stylesheet + xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"; + xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" + xmlns:style="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:style:1.0" + xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0" + xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" + xmlns:draw="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:drawing:1.0" + xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format"; + xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"; + xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"; + xmlns:meta="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:meta:1.0" + xmlns:number="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:datastyle:1.0" + xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"; + xmlns:chart="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:chart:1.0" + xmlns:dr3d="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:dr3d:1.0" + xmlns:math="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"; + xmlns:form="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:form:1.0" + xmlns:script="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:script:1.0" + xmlns:ooo="http://openoffice.org/2004/office"; + xmlns:ooow="http://openoffice.org/2004/writer"; + xmlns:oooc="http://openoffice.org/2004/calc"; + xmlns:dom="http://www.w3.org/2001/xml-events"; + xmlns:xforms="http://www.w3.org/2002/xforms"; + xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"; + xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"; + office:version="1.0" + version="1.0"> + + <!-- Määrätään muunnoksen ulostulomuoto ja merkkikoodaus. --> + <xsl:output method="html" encoding="ISO-8859-1"/> + + <!-- ======================================================================== --> + <!-- Luetaan kenttien tiedot ja muotoillaan ne taulukon riviksi --> + <!-- ======================================================================== --> + + <!-- Tekstikenttä --> + <xsl:template match="form:text"> + <tr> + <td><xsl:value-of select="@form:name"/>:</td> + <td><xsl:value-of select="@form:current-value"/></td> + </tr> + </xsl:template> + + <!-- Muotoiltu tekstikenttä --> + <xsl:template match="form:formatted-text"> + <tr> + <td><xsl:value-of select="@form:name"/>:</td> + <td><xsl:value-of select="@form:current-value"/> (numeerinen päivämäärä 1.1.1900 laskien)</td> + </tr> + </xsl:template> + + <!-- Monivalintakenttä --> + <xsl:template match="form:radio"> + <xsl:if test="@form:current-selected = 'true'"> + <tr> + <td><xsl:value-of select="@form:name"/>:</td> + <td><xsl:value-of select="@form:label"/></td> + </tr> + </xsl:if> + </xsl:template> + + + <!-- ======================================================================== --> + <!-- Juurisolmu --> + <!-- ======================================================================== --> + <xsl:template match="/"> + <body> + <h2>Lomakeraportti</h2> + <p>Generoitu täytetyn lomakkeen sisältävästä OASIS OpenDocument -tekstiasiakirjasta.</p> + + <table> + <tr><th align="left">Tekstikenttä</th><th align="left">Täytetty arvo</th></tr> + <xsl:apply-templates/> + </table> + </body> + </xsl:template> + + <!-- ======================================================================== --> + <!-- Karsitaan pois kaikki muut tekstit --> + <!-- ======================================================================== --> + <xsl:template match="text()"> + </xsl:template> + +</xsl:stylesheet> +</pre> + +<p>Ajaminen tapahtuu kuten <a href="xml-lomake1.html">edellisessä +esimerkissä</a> tai asentamalla XSLT-ohjelman suodattimeksi +OpenOffice.orgiin.</p> + +<p>Suorittaminen tuottaa seuraavanlaisen raportin:</p> + +<div style="background-color: #e0e0ff; margin-left: 20px; margin-right: 20px;"> +<h2>Lomakeraportti</h2> +<p>Generoitu täytetyn lomakkeen sisältävästä OASIS OpenDocument -tekstiasiakirjasta.</p> +<table> +<tr> +<th align="left">Tekstikenttä</th> +<th align="left">Täytetty arvo</th> +</tr> +<tr> +<td>k_ammatti:</td> +<td>kuningas</td> +</tr> +<tr> +<td>k_syntymaaika:</td> +<td>15438 (numeerinen päivämäärä 1.1.1900 laskien)</td> +</tr> +<tr> +<td>k_sukunimi:</td> +<td>Suuri</td> +</tr> +<tr> +<td>k_etunimet:</td> +<td>Kaarle</td> +</tr> +<tr> +<td>k_siviilisaaty:</td> +<td>eronnut</td> +</tr> +<tr> +<td>k_syntymapaikka:</td> +<td>paikkala</td> +</tr> +</table> +</div> + +<p style="margin-top: 5em;">Marko Grönroos<br>[email protected]</p> + +<!-- ====================================================================== --> + </td> + </tr> + </table> + </td> + </tr> + </table> + </td> + </tr> +</table> + + + </div> +<!--#include virtual="/footer.html" --> +</body> +</html> Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/fi/Archive/content/xml-otsikot.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/fi/Archive/content/xml-otsikot.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/fi/Archive/content/xml-otsikot.html Tue May 9 21:56:15 2017 @@ -0,0 +1,310 @@ +<!--#include virtual="/doctype.html" --> +<html> +<head> +<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css"> + +<title>Suomenkielinen OpenOffice.org</title> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> + <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" /> + <meta name="version" content="0.1" /> + +<!-- Begin Finnish header --> +<style type="text/css" media="screen, projection"> +/*<![CDATA[*/ +<!-- + @import url(css/fi.css); +--> +/*]]>*/ +</style> +<!-- End Finnish header --> + +<!--#include virtual="/google-analytics.js" --> +<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" --> +</head> +<body> +<!--#include virtual="/fi/brand.html" --> + <div id="topbara"> + <!--#include virtual="/fi/topnav.html" --> + <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a> » <a href="/fi/">fi</a> » <a href="/fi/Archive/">Archive</a> » <a href="/fi/Archive/content/">content</a></div> + </div> + <div id="clear"></div> + + + <div id="content"> + + + +<div id="fiheader"> + <div id="fipositioner"> + <a id="fiheader-logo" href="http://fi.openoffice.org/"; accesskey="1" title="Suomenkieliselle OpenOffice.org-kotisivulle"></a> + <h1 id="fipositioner-text">Vapaa ja avoin toimisto-ohjelmisto</h1> + + </div> +</div> +<table id="fibody"> + <tr> + <td> + <table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0"> + <tr> + <td></td> + <td colspan="2"> + <table cellpadding="5"> + <tr valign="top"> + <td> + +<!-- Begin Finnish navbar --> + <div class="fiLeftMenu"> + <div class="toolgroup"> + <div class="label"><strong>OpenOffice.org suomeksi</strong></div> + <ul> + <li><a href="index.html">Pääsivu</a></li> + <li><a href="lataa.html">Lataa</a></li> + <li><a href="tuote.html">Ohjelmiston kuvaus</a></li> + <li><a href="sivukartta.html">Sivukartta</a></li> + </ul> + </div> + + <div class="toolgroup"> + <div class="label"><strong>Ohjeita</strong></div> + <ul> + <li><a href="tuki.html">Käyttäjätuki</a></li> + <li><a href="vastauksia.html">Vastauksia kysymyksiin</a></li> + <li><a href="dokumentaatio.html">Käyttöoppaat</a></li> + <li><a href="kielityokalut.html">Tavutus ja oikoluku</a></li> + <li><a href="mallit.html">Asiakirjamalleja</a></li> + </ul> + </div> + + <div class="toolgroup"> + <div class="label"><strong>Suomennosprojekti</strong></div> + <ul> + <li><a href="http://fi.openoffice.org/servlets/ProjectNewsList";>Tiedotteet</a></li> + <li><a href="postituslistat.html">Postituslistat</a> + (<a href="http://fi.openoffice.org/servlets/ProjectMailingListList";>engl</a>) + </li> + <li><a href="todo.html">Tehtäviä</a></li> + <li><a href="issuezilla.html">Viat ja toiveet</a> + (<a href="http://fi.openoffice.org/servlets/ProjectIssues";>engl</a>) + </li> + <li><a href="yhteystiedot.html">Yhteystiedot</a></li> + </ul> + </div> + </div> +<!-- End Finnish navbar --> + </td> + <td class="pagecontent"> +<!-- END-FINNISH-HEADER-PART --> + +<!-- ====================================================================== --> +<font size="-1"><a href="xml.html">XML-asiakirjat</a> » Esimerkki 1: otsikot</font><br/> + +<h1>Esimerkki 1: tekstiasiakirjan otsikoiden tulostaminen</h1> + +<p>Tämä esimerkki tulostaa tekstiasiakirjan kaikki otsikot +tekstitiedostoon, sisentäen otsikkotason mukaan. Se toimii kaikilla +OpenOffice.org 1.1.x Writer (.sxw) -asiakirjoilla.</p> + +<p><b>Tämä on tehty OpenOffice.org 1.1:llä!</b>. OpenOffice.org 2.0:n +OASIS OpenDocument -asiakirjan käsittely vaatii mm. hieman erilaiset +nimiavaruusmäärittelyt.</p> + +<h2>XSLT-ohjelma</h2> + +<pre style="font-size: 70%; background-color: #f0f0f0; margin-left: 20px; margin-right: 20px;"> +<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> + +<!-- ======================================================================== --> +<!-- OpenOffice 1.1:n nimiavaruusmäärittelyt --> +<!-- Huomaa, että tähän on otettu mukaan vain ne nimiavaruudet, joita tässä --> +<!-- muunnoksessa oikeasti käytetään. --> +<!-- ======================================================================== --> +<xsl:stylesheet + xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"; + xmlns:office="http://openoffice.org/2000/office"; + xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style"; + xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text"; + office:class="text" + office:version="1.0" + version="1.0"> + + <!-- Määrätään muunnoksen ulostulomuoto ja merkkikoodaus. --> + <xsl:output method="text" encoding="ISO-8859-1"/> + + <!-- ======================================================================== --> + <!-- Tee muotoilu otsikon text:level-kentässä olevan numeron mukaan --> + <!-- ======================================================================== --> + <xsl:template match="text:h"> + <xsl:if test="normalize-space(.) != ''"> + <xsl:value-of select="substring(' ', 1, (number(@text:level)-1)*2)"/> + <xsl:text>* </xsl:text> + <xsl:value-of select="."/> + <xsl:text>&#x0a;</xsl:text> + </xsl:if> + </xsl:template> + + + <!-- ======================================================================== --> + <!-- Juurisolmu --> + <!-- ======================================================================== --> + <xsl:template match="/"> + <xsl:text>ASIAKIRJAN OTSIKOT&#x0a;</xsl:text> + <xsl:apply-templates/> + </xsl:template> + + <!-- ======================================================================== --> + <!-- Karsitaan pois kaikki muut tekstit --> + <!-- ======================================================================== --> + <xsl:template match="text()"> + </xsl:template> + +</xsl:stylesheet> +</pre> + +<h2>XSLT-muunnoksen tekeminen asiakirjalle</h2> + +<p>XML-ohjelmaa voi käyttää Linuxissa komentoriviltä seuraavasti, +mikäli <tt>xsltproc</tt>-ohjelma on asennettuna. Puretaan asiakirjasta +ensin sen sisältö ja sen jälkeen ajetaan nimellä <tt>otsikot.xsl</tt> +tallennettu XSLT-ohjelma.</p> + +<pre style="background-color: #f0f0f0; margin-left: 20px; margin-right: 20px;"> +$ unzip Asennusohje.sxw content.xml +$ xsltproc otsikot.xsl content.xml +</pre> + +<p>XSLT-ohjelman voi myös <a href="xml-suodatin.html">asentaa +OpenOffice.orgiin vientisuodattimeksi</a>. Myös Mozilla Firefox +-selain tukee XSLT-tyylisivuja, joten <tt>content.xml</tt>-tiedostoa +on (siihen tehtävän tyylisivumäärityksen jälkeen) mahdollista katsoa +selaimella muunnetussa muodossa.</p> + +<h2>Esimerkkituloste</h2> + +<p>Alla esimerkkituloste OpenOffice.org 1.1:n <a +href="http://fi.openoffice.org/files/documents/133/2394/Asennusohje.zip";>asennusohjeesta</a> +(Zip-paketti, joka sisältää OpenOffice.org 1.1 Writer -asiakirjan ja +leikekuvia).</p> + +<pre style="font-size: 70%; background-color: #e0e0ff; margin-left: 20px; margin-right: 20px;"> +ASIAKIRJAN OTSIKOT +* Tästä ohjeesta + * Tässä ohjeessa käytetyt kuvakkeet +* Yleistä tietoa asennuksesta + * Asennustyypit + * Järjestelmän vaatimukset + * Yleiset järjestelmän vaatimukset + * Erityisvaatimukset Solaris™-käyttöjärjestelmälle + * Erityisvaatimukset Linux-käyttöjärjestelmälle + * Ladatun asennuspaketin sisältö + * Ennen kuin asennat ladatun ohjelmiston + * Olemassa olevan asennuksen päivittäminen + * Usean käyttäjän asennuksen päivittäminen +* Yhden käyttäjän asennus + * Asennusvaatimukset + * Asennuksen aloittaminen + * Asentaminen CD-levyltä UNIX-järjestelmissä + * Asennus käyttäen ladattuja asennuspaketteja UNIX-ympäristössä + * Asennus CD-levyltä Windows-järjestelmässä (käyttäen versiota 1.1.3 tai uudempaa) + * Asennus CD-levyltä Windows-järjestelmässä (käyttäen aiempaa versiota kuin 1.1.3) + * Asennus käyttäen ladattuja asennuspaketteja Windows-ympäristössä + * Asennusvaiheet + * Tervetuloa + * Tärkeää + * Lisenssin hyväksyminen + * Käyttäjätiedot + * Asennustyyppi + * Asennettavien osien valinta + * Asennuskansio + * Asennusvaihtoehtojen tarkastus + * Tiedostotyyppien kytkeminen + * Java™-ajoympäristön asennus + * Tiedostojen kopiointi + * Asennuksen päättäminen + * OpenOffice.org-ohjelman käynnistäminen +* Usean käyttäjän asennus ja verkkoasennus + * Palvelinasennus + * Asennuksen vähimmäisvaatimukset + * Asennuksen aloittaminen + * CD-levyltä asentaminen Linux- tai UNIX-käyttöjärjestelmässä + * Asennuksen aloitus käyttäen ladattuja asennuspaketteja Linux- tai UNIX-käyttöjärjestelmässä + * CD-levyltä asennus Windows-järjestelmässä + * Asennuksen aloitus käyttäen ladattuja asennuspaketteja Windows ympäÂristössä + * Asennusvaiheet + * Tervetuloa + * Tärkeitä tietoja + * Lisenssin hyväksyminen + * Asennustyyppi + * Osien valinta + * Asennuskansio + * Java™-ajoympäristön asennus + * Asennusvaihtoehtojen tarkastus + * Tiedostojen kopiointi + * Asennuksen päättäminen + * Työasema-asennus + * Asennusvaatimukset + * Asennuksen aloitus + * Asennus UNIX-järjestelmään + * Asennus Windows-järjestelmiin + * Asennusvaiheet + * Tervetuloa + * Tärkeitä tietoja + * Lisenssin hyväksyminen + * Käyttäjätiedot + * Asennustyyppi + * Asennuskansio + * Asennusvaihtoehtojen tarkastus + * Tiedostotyyppien kytkeminen + * Java™-ajoympäristön asennus + * Tiedostojen kopiointi + * Asennuksen päättäminen + * OpenOffice.org-ohjelmiston käynnistäminen +* Liite + * Java™-ajoympäristön asennus Windows-järÂjestelmään + * Tulostimen, faksin ja fonttien asentaminen UNIX®-pohjaisissa käyttöjärjestelmissä + * Tulostinten asentaminen + * Tulostimen lisääminen + * OpenOffice.org ohjelmiston tulostinajurit + * Ajureiden tuonti kun luot uutta tulostinta + * Ajurin poistaminen uutta tulostinta luotaessa + * Tulostusasetuksien muuttaminen + * Tulostimien uudelleennimeäminen tai poistaminen + * Fax toiminnon käyttäminen + * Postscriptin kytkeminen PDF konvertteriin + * Fonttien asennus + * Fonttien lisääminen + * Fonttien poistaminen + * Fonttien uudelleennimeäminen + * Korjaustiedoston asentaminen Solaris™ ympäÂristöön + * Olemassa olevan OpenOffice.Org asennuksen muokkaaminen + * Muuta + * Korjaa + * Poista + * Asennusparametrit + * OpenOffice.org ohjelman käynnistäminen paÂrametrin kanssa + * OpenOffice.org ohjelman käynnistäminen komentoriviltä + * Komentorivi parametrit + * OpenOffice.org ohjelman rekisteröinti + * OpenOffice.org ohjelman laajentaminen + * Laajennosten asentaminen, päivittäminen ja poistaminen yksittäiseltä käyttäjältä + * Lisäosien asentaminen, päivittäminen ja poistaminen usean käyttäjän asennuksessa + +</pre> + +<p style="margin-top: 5em;">Marko Grönroos<br>[email protected]</p> + +<!-- ====================================================================== --> + </td> + </tr> + </table> + </td> + </tr> + </table> + </td> + </tr> +</table> + + + </div> +<!--#include virtual="/footer.html" --> +</body> +</html> Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/fi/Archive/content/xml-suodatin.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/fi/Archive/content/xml-suodatin.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/fi/Archive/content/xml-suodatin.html Tue May 9 21:56:15 2017 @@ -0,0 +1,144 @@ +<!--#include virtual="/doctype.html" --> +<html> +<head> +<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css"> + +<title>Suomenkielinen OpenOffice.org</title> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> + <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" /> + <meta name="version" content="0.1" /> + +<!-- Begin Finnish header --> +<style type="text/css" media="screen, projection"> +/*<![CDATA[*/ +<!-- + @import url(css/fi.css); +--> +/*]]>*/ +</style> +<!-- End Finnish header --> + +<!--#include virtual="/google-analytics.js" --> +<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" --> +</head> +<body> +<!--#include virtual="/fi/brand.html" --> + <div id="topbara"> + <!--#include virtual="/fi/topnav.html" --> + <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a> » <a href="/fi/">fi</a> » <a href="/fi/Archive/">Archive</a> » <a href="/fi/Archive/content/">content</a></div> + </div> + <div id="clear"></div> + + + <div id="content"> + + + +<div id="fiheader"> + <div id="fipositioner"> + <a id="fiheader-logo" href="http://fi.openoffice.org/"; accesskey="1" title="Suomenkieliselle OpenOffice.org-kotisivulle"></a> + <h1 id="fipositioner-text">Vapaa ja avoin toimisto-ohjelmisto</h1> + + </div> +</div> +<table id="fibody"> + <tr> + <td> + <table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0"> + <tr> + <td></td> + <td colspan="2"> + <table cellpadding="5"> + <tr valign="top"> + <td> + +<!-- Begin Finnish navbar --> + <div class="fiLeftMenu"> + <div class="toolgroup"> + <div class="label"><strong>OpenOffice.org suomeksi</strong></div> + <ul> + <li><a href="index.html">Pääsivu</a></li> + <li><a href="lataa.html">Lataa</a></li> + <li><a href="tuote.html">Ohjelmiston kuvaus</a></li> + <li><a href="sivukartta.html">Sivukartta</a></li> + </ul> + </div> + + <div class="toolgroup"> + <div class="label"><strong>Ohjeita</strong></div> + <ul> + <li><a href="tuki.html">Käyttäjätuki</a></li> + <li><a href="vastauksia.html">Vastauksia kysymyksiin</a></li> + <li><a href="dokumentaatio.html">Käyttöoppaat</a></li> + <li><a href="kielityokalut.html">Tavutus ja oikoluku</a></li> + <li><a href="mallit.html">Asiakirjamalleja</a></li> + </ul> + </div> + + <div class="toolgroup"> + <div class="label"><strong>Suomennosprojekti</strong></div> + <ul> + <li><a href="http://fi.openoffice.org/servlets/ProjectNewsList";>Tiedotteet</a></li> + <li><a href="postituslistat.html">Postituslistat</a> + (<a href="http://fi.openoffice.org/servlets/ProjectMailingListList";>engl</a>) + </li> + <li><a href="todo.html">Tehtäviä</a></li> + <li><a href="issuezilla.html">Viat ja toiveet</a> + (<a href="http://fi.openoffice.org/servlets/ProjectIssues";>engl</a>) + </li> + <li><a href="yhteystiedot.html">Yhteystiedot</a></li> + </ul> + </div> + </div> +<!-- End Finnish navbar --> + </td> + <td class="pagecontent"> +<!-- END-FINNISH-HEADER-PART --> + +<!-- ====================================================================== --> +<font size="-1"><a href="xml.html">XML-asiakirjat</a> » Suodattimet</font><br/> + +<h1>Vienti- ja tuontisuodattimen määritteleminen</h1> + +<p>XSLT-muotoinen suodatin voidaan lisätä OpenOffice.orgiin vienti- +tai tuontisuodattimeksi, jolloin asiakirja voidaan helposti viedä tai +tuoda kyseisessä muodossa. Tuontisuodattimien tekeminen on yleensä +hieman vaikeampaa kuin vientisuodattimien, koska niissä täytyy luoda +kokonainen OpenDocument-asiakirja.</p> + +<p>Suodattimien lisääminen tapahtuu valikosta <b>Työkalut/XML-suodattimien asetukset</b>.</p> + +<div align="center"><img src="kaappaukset/kaappaus_lomake1_suodatin_1.png"></div> + +<p>Suodattimelle annetaan nimi ja määritellään sen tuottama tiedostomuoto.</p> + +<div align="center"><img src="kaappaukset/kaappaus_lomake1_suodatin_2.png"></div> + +<p>Suodattimen tiedosto määritellään <b>Muunnos</b>-välilehdessä.</p> + +<div align="center"><img src="kaappaukset/kaappaus_lomake1_suodatin_3.png"></div> + +<p>Tämän jälkeen asiakirjan (tässä tapauksessa lomakkeen) voi +tallentaa vientisuodattimen mahdollistamassa muodossa valikosta <b>Tiedosto/Vie</b>.</p> + +<div align="center"><img src="kaappaukset/kaappaus_lomake1_suodatin_4.png"></div> + + +<p style="margin-top: 5em;">Marko Grönroos<br>[email protected]</p> + +<!-- ====================================================================== --> + </td> + </tr> + </table> + </td> + </tr> + </table> + </td> + </tr> +</table> + + + </div> +<!--#include virtual="/footer.html" --> +</body> +</html>
