Author: mseidel
Date: Wed Dec 27 09:24:11 2017
New Revision: 1819321
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1819321&view=rev
Log:
Fixed translation like in Pootle (added leading space)
Modified:
openoffice/trunk/extras/l10n/source/de/localize.sdf
Modified: openoffice/trunk/extras/l10n/source/de/localize.sdf
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/trunk/extras/l10n/source/de/localize.sdf?rev=1819321&r1=1819320&r2=1819321&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/trunk/extras/l10n/source/de/localize.sdf (original)
+++ openoffice/trunk/extras/l10n/source/de/localize.sdf Wed Dec 27 09:24:11 2017
@@ -14580,7 +14580,7 @@ sd source\ui\animations\CustomAnimationD
sd source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src 0 stringlist
RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION.LB_START 2 0
de Mit Vorheriger 20130618 17:22:18
sd source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src 0 stringlist
RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION.LB_START 3 0
de Nach Vorheriger 20130618 17:22:18
sd source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src 0 fixedtext
RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION FT_START_DELAY 0 de
Verzögerung 20130618 17:22:18
-sd source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src 0 metricfield
RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION MF_START_DELAY 0 de
Sek 20130618 17:22:18
+sd source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src 0 metricfield
RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION MF_START_DELAY 0 de
Sek. 20130618 17:22:18
sd source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src 0 fixedtext
RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION FT_DURATION 0 de
Geschwindigkeit 20130618 17:22:18
sd source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src 0 fixedtext
RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION FT_REPEAT 0 de
Wiederholen 20130618 17:22:18
sd source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src 0 checkbox
RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION CBX_REWIND 0 de
Nach der Wiedergabe zurückspulen 20130618
17:22:18
@@ -14597,7 +14597,7 @@ sd source\ui\animations\CustomAnimationD
sd source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src 0 stringlist
RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT.LB_GROUP_TEXT 6 0
de Nach 4. Abschnittsebene 20130618 17:22:18
sd source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src 0 stringlist
RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT.LB_GROUP_TEXT 7 0
de Nach 5. Abschnittsebene 20130618 17:22:18
sd source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src 0 checkbox
RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT CBX_GROUP_AUTO 0 de
Automatisch nach 20130618 17:22:18
-sd source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src 0 metricfield
RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT MF_GROUP_AUTO 0 de
Sek 20130618 17:22:18
+sd source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src 0 metricfield
RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT MF_GROUP_AUTO 0 de
Sek. 20130618 17:22:18
sd source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src 0 checkbox
RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT CBX_ANIMATE_FORM 0
de Angefügte Form animieren 20130618
17:22:18
sd source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src 0 checkbox
RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT CBX_REVERSE 0 de
In umgekehrter Reihenfolge 20130618 17:22:18
sd source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src 0 tabpage
RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT 0 de
Textanimation 20130618 17:22:18
@@ -14632,7 +14632,7 @@ sd source\ui\animations\SlideTransitionP
sd source\ui\animations\SlideTransitionPane.src 0 fixedline
DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE FL_ADVANCE_SLIDE 1
de Nächste Folie 20130618 17:22:18
sd source\ui\animations\SlideTransitionPane.src 0 radiobutton
DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE RB_ADVANCE_ON_MOUSE
HID_SD_SLIDETRANSITIONPANE_RB_ADVANCE_ON_MOUSE 1 de Bei
Mausklick 20130618 17:22:18
sd source\ui\animations\SlideTransitionPane.src 0 radiobutton
DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE RB_ADVANCE_AUTO
HID_SD_SLIDETRANSITIONPANE_RB_ADVANCE_AUTO 1 de
Automatisch nach 20130618 17:22:18
-sd source\ui\animations\SlideTransitionPane.src 0 metricfield
DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE MF_ADVANCE_AUTO_AFTER
HID_SD_SLIDETRANSITIONPANE_MF_ADVANCE_AUTO_AFTER 1 de
Sek 20130618 17:22:18
+sd source\ui\animations\SlideTransitionPane.src 0 metricfield
DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE MF_ADVANCE_AUTO_AFTER
HID_SD_SLIDETRANSITIONPANE_MF_ADVANCE_AUTO_AFTER 1 de
Sek. 20130618 17:22:18
sd source\ui\animations\SlideTransitionPane.src 0 pushbutton
DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE PB_APPLY_TO_ALL
HID_SD_SLIDETRANSITIONPANE_PB_APPLY_TO_ALL 1 de Für
alle Folien übernehmen 20130618 17:22:18
sd source\ui\animations\SlideTransitionPane.src 0 pushbutton
DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE PB_PLAY HID_SD_SLIDETRANSITIONPANE_PB_PLAY
1 de Wiedergabe 20130618
17:22:18
sd source\ui\animations\SlideTransitionPane.src 0 pushbutton
DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE PB_SLIDE_SHOW
HID_SD_SLIDETRANSITIONPANE_PB_SLIDE_SHOW 1 de
Bildschirmpräsentation 20130618 17:22:18
