Modified: openoffice/trunk/extras/l10n/source/nl/localize.sdf URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/trunk/extras/l10n/source/nl/localize.sdf?rev=1849360&r1=1849359&r2=1849360&view=diff ============================================================================== --- openoffice/trunk/extras/l10n/source/nl/localize.sdf (original) +++ openoffice/trunk/extras/l10n/source/nl/localize.sdf Thu Dec 20 06:56:25 2018 @@ -1,72848 +1,72878 @@ -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_SYNTAX & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Syntaxisfout. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_NO_GOSUB & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Return zonder Gosub. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_REDO_FROM_START & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Incorrecte gegevens; probeer het opnieuw. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_ARGUMENT & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Ongeldige oproep van procedure. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_MATH_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Overloop. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_NO_MEMORY & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Onvoldoende geheugen. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_ALREADY_DIM & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Het aantal dimensies van de matrix is al bepaald. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_OUT_OF_RANGE & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Index buiten gedefinieerd bereik. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DUPLICATE_DEF & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Dubbele definitie. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_ZERODIV & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Deling door nul. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_VAR_UNDEFINED & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Er is geen variabele gedefinieerd. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_CONVERSION & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Gegevenstypen komen niet overeen. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_PARAMETER & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Ongeldige parameter. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_USER_ABORT & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Proces onderbroken door gebruiker. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_RESUME & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Hervatten zonder fout. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_STACK_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Onvoldoende stackgeheugen. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_PROC_UNDEFINED & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Sub- of functieprocedure niet gedefinieerd. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_DLL_LOAD & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Fout bij laden van DLL-bestand. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_DLL_CALL & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Foutieve DLL-oproepconventie. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_INTERNAL_ERROR & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Interne fout $(ARG1). 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_CHANNEL & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Ongeldige bestandsnaam/ongeldig bestandsnummer. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_FILE_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Bestand niet gevonden. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_FILE_MODE & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Onjuiste bestandsmodus. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_FILE_ALREADY_OPEN & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Bestand reeds geopend. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_IO_ERROR & ERRCODE_RES_MASK 0 nl I/O-fout in apparaat. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_FILE_EXISTS & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Bestand bestaat reeds. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_RECORD_LENGTH & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Onjuiste recordlengte. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DISK_FULL & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Diskette/harde schijf vol. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_READ_PAST_EOF & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Lezen overschrijdt bestandseinde (EOF). 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_RECORD_NUMBER & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Onjuist recordnummer. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_TOO_MANY_FILES & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Te veel bestanden. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_NO_DEVICE & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Apparatuur niet beschikbaar. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_ACCESS_DENIED & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Toegang geweigerd. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_NOT_READY & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Schijf niet gereed. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_NOT_IMPLEMENTED & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Niet ingevoerd. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DIFFERENT_DRIVE & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Namen wijzigen op verschillende stations niet mogelijk. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_ACCESS_ERROR & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Fout bij toegang tot pad/bestand. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_PATH_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Pad niet gevonden. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_NO_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Objectvariabele niet ingesteld. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_PATTERN & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Ongeldig tekenreekspatroon. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SBERR_IS_NULL & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Gebruik van nul niet toegestaan. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_ERROR & ERRCODE_RES_MASK 0 nl DDE-fout. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_WAITINGACK & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Wachten op antwoord in DDE-verbinding. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_OUTOFCHANNELS & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Geen vrije DDE-kanalen. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_NO_RESPONSE & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Geen enkele toepassing reageert op DDE-verbindingsoproep. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_MULT_RESPONSES & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Te veel toepassingen reageren op de DDE-verbindingsoproep. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_CHANNEL_LOCKED & ERRCODE_RES_MASK 0 nl DDE-kanaal vergrendeld. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_NOTPROCESSED & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Externe toepassing kan DDE-bewerking niet uitvoeren. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_TIMEOUT & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Tijdoverschrijding tijdens wachten op DDE-antwoord. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_USER_INTERRUPT & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Gebruiker drukte op Escape tijdens DDE-bewerking. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_BUSY & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Externe toepassing is niet gereed. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_NO_DATA & ERRCODE_RES_MASK 0 nl DDE-bewerking zonder gegevens. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_WRONG_DATA_FORMAT & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Gegevens hebben foutieve indeling. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_PARTNER_QUIT & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Externe toepassing is beëindigd. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_CONV_CLOSED & ERRCODE_RES_MASK 0 nl DDE-verbinding verbroken of gewijzigd. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_NO_CHANNEL & ERRCODE_RES_MASK 0 nl DDE-methode zonder open kanaal opgeroepen. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_INVALID_LINK & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Ongeldige DDE-koppelingsindeling. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_QUEUE_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK 0 nl DDE-resultaat verloren gegaan. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_LINK_ALREADY_EST & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Koppeling plakken reeds uitgevoerd. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_LINK_INV_TOPIC & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Koppelingsmodus kan niet worden ingesteld vanwege ongeldig koppelingsonderwerp. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_DLL_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK 0 nl DDE vereist bestand DDEML.DLL. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_CANNOT_LOAD & ERRCODE_RES_MASK 0 nl De module kan niet worden geladen: ongeldige indeling. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_INDEX & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Ongeldige objectindex. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_NO_ACTIVE_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Object niet beschikbaar. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_PROP_VALUE & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Onjuiste waarde voor eigenschap. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_PROP_READONLY & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Eigenschap is alleen-lezen. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_PROP_WRITEONLY & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Eigenschap is alleen-schrijven. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_INVALID_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Ongeldige objectverwijzing. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_NO_METHOD & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Eigenschap of methode niet gevonden: $(ARG1). 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_NEEDS_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Object vereist. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_INVALID_USAGE_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Ongeldig gebruik van object. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_NO_OLE & ERRCODE_RES_MASK 0 nl OLE-automatisering wordt niet ondersteund door het opgegeven object. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_METHOD & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Deze eigenschap of methode wordt niet ondersteund door het opgegeven object. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_OLE_ERROR & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Fout bij OLE-automatisering. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_ACTION & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Deze handeling wordt niet ondersteund door het opgegeven object. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_NO_NAMED_ARGS & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Genoemde argumenten worden niet ondersteund door het opgegeven object. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_LOCALE & ERRCODE_RES_MASK 0 nl De huidige lokale instellingen worden niet ondersteund door het opgegeven object. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_NAMED_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Genoemd argument niet gevonden. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_NOT_OPTIONAL & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Het argument is niet optioneel. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_WRONG_ARGS & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Ongeldig aantal argumenten. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_NOT_A_COLL & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Object is geen lijst. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_ORDINAL & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Ongeldig rangtelwoord. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DLLPROC_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Opgegeven DLL-functie niet gevonden. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_CLIPBD_FORMAT & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Ongeldige indeling voor Klembord. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_PROPERTY_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Object heeft deze eigenschap niet. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_METHOD_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Object kent deze methode niet. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_ARG_MISSING & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Vereist argument ontbreekt. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_NUMBER_OF_ARGS & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Ongeldig aantal argumenten. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_METHOD_FAILED & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Fout in uitvoering van een methode. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_SETPROP_FAILED & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Eigenschap kan niet worden ingesteld. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_GETPROP_FAILED & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Eigenschap kan niet worden vastgesteld. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_UNEXPECTED & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Onverwacht symbool: $(ARG1). 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Verwacht: $(ARG1). 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_SYMBOL_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Symbool verwacht. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_VAR_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Variabele verwacht. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_LABEL_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Naam verwacht. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_LVALUE_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Waarde kan niet worden toegepast. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_VAR_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Variabele $(ARG1) reeds gedefinieerd. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_PROC_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Sub- of functieprocedure $(ARG1) al gedefinieerd. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_LABEL_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Naam $(ARG1) reeds gedefinieerd. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_UNDEF_VAR & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Variabele $(ARG1) niet gevonden. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_UNDEF_ARRAY & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Matrix of procedure $(ARG1) niet gevonden. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_UNDEF_PROC & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Procedure $(ARG1) niet gevonden. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_UNDEF_LABEL & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Naam $(ARG1) niet gedefinieerd. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_UNDEF_TYPE & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Onbekend gegevenstype $(ARG1). 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_EXIT & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Afsluiten $(ARG1) verwacht. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_BLOCK & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Instructieblok nog open: $(ARG1) ontbreekt. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_BRACKETS & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Fout bij plaatsen van haakjes. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_DECLARATION & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Symbool $(ARG1) reeds anders gedefinieerd. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_PARAMETERS & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Parameters passen niet bij procedure. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_CHAR_IN_NUMBER & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Ongeldig teken in getal. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_MUST_HAVE_DIMS & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Het aantal dimensies van de matrix moet nog worden bepaald. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_NO_IF & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Else/Endif zonder If. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_NOT_IN_SUBR & ERRCODE_RES_MASK 0 nl $(ARG1) binnen een procedure niet toegestaan. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_NOT_IN_MAIN & ERRCODE_RES_MASK 0 nl $(ARG1) buiten een procedure niet toegestaan. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_WRONG_DIMS & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Dimensiegegevens passen niet bij elkaar. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_OPTION & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Onbekende optie: $(ARG1). 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_CONSTANT_REDECLARED & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Constante $(ARG1) opnieuw gedefinieerd. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_PROG_TOO_LARGE & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Programma is te groot. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_NO_STRINGS_ARRAYS & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Tekenreeksen en matrices niet toegestaan. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START ERRCODE_BASIC_EXCEPTION & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Er is een uitzondering opgetreden $(ARG1). 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START ERRCODE_BASIC_ARRAY_FIX & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Deze array staat vast of is tijdelijk vergrendeld. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START ERRCODE_BASIC_STRING_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Buiten de ruimte voor de tekenreeks. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START ERRCODE_BASIC_EXPR_TOO_COMPLEX & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Uitdrukking is te complex. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START ERRCODE_BASIC_OPER_NOT_PERFORM & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Kan de gevraagde bewerking niet uitvoeren. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START ERRCODE_BASIC_TOO_MANY_DLL & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Te veel toepassingscliënten voor DLL. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START ERRCODE_BASIC_LOOP_NOT_INIT & ERRCODE_RES_MASK 0 nl For-lus niet geïnitialiseerd. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START ERRCODE_BASIC_COMPAT & ERRCODE_RES_MASK 0 nl $(ARG1) 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string IDS_SBERR_TERMINATED 0 nl Huidige macro is onderbroken 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string IDS_SBERR_STOREREF 0 nl Verwijzing zal niet worden opgeslagen: 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string ERRCODE_BASMGR_LIBLOAD & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Fout bij laden van bibliotheek '$(ARG1)'. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string ERRCODE_BASMGR_LIBSAVE & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Fout bij opslaan van bibliotheek: '$(ARG1)'. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string ERRCODE_BASMGR_MGROPEN & ERRCODE_RES_MASK 0 nl BASIC in bestand '$(ARG1)' kan niet worden geïnitialiseerd. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string ERRCODE_BASMGR_MGRSAVE & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Fout bij opslaan van BASIC: '$(ARG1)'. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string ERRCODE_BASMGR_REMOVELIB & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Fout bij verwijderen van bibliotheek. 20181112 21:30:11 -basic source\classes\sb.src 0 string ERRCODE_BASMGR_UNLOADLIB & ERRCODE_RES_MASK 0 nl De bibliotheek kan niet uit het geheugen worden verwijderd. 20181112 21:30:11 -basic source\sbx\format.src 0 string STR_BASICKEY_FORMAT_ON 0 nl Aan 20181112 21:30:11 -basic source\sbx\format.src 0 string STR_BASICKEY_FORMAT_OFF 0 nl Uit 20181112 21:30:11 -basic source\sbx\format.src 0 string STR_BASICKEY_FORMAT_TRUE 0 nl Waar 20181112 21:30:11 -basic source\sbx\format.src 0 string STR_BASICKEY_FORMAT_FALSE 0 nl Onwaar 20181112 21:30:11 -basic source\sbx\format.src 0 string STR_BASICKEY_FORMAT_YES 0 nl Ja 20181112 21:30:11 -basic source\sbx\format.src 0 string STR_BASICKEY_FORMAT_NO 0 nl Nee 20181112 21:30:11 -basic source\sbx\format.src 0 string STR_BASICKEY_FORMAT_CURRENCY 0 nl @0.00 $;@(0.00$) 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\TypeDetection\Types.xcu 0 value .Types.Types.StarBaseReport UIName 0 nl OpenDocument Databaserapport 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\TypeDetection\Types.xcu 0 value .Types.Types.StarBaseReportChart UIName 0 nl StarOffice XML (Base) Diagramrapport 9 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\TypeDetection\Filter.xcu 0 value .Filter.Filters.StarOffice XML (Base) Report UIName 0 nl ODF Databaserapport 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\TypeDetection\Filter.xcu 0 value .Filter.Filters.StarOffice XML (Base) Report Chart UIName 0 nl %productname% %formatversion% Diagramrapport 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu 0 value .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder DisplayName 0 nl Apache OpenOffice Rapport maken 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu 0 value .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ReportHeader DisplayName 0 nl Koptekst rapport 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu 0 value .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ReportFooter DisplayName 0 nl Voettekst rapport 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu 0 value .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.PageHeader DisplayName 0 nl Koptekst pagina 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu 0 value .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.PageFooter DisplayName 0 nl Voettekst pagina 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu 0 value .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.GroupHeader DisplayName 0 nl Koptekst groep 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu 0 value .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.GroupFooter DisplayName 0 nl Voettekst groep 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu 0 value .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ColumnHeader DisplayName 0 nl Koptekst kolom 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu 0 value .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ColumnFooter DisplayName 0 nl Voettekst kolom 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu 0 value .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.Detail DisplayName 0 nl Detail 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu 0 value .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.OverlappedControl DisplayName 0 nl Overlappend besturingselement 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu 0 value .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.TextBoxBoundContent DisplayName 0 nl Gebonden inhoud tekstvak 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbReportWindowState.xcu 0 value .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName 0 nl Standaard 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbReportWindowState.xcu 0 value .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/Formatting UIName 0 nl Opmaak 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbReportWindowState.xcu 0 value .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/reportcontrols UIName 0 nl Besturingselementen rapport 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbReportWindowState.xcu 0 value .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar UIName 0 nl Tekenobjecten 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbReportWindowState.xcu 0 value .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar UIName 0 nl Uitlijnen 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbReportWindowState.xcu 0 value .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/sectionalignmentbar UIName 0 nl Uitlijnen op sectie 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbReportWindowState.xcu 0 value .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/sectionshrinkbar UIName 0 nl Verkleinen naar sectie 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbReportWindowState.xcu 0 value .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/resizebar UIName 0 nl Afmetingen van objecten aanpassen 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ColumnHeaderFooter Label 0 nl Kolom Kop-/Voettekst 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatting Label 0 nl Voorwaardelijke opmaak... 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:DbSortingAndGrouping Label 0 nl Sorteren en groeperen 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:Distribution Label 0 nl Verdeling... 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ExecuteReport Label 0 nl Rapport uitvoeren... 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:GreatestHeight Label 0 nl Aanpassen aan grootste hoogte 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:GreatestWidth Label 0 nl Aanpassen aan grootste breedte 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateTimeField Label 0 nl Datum en tijd... 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageHeaderFooter Label 0 nl Pagina kop-/voettekst 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ReportHeaderFooter Label 0 nl Rapport kop-/voettekst 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ReportNavigator Label 0 nl Rapportnavigator 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignBottom Label 0 nl Onderzijde uitlijnen op sectie 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignCenter Label 0 nl Gecentreerd op sectie 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignLeft Label 0 nl Links uitlijnen op sectie 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignMiddle Label 0 nl Midden op sectie 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignRight Label 0 nl Rechts uitlijnen op sectie 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignTop Label 0 nl Bovenzijde uitlijnen op sectie 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionShrink Label 0 nl Verkleinen 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionShrinkBottom Label 0 nl Verkleinen vanaf onderzijde 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionShrinkTop Label 0 nl Verkleinen vanaf bovenzijde 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectAllEdits Label 0 nl Selecteer alle opgemaakte velden 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectAllInSection Label 0 nl Selecteer objecten in sectie 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectAllLabels Label 0 nl Selecteer alle labels 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectReport Label 0 nl Selecteer rapport 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SmallestHeight Label 0 nl Aanpassen aan kleinste hoogte 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SmallestWidth Label 0 nl Aanpassen aan kleinste breedte 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:Spreadsheet Label 0 nl Werkbladdocument 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SubReportInNewWindow Label 0 nl Subrapport in nieuw venster... 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:TextDocument Label 0 nl Tekstdocument 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:AlignmentMenu Label 0 nl Uitlijning 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrowShapesMenu Label 0 nl Pijlvormen 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:BasicShapesMenu Label 0 nl Basisvormen 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:CalloutShapesMenu Label 0 nl Vormen van toelichtingen 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:EditControlMenu Label 0 nl Beheren 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:EditShapeMenu Label 0 nl Vormen schikken 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ExportReportTo Label 0 nl Indeling uitvoer van rapport 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:FlowChartShapesMenu Label 0 nl Vormen voor stroomdiagrammen 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ObjectResize Label 0 nl Afmeting wijzigen object 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ReportControlMenu Label 0 nl Besturingselementen voor rapport 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ResizeMenu Label 0 nl Afmetingen aanpassen 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:SectionAlignmentMenu Label 0 nl Sectie-uitlijning 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:SectionShrinkMenu Label 0 nl Sectie 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ShapesMenu Label 0 nl Vormen 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:StarShapesMenu Label 0 nl Stervormen 20181112 21:30:11 -reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu 0 value ..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:SymbolShapesMenu Label 0 nl Symboolvormen 20181112 21:30:11 -editeng source\misc\lingu.src 0 querybox RID_SVXQB_CONTINUE 1 nl Doorgaan met controleren aan het begin van het document? 20181112 21:30:11 -editeng source\misc\lingu.src 0 querybox RID_SVXQB_BW_CONTINUE 1 nl Doorgaan met controleren aan het einde van het document? 20181112 21:30:11 -editeng source\misc\lingu.src 0 string RID_SVXSTR_HMERR_THESAURUS 1 nl Geen thesaurus beschikbaar voor de geselecteerde taal. \nControleer uw installatie en installeer eventueel de gewenste taal\n 20181112 21:30:11 -editeng source\misc\lingu.src 0 string RID_SVXSTR_DIC_ERR_UNKNOWN 1 nl Woord kan, door een onbekende reden,\nniet worden toegevoegd aan de woordenlijst. 20181112 21:30:11 -editeng source\misc\lingu.src 0 string RID_SVXSTR_DIC_ERR_FULL 1 nl De woordenlijst is al vol. 20181112 21:30:11 -editeng source\misc\lingu.src 0 string RID_SVXSTR_DIC_ERR_READONLY 1 nl De woordenlijst is alleen-lezen. 20181112 21:30:11 -editeng source\items\page.src 0 string RID_SVXSTR_PAPERBIN 0 nl Papierlade 20181112 21:30:11 -editeng source\items\page.src 0 string RID_SVXSTR_PAPERBIN_SETTINGS 0 nl [Vanuit printerinstellingen] 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_TRUE 0 nl Waar 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_FALSE 0 nl Onwaar 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_BREAK_NONE 0 nl Geen einde 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_BEFORE 0 nl Einde vóór nieuwe kolom 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_AFTER 0 nl Einde na nieuwe kolom 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_BOTH 0 nl Einde vóór en na nieuwe kolom 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_BEFORE 0 nl Einde vóór nieuwe pagina 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_AFTER 0 nl Einde na nieuwe pagina 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_BOTH 0 nl Einde vóór en na nieuwe pagina 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_SHADOW_NONE 0 nl Geen schaduw 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_SHADOW_TOPLEFT 0 nl Schaduw linksboven 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_SHADOW_TOPRIGHT 0 nl Schaduw rechtsboven 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_SHADOW_BOTTOMLEFT 0 nl Schaduw linksonder 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_SHADOW_BOTTOMRIGHT 0 nl Schaduw rechtsonder 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_COLOR 0 nl Kleur 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_COLOR_BLACK 0 nl Zwart 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_COLOR_BLUE 0 nl Blauw 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_COLOR_GREEN 0 nl Groen 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_COLOR_CYAN 0 nl Cyaan 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_COLOR_RED 0 nl Rood 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_COLOR_MAGENTA 0 nl Magenta 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_COLOR_BROWN 0 nl Bruin 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_COLOR_GRAY 0 nl Grijs 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTGRAY 0 nl Lichtgrijs 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTBLUE 0 nl Lichtblauw 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTGREEN 0 nl Lichtgroen 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTCYAN 0 nl Lichtcyaan 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTRED 0 nl Lichtrood 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTMAGENTA 0 nl Lichtmagenta 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_COLOR_YELLOW 0 nl Geel 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_COLOR_WHITE 0 nl Wit 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_ITALIC_NONE 0 nl Niet cursief 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_ITALIC_OBLIQUE 0 nl Schuin cursief 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_ITALIC_NORMAL 0 nl Cursief 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_WEIGHT_THIN 0 nl dun 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_WEIGHT_ULTRALIGHT 0 nl ultra dun 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_WEIGHT_LIGHT 0 nl licht 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_WEIGHT_SEMILIGHT 0 nl semi-licht 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_WEIGHT_NORMAL 0 nl normaal 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_WEIGHT_MEDIUM 0 nl gemiddeld 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_WEIGHT_SEMIBOLD 0 nl semi-vet 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_WEIGHT_BOLD 0 nl vet 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_WEIGHT_ULTRABOLD 0 nl ultra vet 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_WEIGHT_BLACK 0 nl zwart 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_UL_NONE 0 nl Niet onderstreept 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_UL_SINGLE 0 nl Enkel onderstreept 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_UL_DOUBLE 0 nl Dubbel onderstreept 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_UL_DOTTED 0 nl Gestippeld onderstreept 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_UL_DONTKNOW 0 nl Onderstreept 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_UL_DASH 0 nl Onderstreept (streepjes) 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_UL_LONGDASH 0 nl Onderstreept (lange streepjes) 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_UL_DASHDOT 0 nl Onderstreept (punt streep) 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_UL_DASHDOTDOT 0 nl Onderstreept (punt punt streep) 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_UL_SMALLWAVE 0 nl Onderstreept (kleine golf) 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_UL_WAVE 0 nl Onderstreept (golf) 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_UL_DOUBLEWAVE 0 nl Onderstreept (dubbele golf) 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_UL_BOLD 0 nl Onderstreept (vet) 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_UL_BOLDDOTTED 0 nl Gestippeld onderstreept (vet) 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASH 0 nl Onderstreept (streep vet) 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_UL_BOLDLONGDASH 0 nl Onderstreept(lange streep, vet) 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASHDOT 0 nl Onderstreept (punt streep, vet) 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASHDOTDOT 0 nl Onderstreept (punt punt streep, vet) 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_UL_BOLDWAVE 0 nl Onderstreept (golf, vet) 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_OL_NONE 0 nl Geen lijn boven 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_OL_SINGLE 0 nl Enkele lijn boven 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_OL_DOUBLE 0 nl Dubbele lijn boven 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_OL_DOTTED 0 nl Gestippelde lijn boven 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_OL_DONTKNOW 0 nl Lijn boven 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_OL_DASH 0 nl Lijn boven (streepjes) 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_OL_LONGDASH 0 nl Lijn boven (lange streepjes) 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_OL_DASHDOT 0 nl Lijn boven (punt streep) 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_OL_DASHDOTDOT 0 nl Lijn boven (punt punt streep) 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_OL_SMALLWAVE 0 nl Lijn boven (kleine golf) 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_OL_WAVE 0 nl Lijn boven (golf) 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_OL_DOUBLEWAVE 0 nl Lijn boven (dubbele golf) 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_OL_BOLD 0 nl Lijn boven (vet) 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_OL_BOLDDOTTED 0 nl Gestippelde lijn boven (vet) 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASH 0 nl Lijn boven (streep vet) 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_OL_BOLDLONGDASH 0 nl Lijn boven (lange streep, vet) 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASHDOT 0 nl Lijn boven (punt streep, vet) 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASHDOTDOT 0 nl Lijn boven (punt punt streep, vet) 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_OL_BOLDWAVE 0 nl Lijn boven (golf, vet) 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_NONE 0 nl Niet doorhalen 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_SINGLE 0 nl Enkel doorhalen 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_DOUBLE 0 nl Dubbel doorhalen 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_BOLD 0 nl Vet doorhalen 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_SLASH 0 nl Doorhalen met schuine streep 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_X 0 nl Doorhalen met X-en 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_CASEMAP_NONE 0 nl Geen 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_CASEMAP_VERSALIEN 0 nl Hoofdletters 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_CASEMAP_GEMEINE 0 nl Kleine letters 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_CASEMAP_TITEL 0 nl Titel 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_CASEMAP_KAPITAELCHEN 0 nl Kleine hoofdletters 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_OFF 0 nl Normale positie 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUPER 0 nl Superscript 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUB 0 nl Subscript 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_AUTO 0 nl automatisch 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_ADJUST_LEFT 0 nl Links uitlijnen 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_ADJUST_RIGHT 0 nl Rechts uitlijnen 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCK 0 nl Uitvullen 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_ADJUST_CENTER 0 nl Midden 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCKLINE 0 nl Uitvullen 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_TAB_DECIMAL_CHAR 0 nl Decimaalteken: 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_TAB_FILL_CHAR 0 nl Vulteken: 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_LEFT 0 nl Links 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_RIGHT 0 nl Rechts 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_DECIMAL 0 nl Decimaal 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_CENTER 0 nl Midden 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_DEFAULT 0 nl Standaard 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SINGLE_LINE0 0 nl Enkel, fijne lijnen 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SINGLE_LINE1 0 nl Enkel, dun 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SINGLE_LINE2 0 nl Enkel, dik 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SINGLE_LINE3 0 nl Enkel, zeer dik 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SINGLE_LINE4 0 nl Enkel, vet 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_DOUBLE_LINE0 0 nl Dubbel, fijne lijnen, afstand: klein 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_DOUBLE_LINE1 0 nl Dubbel, fijne lijn, afstand: groot 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_DOUBLE_LINE2 0 nl Dubbel, dun, afstand: klein 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_DOUBLE_LINE3 0 nl Dubbel, dik, afstand: groot 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_DOUBLE_LINE4 0 nl Dubbel, binnen: fijne lijnen, buiten: dun, afstand: groot 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_DOUBLE_LINE5 0 nl Dubbel, binnen: fijne lijnen, buiten: dik, afstand: groot 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_DOUBLE_LINE6 0 nl Dubbel, binnen: fijne lijnen, buiten: zeer dik, afstand: groot 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_DOUBLE_LINE7 0 nl Dubbel, binnen: dun, buiten: dik, afstand: groot 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_DOUBLE_LINE8 0 nl Dubbel, binnen: dik, buiten: dun, afstand: klein 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_DOUBLE_LINE9 0 nl Dubbel, binnen: dik, buiten: zeer dik, afstand: groot 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_DOUBLE_LINE10 0 nl Dubbel, binnen: zeer dik, buiten: dik, afstand: groot 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_SHADOWED_TRUE 0 nl Met schaduw 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_SHADOWED_FALSE 0 nl Geen schaduw 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_BLINK_TRUE 0 nl Knipperend 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_BLINK_FALSE 0 nl Niet knipperend 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_AUTOKERN_TRUE 0 nl Kerning voor paren 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_AUTOKERN_FALSE 0 nl Geen kerning van paren 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_WORDLINE_TRUE 0 nl Woord voor woord 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_WORDLINE_FALSE 0 nl Niet alleen hele woorden 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_CONTOUR_TRUE 0 nl Omtrek 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_CONTOUR_FALSE 0 nl Geen omtrek 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_PRINT_TRUE 0 nl Afdrukken 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_PRINT_FALSE 0 nl Niet afdrukken 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_OPAQUE_TRUE 0 nl Semi-transparant 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_OPAQUE_FALSE 0 nl Niet semi-transparant 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_FMTKEEP_TRUE 0 nl Behouden bij volgende alinea 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_FMTKEEP_FALSE 0 nl Alinea's niet bijeen houden 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_FMTSPLIT_TRUE 0 nl Alinea's splitsen 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_FMTSPLIT_FALSE 0 nl Alinea's niet splitsen 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_PROT_CONTENT_TRUE 0 nl Inhoud beveiligd 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_PROT_CONTENT_FALSE 0 nl Inhoud niet beveiligd 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_PROT_SIZE_TRUE 0 nl Grootte beveiligd 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_PROT_SIZE_FALSE 0 nl Grootte niet beveiligd 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_PROT_POS_TRUE 0 nl Positie beveiligd 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_PROT_POS_FALSE 0 nl Positie niet beveiligd 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_TRANSPARENT_TRUE 0 nl Transparant 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_TRANSPARENT_FALSE 0 nl Niet transparant 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_HYPHEN_TRUE 0 nl Woordafbreking 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_HYPHEN_FALSE 0 nl Geen woordafbreking 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_PAGE_END_TRUE 0 nl Paginaeinde 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_PAGE_END_FALSE 0 nl Geen paginaeinde 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_SIZE_WIDTH 0 nl Breedte: 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_SIZE_HEIGHT 0 nl Hoogte: 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_LRSPACE_LEFT 0 nl Links inspringen 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_LRSPACE_FLINE 0 nl Eerste regel 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_LRSPACE_RIGHT 0 nl Rechts inspringen 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_SHADOW_COMPLETE 0 nl Schaduw: 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_BORDER_COMPLETE 0 nl Randen 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_BORDER_NONE 0 nl Geen rand 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_BORDER_TOP 0 nl bovenkant 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_BORDER_BOTTOM 0 nl onderkant 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_BORDER_LEFT 0 nl links 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_BORDER_RIGHT 0 nl rechts 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_BORDER_DISTANCE 0 nl Afstand 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_ULSPACE_UPPER 0 nl Vanaf boven 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_ULSPACE_LOWER 0 nl Vanaf onder 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_LINES 0 nl %1 regels 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_WIDOWS_COMPLETE 0 nl Weduwencontrole 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_ORPHANS_COMPLETE 0 nl Wezencontrole 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINLEAD 0 nl Tekens aan einde van de regel 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINTRAIL 0 nl Tekens aan begin van de regel 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_HYPHEN_MAX 0 nl Afbreekstreepjes 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_PAGEMODEL_COMPLETE 0 nl Paginaopmaakprofiel: 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_KERNING_COMPLETE 0 nl Kerning 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_KERNING_EXPANDED 0 nl vergrendeld 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_KERNING_CONDENSED 0 nl Versmald 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_GRAPHIC 0 nl Afbeelding 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_EMPHASIS_NONE_STYLE 0 nl geen 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_EMPHASIS_DOT_STYLE 0 nl Punten 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_EMPHASIS_CIRCLE_STYLE 0 nl Cirkel 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_EMPHASIS_DISC_STYLE 0 nl Gevulde cirkel 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_EMPHASIS_ACCENT_STYLE 0 nl Accent 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_EMPHASIS_ABOVE_POS 0 nl Boven 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_EMPHASIS_BELOW_POS 0 nl Beneden 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_TWOLINES_OFF 0 nl Tweeregelig uit 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_TWOLINES 0 nl Tweeregelig 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_SCRPTSPC_OFF 0 nl Geen automatische tekenafstand 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_SCRPTSPC_ON 0 nl Geen automatische tekenafstand 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_HNGPNCT_OFF 0 nl Geen hangende punctuatie aan regeleinde 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_HNGPNCT_ON 0 nl Hangende punctuatie aan regeleinde 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_FORBIDDEN_RULE_OFF 0 nl Lijst met verboden tekens aan het begin of einde van regels toepassen 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_FORBIDDEN_RULE_ON 0 nl Lijst met verboden tekens aan het begin of einde van regels niet toepassen 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_CHARROTATE_OFF 0 nl Geen gedraaide tekens 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_CHARROTATE 0 nl Teken $(ARG1)° gedraaid 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_CHARROTATE_FITLINE 0 nl Aanpassen aan regel 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_CHARSCALE 0 nl Tekens $(ARG1)% geschaald 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_CHARSCALE_OFF 0 nl Geen geschaalde tekens 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_RELIEF_NONE 0 nl Geen reliëf 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_RELIEF_EMBOSSED 0 nl Reliëf 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_RELIEF_ENGRAVED 0 nl Gegraveerd 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_AUTO 0 nl Automatische tekstuitlijning 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_BASELINE 0 nl Tekst uitgelijnd op de basisregel 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_TOP 0 nl Tekst uitgelijnd naar boven 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_CENTER 0 nl Tekst uitgelijnd naar het midden 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_BOTTOM 0 nl Tekst uitgelijnd naar onder 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_FRMDIR_HORI_LEFT_TOP 0 nl Tekstrichting van links naar rechts (horizontaal) 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_FRMDIR_HORI_RIGHT_TOP 0 nl Tekstrichting van rechts naar links (horizontaal) 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_TOP_RIGHT 0 nl Tekstrichting van rechts naar links (verticaal) 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_TOP_LEFT 0 nl Tekstrichting van links naar rechts (verticaal) 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_FRMDIR_ENVIRONMENT 0 nl Gebruik de instelling voor de tekstrichting van het hogere object 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_ON 0 nl Alinea vangt aan tekstraster (indien actief) 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_OFF 0 nl Alinea niet vangen aan tekstraster 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_CHARHIDDEN_FALSE 0 nl Niet verborgen 20181112 21:30:11 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_CHARHIDDEN_TRUE 0 nl Verborgen 20181112 21:30:11 -editeng source\outliner\outliner.src 0 string RID_OUTLUNDO_HEIGHT 0 nl Verplaatsen 20181112 21:30:11 -editeng source\outliner\outliner.src 0 string RID_OUTLUNDO_DEPTH 0 nl Inspringen 20181112 21:30:11 -editeng source\outliner\outliner.src 0 string RID_OUTLUNDO_EXPAND 0 nl Subpunten weergeven 20181112 21:30:11 -editeng source\outliner\outliner.src 0 string RID_OUTLUNDO_COLLAPSE 0 nl Inklappen 20181112 21:30:11 -editeng source\outliner\outliner.src 0 string RID_OUTLUNDO_ATTR 0 nl Attributen toepassen 20181112 21:30:11 -editeng source\outliner\outliner.src 0 string RID_OUTLUNDO_INSERT 0 nl Invoegen 20181112 21:30:11 -editeng source\editeng\editeng.src 0 string RID_EDITUNDO_DEL 0 nl Verwijderen 20181112 21:30:11 -editeng source\editeng\editeng.src 0 string RID_EDITUNDO_MOVE 0 nl Verplaatsen 20181112 21:30:11 -editeng source\editeng\editeng.src 0 string RID_EDITUNDO_INSERT 0 nl Invoegen 20181112 21:30:11 -editeng source\editeng\editeng.src 0 string RID_EDITUNDO_REPLACE 0 nl Vervangen 20181112 21:30:11 -editeng source\editeng\editeng.src 0 string RID_EDITUNDO_SETATTRIBS 0 nl Attributen toepassen 20181112 21:30:11 -editeng source\editeng\editeng.src 0 string RID_EDITUNDO_RESETATTRIBS 0 nl Attributen herstellen 20181112 21:30:11 -editeng source\editeng\editeng.src 0 string RID_EDITUNDO_INDENT 0 nl Inspringen 20181112 21:30:11 -editeng source\editeng\editeng.src 0 string RID_EDITUNDO_SETSTYLE 0 nl Opmaakprofielen toepassen 20181112 21:30:11 -editeng source\editeng\editeng.src 0 string RID_EDITUNDO_TRANSLITERATE 0 nl Hoofdletters/kleine letters 20181112 21:30:11 -editeng source\editeng\editeng.src 0 menuitem RID_MENU_SPELL MN_SPELLING HID_EDITENG_SPELLER_START 0 nl ~Spellingcontrole... 20181112 21:30:11 -editeng source\editeng\editeng.src 0 menuitem RID_MENU_SPELL MN_INSERT HID_EDITENG_SPELLER_ADDWORD 0 nl ~Toevoegen 20181112 21:30:11 -editeng source\editeng\editeng.src 0 menuitem RID_MENU_SPELL MN_IGNORE HID_EDITENG_SPELLER_IGNORE 0 nl Alles negeren 20181112 21:30:11 -editeng source\editeng\editeng.src 0 menuitem RID_MENU_SPELL MN_AUTOCORR HID_EDITENG_SPELLER_AUTOCORRECT 0 nl AutoCorrectie 20181112 21:30:11 -editeng source\editeng\editeng.src 0 string RID_STR_WORD 0 nl Woord is %x 20181112 21:30:11 -editeng source\editeng\editeng.src 0 string RID_STR_PARAGRAPH 0 nl Alinea is %x 20181112 21:30:11 -editeng source\accessibility\accessibility.src 0 string RID_SVXSTR_A11Y_IMAGEBULLET_DESCRIPTION 0 nl Afbeelding als opsommingsteken in alinea 20181112 21:30:11 -editeng source\accessibility\accessibility.src 0 string RID_SVXSTR_A11Y_IMAGEBULLET_NAME 0 nl Afbeelding als opsommingsteken 20181112 21:30:11 -editeng source\accessibility\accessibility.src 0 string RID_SVXSTR_A11Y_PARAGRAPH_DESCRIPTION 0 nl Alinea: $(ARG) 20181112 21:30:11 -editeng source\accessibility\accessibility.src 0 string RID_SVXSTR_A11Y_PARAGRAPH_NAME 0 nl Alinea $(ARG) 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_KEEP_PASSWORD 1 nl Wachtwoord o~nthouden tot einde van sessie 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_SAVE_PASSWORD 1 nl Wachtwoord ~onthouden 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string STR_WARNING_BROKENSIGNATURE_TITLE 1 nl Ongeldige documenthandtekening 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string STR_WARNING_INCOMPLETE_ENCRYPTION_TITLE 1 nl Niet-versleutelde stromen 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_ABORT & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl De bewerking die op $(ARG1) werd uitgevoerd, is afgebroken. 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_ACCESSDENIED & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl Toegang tot $(ARG1) geweigerd. 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_ALREADYEXISTS & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl $(ARG1) bestaat al. 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_TARGETALREADYEXISTS & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl Het doel bestaat reeds. 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_MODULESIZEEXCEEDED & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl U staat op het punt een met een wachtwoord beveiligde BASIC-bibliotheek op te slaan/te exporteren met modules \n$(ARG1)\ndie te groot zijn om in binaire indeling op te slaan. Wilt u dat gebruikers die geen toegang tot het wachtwoord van de bibliotheek hebben, macro's in die module(s) kunnen uitvoeren, dan moet u die modules in een aantal kleinere modules opsplitsen. Wilt u verdergaan met het opslaan/exporteren van deze bibliotheek? 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_BADCRC & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl De controlesom van de gegevens van $(ARG1) is onjuist. 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_CANTCREATE & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl Object $(ARG1) kan niet in map $(ARG2) worden gemaakt. 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_CANTREAD & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl De gegevens van $(ARG1) kunnen niet worden gelezen. 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_CANTSEEK & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl Zoeken op $(ARG1) is niet mogelijk. 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_CANTTELL & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl De Tell-bewerking op $(ARG1) kan niet worden uitgevoerd. 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_CANTWRITE & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl De gegevens voor $(ARG1) kunnen niet worden geschreven. 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_CURRENTDIR & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl Deze handeling kan niet worden uitgevoerd: $(ARG1) is de huidige map. 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl $(ARG1) is niet gereed. 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_NOTSAMEDEVICE & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl Deze handeling kan niet worden uitgevoerd: $(ARG1) en $(ARG2) zijn verschillende apparaten (stations). 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_GENERAL & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl Algemene in-/uitvoerfout bij toegang tot $(ARG1). 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_INVALIDACCESS & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl Er is een poging gedaan op ongeldige wijze toegang te verkrijgen tot $(ARG1). 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_INVALIDCHAR & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl $(ARG1) bevat ongeldige tekens. 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_INVALIDDEVICE & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl Apparaat (station) $(ARG1) is ongeldig. 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_INVALIDLENGTH & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl De gegevens van $(ARG1) hebben een ongeldig lengte. 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_INVALIDPARAMETER & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl De bewerking op $(ARG1) is met een ongeldige parameter gestart. 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_ISWILDCARD & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl Deze bewerking kan niet worden uitgevoerd omdat $(ARG1) jokertekens bevat. 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_LOCKVIOLATION & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl Fout bij gelijktijdige toegang tot $(ARG1). 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_MISPLACEDCHAR & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl $(ARG1) bevat tekens op een ongeldige positie. 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_NAMETOOLONG & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl De naam $(ARG1) bevat te veel tekens. 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTS & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl $(ARG1) bestaat niet. 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTSPATH & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl Het pad $(ARG1) bestaat niet. 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_NOTSUPPORTED & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl De bewerking op $(ARG1) wordt niet ondersteund door het gebruikte besturingssysteem. 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_NOTADIRECTORY & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl $(ARG1) is geen map. 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_NOTAFILE & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl $(ARG1) is geen bestand. 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_OUTOFSPACE & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl Op $(ARG1) is geen ruimte meer beschikbaar. 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_TOOMANYOPENFILES & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl De bewerking op $(ARG1) kan niet worden uitgevoerd omdat er te veel bestanden geopend zijn. 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_OUTOFMEMORY & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl De bewerking op $(ARG1) kan niet worden uitgevoerd omdat er niet voldoende geheugen beschikbaar is. 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_PENDING & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl De bewerking op $(ARG1) kan niet worden voortgezet omdat er nog meer gegevens in behandeling zijn. 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_RECURSIVE & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl $(ARG1) kan niet naar zichzelf worden gekopieerd. 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_UNKNOWN & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl Onbekende in-/uitvoerfout bij toegang tot $(ARG1). 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_WRITEPROTECTED & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl $(ARG1) is alleen-lezen. 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_WRONGFORMAT & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl $(ARG1) heeft verkeerd indeling. 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_WRONGVERSION & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl Verkeerde versie van $(ARG1). 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTS_VOLUME & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl Station $(ARG1) bestaat niet. 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTS_FOLDER & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl Map $(ARG1) bestaat niet. 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_WRONGJAVA & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl De beschikbare Java-versie wordt niet ondersteund. 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_WRONGJAVA_VERSION & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl De beschikbare Java-versie $(ARG1) wordt niet ondersteund. 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_WRONGJAVA_MIN & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl De beschikbare Java-versie wordt niet ondersteund. U hebt minimaal versie $(ARG1) nodig. 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_WRONGJAVA_VERSION_MIN & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl De beschikbare Java-versie $(ARG1) wordt niet ondersteund. U hebt minimaal versie $(ARG2) nodig. 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_BADPARTNERSHIP & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl De gegevens die bij de relatie zijn opgeslagen, zijn defect. 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_BADPARTNERSHIP_NAME & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl De gegevens die bij de relatie $(ARG1) zijn opgeslagen, zijn beschadigd. 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY_VOLUME & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl Volume $(ARG1) is niet gereed. 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY_REMOVABLE & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl $(ARG1) is niet gereed; plaats een opslagmedium in het station. 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY_VOLUME_REMOVABLE & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl Volume $(ARG1) is niet gereed; plaats een opslagmedium in het station. 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_WRONGMEDIUM & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl Plaats opslagmedium $(ARG1). 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_CANTCREATE_NONAME & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl Object kan niet in map $(ARG1) worden gemaakt. 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_UNSUPPORTEDOVERWRITE & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl %PRODUCTNAME kan er niet voor zorgen dat bestanden niet worden overschreven, wanneer dit transmissieprotocol wordt gebruikt. Wilt u toch doorgaan? 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_BROKENPACKAGE & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl Het bestand $(ARG1) is beschadigd en kan daarom niet worden geopend. %PRODUCTNAME kan proberen het bestand te repareren.\n\nDe beschadiging kan het resultaat zijn van het manipuleren van het document of van structurele schade aan het document tijdens de gegevensoverdracht.\n\nWe raden u aan om de inhoud van het gerepareerde document niet te vertrouwen.\nHet uitvoeren van macro's is voor dit document uitgeschakeld.\n\nMoet %PRODUCTNAME het bestand repareren?\n 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_BROKENPACKAGE_CANTREPAIR & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl Het bestand $(ARG1) kan niet gerepareerd worden en daarom ook niet geopend worden. 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BROKENDATA_NOREMOVE & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl Configuratiegegevens in '$(ARG1)' zijn beschadigd. Het kan zijn dat sommige functies niet goed werken zonder deze gegevens.\nWilt u %PRODUCTNAME toch starten zonder de beschadigde configuratiegegevens? 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BROKENDATA_WITHREMOVE & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl Het persoonlijke-configuratiebestand $(ARG1) is beschadigd en moet verwijderd worden om verder te kunnen gaan. Enkele persoonlijke instellingen kunnen verloren gaan.\nWilt u %PRODUCTNAME toch starten zonder de beschadigde configuratiegegevens? 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BACKENDMISSING & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl De configuratiegegevensbron $(ARG1) is niet beschikbaar. Het kan zijn dat sommige functies niet goed werken zonder deze gegevens. 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BACKENDMISSING_WITHRECOVER & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl De configuratiegegevensbron $(ARG1) is niet beschikbaar. Het kan zijn dat sommige functies niet goed werken zonder deze gegevens.\nWilt u %PRODUCTNAME toch starten zonder de ontbrekende configuratiegegevens? 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_INVALID_XFORMS_SUBMISSION_DATA & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl Het formulier bevat ongeldige gegevens. Wilt u toch verdergaan? 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_LOCKING_LOCKED & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl Het bestand $(ARG1) is vergrendeld door een andere gebruiker. Momenteel kunnen geen schrijfrechten voor dit bestand worden toegekend. 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_LOCKING_LOCKED_SELF & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl Het bestand $(ARG1) is door uzelf vergrendeld. Momenteel kunnen geen schrijfrechten voor dit bestand worden toegekend. 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_LOCKING_NOT_LOCKED & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl Het bestand $(ARG1) is momenteel niet door uzelf vergrendeld. 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_LOCKING_LOCK_EXPIRED & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl De vorige verkregen vergrendeling voor het bestand $(ARG1) is verlopen.\nDit kan gebeuren door problemen op de server die de vergrendeling voor het bestand beheert. Er kan geen garantie worden gegeven dat schrijfbewerkingen aan dit bestand geen wijzigingen, die door andere gebruikers gemaakt zijn, niet zal overschrijven! 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_UNKNOWNAUTH_UNTRUSTED) 0 nl Kan de identiteit van de site $(ARG1) niet verifiëren.\n\nVoordat u dit certificaat accepteert moet u het zorgvuldig controleren. Wilt u dit certificaat accepteren voor de identificatie van de website $(ARG1)? 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_SSLWARN_EXPIRED_1) 0 nl $(ARG1) is een site die een beveiligingscertificaat gebruikt om verzonden gegevens te versleutelen, maar dit certificaat is verlopen op $(ARG2).\n\nControleer of de tijd van uw computer gelijkloopt. 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH_1) 0 nl U hebt geprobeerd een verbinding tot stand te brengen met $(ARG1). Het gepresenteerde beveiligingscertificaat behoort echter tot $(ARG2). Het is mogelijk, hoewel onwaarschijnlijk, dat iemand probeert uw communicatie te onderscheppen door middel van deze website.\n\nAls u vermoedt dat het getoonde certificaat niet toebehoort aan $(ARG1), verbreek dan de verbinding en meld het probleem aan de beheerder van de website.\n\nToch doorgaan? 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_SSLWARN_INVALID_1) 0 nl De geldigheid van het certificaat kan niet worden vastgesteld. Controleer het certificaat van deze site zorgvuldig.\n\nAls u het certificaat niet vertrouwt, verbreek dan de verbinding en meld het probleem aan de beheerder van de site. 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (TITLE_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH) 0 nl Beveiligingswaarschuwing: afwijkende domeinnaam 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (TITLE_UUI_SSLWARN_EXPIRED) 0 nl Beveiligingswaarschuwing: servercertificaat verlopen 20181112 21:30:11 -uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (TITLE_UUI_SSLWARN_INVALID) 0 nl Beveiligingswaarschuwing: ongeldig servercertificaat 20181112 21:30:11 -uui source\masterpasscrtdlg.src 0 fixedtext DLG_UUI_MASTERPASSWORD_CRT FT_INFOTEXT 0 nl Wachtwoorden voor webverbindingen worden beschermd door een hoofd-wachtwoord. U zult één maal per sessie gevraagd worden om het in te voeren, als %PRODUCTNAME een wachtwoord ophaalt uit de lijst met beveiligde wachtwoorden. 20181112 21:30:11 -uui source\masterpasscrtdlg.src 0 fixedtext DLG_UUI_MASTERPASSWORD_CRT FT_MASTERPASSWORD_CRT 0 nl Wachtwoord invoeren 20181112 21:30:11 -uui source\masterpasscrtdlg.src 0 fixedtext DLG_UUI_MASTERPASSWORD_CRT FT_MASTERPASSWORD_REPEAT 0 nl Wachtwoord op~nieuw invoeren 20181112 21:30:11 -uui source\masterpasscrtdlg.src 0 fixedtext DLG_UUI_MASTERPASSWORD_CRT FT_CAUTIONTEXT 0 nl Waarschuwing: Zorg er voor dat u het hoofd-wachtwoord dat u instelt onthoudt. Als u uw hoofd-wachtwoord vergeet, zult u niet meer in staat zijn ook maar enige informatie te bereiken die er door beveiligd wordt. Wachtwoorden zijn hoofdlettergevoelig en ten minste vijf tekens lang. 20181112 21:30:11 -uui source\masterpasscrtdlg.src 0 modaldialog DLG_UUI_MASTERPASSWORD_CRT HID_DLG_MASTERPASSWORD_CRT 0 nl Hoofdwachtwoord instellen 20181112 21:30:11 -uui source\passworddlg.src 0 string DLG_UUI_PASSWORD STR_ENTER_PASSWORD_TO_OPEN 50 nl Voer het wachtwoord in om het bestand te openen: \n 20181112 21:30:11 -uui source\passworddlg.src 0 string DLG_UUI_PASSWORD STR_ENTER_PASSWORD_TO_MODIFY 50 nl Voer het wachtwoord in om het bestand aan te passen: \n 20181112 21:30:11 -uui source\passworddlg.src 0 string DLG_UUI_PASSWORD STR_ENTER_SIMPLE_PASSWORD 50 nl Wachtwoord invoeren: 20181112 21:30:11 -uui source\passworddlg.src 0 string DLG_UUI_PASSWORD STR_CONFIRM_SIMPLE_PASSWORD 50 nl Wachtwoord bevestigen: 20181112 21:30:11 -uui source\passworddlg.src 0 string DLG_UUI_PASSWORD STR_TITLE_CREATE_PASSWORD 50 nl Wachtwoord instellen 20181112 21:30:11 -uui source\passworddlg.src 0 string DLG_UUI_PASSWORD STR_TITLE_ENTER_PASSWORD 50 nl Wachtwoord invoeren 20181112 21:30:11 -uui source\passworddlg.src 0 string DLG_UUI_PASSWORD STR_PASSWORD_MISMATCH 50 nl Het wachtwoord voor bevestiging komt niet overeen met het wachtwoord. Stel het wachtwoord opnieuw in door hetzelfde wachtwoord in beide vakken in te voeren. 20181112 21:30:11 -uui source\lockfailed.src 0 string STR_LOCKFAILED_MSG 0 nl Het bestand kon niet worden vergrendeld voor exclusieve toegang door %PRODUCTNAME wegens het feit dat op die bestandslocatie de toestemming ontbrak om een vergrendelingsbestand te maken. 20181112 21:30:11 -uui source\unknownauthdlg.src 0 pushbutton DLG_UUI_UNKNOWNAUTH PB_VIEW__CERTIFICATE 70 nl Certificaat controleren... 20181112 21:30:11 -uui source\unknownauthdlg.src 0 helpbutton DLG_UUI_UNKNOWNAUTH PB_HELP 0 nl Help 20181112 21:30:11 -uui source\unknownauthdlg.src 0 pushbutton DLG_UUI_UNKNOWNAUTH PB_OK 0 nl OK 20181112 21:30:11 -uui source\unknownauthdlg.src 0 radiobutton DLG_UUI_UNKNOWNAUTH RB_ACCEPT_1 182 nl Dit certificaat tijdelijk accepteren voor deze sessie 20181112 21:30:11 -uui source\unknownauthdlg.src 0 radiobutton DLG_UUI_UNKNOWNAUTH RB_DONTACCEPT_2 182 nl Het certificaat niet accepteren en niet verbinden met deze website 20181112 21:30:11 -uui source\unknownauthdlg.src 0 fixedtext DLG_UUI_UNKNOWNAUTH FT_LABEL_1 190 nl Geen tekst 20181112 21:30:11 -uui source\unknownauthdlg.src 0 modaldialog DLG_UUI_UNKNOWNAUTH HID_DLG_UNKNOWNAUTH_UUI 0 nl Website gecertificeerd door een onbekende autoriteit 20181112 21:30:11 -uui source\fltdlg.src 0 modaldialog DLG_FILTER_SELECT HID_DLG_FILTER_SELECT 250 nl Filter selecteren 20181112 21:30:11 -uui source\sslwarndlg.src 0 fixedtext DLG_UUI_SSLWARN FT_LABEL_1 195 nl Geen tekst 20181112 21:30:11 -uui source\sslwarndlg.src 0 pushbutton DLG_UUI_SSLWARN PB_VIEW__CERTIFICATE 0 nl Certificaat weergeven 20181112 21:30:11 -uui source\sslwarndlg.src 0 cancelbutton DLG_UUI_SSLWARN PB_CANCEL 0 nl Verbinding annuleren 20181112 21:30:11 -uui source\sslwarndlg.src 0 pushbutton DLG_UUI_SSLWARN PB_OK 0 nl Doorgaan 20181112 21:30:11 -uui source\sslwarndlg.src 0 modaldialog DLG_UUI_SSLWARN HID_DLG_SSLWARN_UUI 0 nl Beveiligingswaarschuwing: 20181112 21:30:11 -uui source\newerverwarn.src 0 fixedtext RID_DLG_NEWER_VERSION_WARNING FT_INFO 0 nl Dit document werd gemaakt door een nieuwere versie van %PRODUCTNAME. Het kan mogelijkheden bevatten die niet worden ondersteund door uw huidige versie.\n\nKlik op 'Nu bijwerken...' om het online updaten uit te voeren en de laatste versie van %PRODUCTNAME te krijgen. 20181112 21:30:11 -uui source\newerverwarn.src 0 pushbutton RID_DLG_NEWER_VERSION_WARNING PB_UPDATE 0 nl ~Nu bijwerken... 20181112 21:30:11 -uui source\newerverwarn.src 0 cancelbutton RID_DLG_NEWER_VERSION_WARNING PB_LATER 0 nl ~Later 20181112 21:30:11 -uui source\newerverwarn.src 0 modaldialog RID_DLG_NEWER_VERSION_WARNING HID_DLG_NEWERVERSIONWARNING 0 nl %PRODUCTNAME Update beschikbaar 20181112 21:30:11 -uui source\passworderrs.src 0 string STR_ERROR_PASSWORD_TO_OPEN_WRONG 0 nl Het wachtwoord is niet juist. Het bestand kan niet worden geopend. 20181112 21:30:11 -uui source\passworderrs.src 0 string STR_ERROR_PASSWORD_TO_MODIFY_WRONG 0 nl Het wachtwoord is niet juist. Het bestand kan niet worden aangepast. 20181112 21:30:11 -uui source\passworderrs.src 0 string STR_ERROR_MASTERPASSWORD_WRONG 0 nl Het hoofdwachtwoord is niet juist. 20181112 21:30:11 -uui source\passworderrs.src 0 string STR_ERROR_SIMPLE_PASSWORD_WRONG 0 nl Het wachtwoord is niet juist. 20181112 21:30:11 -uui source\passworderrs.src 0 string STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL 0 nl De bevestiging van het wachtwoord komt niet overeen. 20181112 21:30:11 -uui source\alreadyopen.src 0 string STR_ALREADYOPEN_MSG 0 nl Documentbestand '$(ARG1)' is vergrendeld tegen bewerkingen door uzelf op een ander systeem sinds $(ARG2)\n\nOpen het document als alleen-lezen, of negeer uw eigen bestandsvergrendeling en open het document voor bewerking.\n\n 20181112 21:30:11 -uui source\alreadyopen.src 0 string STR_ALREADYOPEN_READONLY_BTN 0 nl Openen als ~Alleen-Lezen 20181112 21:30:11 -uui source\alreadyopen.src 0 string STR_ALREADYOPEN_OPEN_BTN 0 nl ~Openen 20181112 21:30:11 -uui source\alreadyopen.src 0 string STR_ALREADYOPEN_SAVE_MSG 0 nl Documentbestand '$(ARG1)' is vergrendeld tegen bewerkingen door uzelf op een ander systeem sinds $(ARG2)\n\nSluit het document op het andere systeem en probeer het opnieuw op te slaan of negeer uw eigen bestandsvergrendeling en sla het huidige document op.\n\n 20181112 21:30:11 -uui source\alreadyopen.src 0 string STR_ALREADYOPEN_RETRY_SAVE_BTN 0 nl O~pnieuw opslaan 20181112 21:30:11 -uui source\alreadyopen.src 0 string STR_ALREADYOPEN_SAVE_BTN 0 nl Op~slaan 20181112 21:30:11 -uui source\masterpassworddlg.src 0 fixedtext DLG_UUI_MASTERPASSWORD FT_MASTERPASSWORD 169 nl Wachtwoord invoeren 20181112 21:30:11 -uui source\masterpassworddlg.src 0 modaldialog DLG_UUI_MASTERPASSWORD HID_DLG_MASTERPASSWORD_UUI 175 nl Hoofdwachtwoord invoeren 20181112 21:30:11 -uui source\trylater.src 0 string STR_TRYLATER_TITLE 0 nl Document in gebruik 20181112 21:30:11 -uui source\trylater.src 0 string STR_TRYLATER_MSG 0 nl Documentbestand '$(ARG1)' is vergrendeld voor bewerking door:\n\n$(ARG2)\n\nProbeer het document later op te slaan of sla een kopie van dat document op.\n\n 20181112 21:30:11 -uui source\trylater.src 0 string STR_TRYLATER_RETRYSAVING_BTN 0 nl ~Probeer op te slaan 20181112 21:30:11
[... 145144 lines stripped ...]
