Author: mseidel
Date: Tue Jan 2 23:48:22 2018
New Revision: 1819914
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1819914&view=rev
Log:
Changes for the AOO 4.1.5 release
Modified:
openoffice/ooo-site/trunk/content/et/index.html
openoffice/ooo-site/trunk/content/lv/index.html
Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/et/index.html
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/et/index.html?rev=1819914&r1=1819913&r2=1819914&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/et/index.html (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/et/index.html Tue Jan 2 23:48:22 2018
@@ -3,7 +3,7 @@
<!-- Begin Estonian header -->
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="et.css"/>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>OpenOffice.org Eesti</title>
+ <title>Apache OpenOffice Eesti</title>
<!-- End Estonian header -->
</head>
<body>
@@ -17,11 +17,11 @@
<h2>We need your help to complete the translation of Apache OpenOffice 4.1.5
into Estonian!</h2>
<p>
- This note is in English because we have no one to translate it
into your language. We would be happy to make Apache OpenOffice 4.1.5
available in Estonian,
- but we need help completing the translation of the user
interface.
+ This note is in English because we have no one to translate it
into your language. We would be happy to make Apache OpenOffice 4.1.5 available
in Estonian,
+ but we need help completing the translation of the user
interface.
</p>
<p>
- If you are interested in helping translate, please review <a
href="https://openoffice.apache.org/translate.html";>this information</a>. You
can send a note to our mailing list, [email protected],
+ If you are interested in helping translate, please review <a
href="https://openoffice.apache.org/translate.html";>this information</a>. You
can send a note to our mailing list, [email protected],
if you want to volunteer or if you have questions.
</p>
<hr>
Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/lv/index.html
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/lv/index.html?rev=1819914&r1=1819913&r2=1819914&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/lv/index.html (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/lv/index.html Tue Jan 2 23:48:22 2018
@@ -11,11 +11,11 @@
<h2>We need your help to complete the translation of Apache OpenOffice into
Latvian!</h2>
<p>
- This note is in English because we have no one to translate it
into your language. We would be happy to make Apache OpenOffice 4.0 available
in Latvian, but we need help
- completing the translation of the user interface. We need a
volunteer or two who can help us translate.
+ This note is in English because we have no one to translate it
into your language. We would be happy to make Apache OpenOffice 4.1.5 available
in Latvian, but we need help
+ completing the translation of the user interface. We need a
volunteer or two who can help us translate.
</p>
<p>
- If you are interested in helping translate, please review <a
href="http://openoffice.apache.org/translate.html";>this information</a>. You
can send a note to our mailing list, [email protected],
+ If you are interested in helping translate, please review <a
href="https://openoffice.apache.org/translate.html";>this information</a>. You
can send a note to our mailing list, [email protected],
if you want to volunteer or if you have questions.
</p>
<hr>
@@ -33,12 +33,12 @@
"Izveidot vadošu starptautisku biroja programmu paketi, kas darbotos uz
visÄm pamata platformÄm
un piedÄvÄtu visu funkcionalitÄti un datus, izmantojot atvÄrtu komponenÅ¡u
bÄzÄtu API un XML bÄzÄtu failu formÄtu."
</p>
-<p><b>OpenOffice.org </b> ir arÄ« <i>produkts</i>, kas tiek izstrÄdÄts
Å¡ajÄ kontekstÄ. TÄ ir bezmaksas biroja programmu pakete. TÄ satur
moduļus teksta apstrÄdei, elektroniskÄm tabulÄm, vektoru grafikai, HTML
laboÅ¡anai un prezentÄcijai.
+<p><b>OpenOffice.org </b> ir arÄ« <i>produkts</i>, kas tiek izstrÄdÄts
Å¡ajÄ kontekstÄ. TÄ ir bezmaksas biroja programmu pakete. TÄ satur moduļus
teksta apstrÄdei, elektroniskÄm tabulÄm, vektoru grafikai, HTML laboÅ¡anai
un prezentÄcijai.
PÄc funkcionalitÄtes un darbÄ«bas veida tÄ ir salÄ«dzinÄma ar pazÄ«stamÄm
(maksas) biroja pakotnÄm, un noteikti ir uzskatÄma kÄ alternatÄ«va.
-TÄ ir pieejama bez maksas, tÄdÄļ ir vienkÄrÅ¡i pielÄgojama katra
vajadzÄ«bÄm. KatrÄ ziÅÄ, pÄdÄjÄs versijas ir pierÄdÄ«juÅ¡Äs kÄ Ä¼oti
piemÄrotas dažÄdiem (piemÄram, mÄjas) lietojumiem.
+TÄ ir pieejama bez maksas, tÄdÄļ ir vienkÄrÅ¡i pielÄgojama katra
vajadzÄ«bÄm. KatrÄ ziÅÄ, pÄdÄjÄs versijas ir pierÄdÄ«juÅ¡Äs kÄ Ä¼oti
piemÄrotas dažÄdiem (piemÄram, mÄjas) lietojumiem.
</p>
-<p><b>Lang/lv</b> ir OpenOffice.org apakšprojekts, kura ietvaros cenšamies
panÄkt projekta un arÄ« produkta lielÄku pieejamÄ«bu Latvijas
sabiedrībai.</p>
+<p><b>Lang/lv</b> ir OpenOffice.org apakšprojekts, kura ietvaros cenšamies
panÄkt projekta un arÄ« produkta lielÄku pieejamÄ«bu Latvijas
sabiedrībai.</p>
<p>Ar LV/NL projektÄ mÄs pievÄrÅ¡am Ä«paÅ¡u uzmanÄ«bu tiem OpenOffice.org
aspektiem, kuri ir svarÄ«gi latviski runÄjoÅ¡iem:
<UL TYPE=DISC>
<LI>InformÄcija latvieÅ¡u valodÄ (tÄ«mekļa lapas un dokumentÄcija).</LI>
@@ -50,7 +50,7 @@ TÄ ir pieejama bez maksas, tÄdÄ
</UL>
</p>
<p>Lang/lv ir OpenOffice.org papildinÄjums nevis tÄ aizvietotÄjs. TÄpÄc
jÅ«s Å¡eit atradÄ«siet vairÄkas saites uz Å¡Ä« projekta angliskajÄm
lapÄm.</p>
-<p><b>NavigÄcija:</b> LabajÄ pusÄ ir saites uz Latvijas apakÅ¡projekta
lapÄm. KreisajÄ pusÄ atrodas saites uz globÄlÄm OpenOffice.org lapÄm<br>
+<p><b>NavigÄcija:</b> LabajÄ pusÄ ir saites uz Latvijas apakÅ¡projekta
lapÄm. KreisajÄ pusÄ atrodas saites uz globÄlÄm OpenOffice.org lapÄm<br>
<p> </p>
<p> </p>
