Author: mechtilde
Date: Thu Jan 3 18:10:14 2019
New Revision: 1850255
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1850255&view=rev
Log:
after all steps for syncing are done and translation UI and Help finished
Modified:
openoffice/trunk/extras/l10n/source/nl/localize.sdf
Modified: openoffice/trunk/extras/l10n/source/nl/localize.sdf
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/trunk/extras/l10n/source/nl/localize.sdf?rev=1850255&r1=1850254&r2=1850255&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/trunk/extras/l10n/source/nl/localize.sdf (original)
+++ openoffice/trunk/extras/l10n/source/nl/localize.sdf Thu Jan 3 18:10:14 2019
@@ -28,72851 +28,72858 @@
#
#**************************************************************
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_SYNTAX &
ERRCODE_RES_MASK 0 nl Syntaxisfout.
20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_NO_GOSUB
& ERRCODE_RES_MASK 0 nl Return zonder Gosub.
20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_REDO_FROM_START & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Incorrecte gegevens; probeer het opnieuw.
20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_BAD_ARGUMENT & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Ongeldige oproep van procedure. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_MATH_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Overloop. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_NO_MEMORY
& ERRCODE_RES_MASK 0 nl Onvoldoende geheugen.
20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_ALREADY_DIM & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Het
aantal dimensies van de matrix is al bepaald.
20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_OUT_OF_RANGE & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Index
buiten gedefinieerd bereik. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_DUPLICATE_DEF & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Dubbele
definitie. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_ZERODIV &
ERRCODE_RES_MASK 0 nl Deling door nul.
20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_VAR_UNDEFINED & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Er is
geen variabele gedefinieerd. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_CONVERSION & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Gegevenstypen komen niet overeen. 20181212
19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_BAD_PARAMETER & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Ongeldige parameter. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_USER_ABORT & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Proces
onderbroken door gebruiker. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_BAD_RESUME & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Hervatten zonder fout. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_STACK_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Onvoldoende stackgeheugen. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_PROC_UNDEFINED & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Sub- of
functieprocedure niet gedefinieerd. 20181212
19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_BAD_DLL_LOAD & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Fout
bij laden van DLL-bestand. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_BAD_DLL_CALL & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Foutieve DLL-oproepconventie. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_INTERNAL_ERROR & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Interne
fout $(ARG1). 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_BAD_CHANNEL & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Ongeldige bestandsnaam/ongeldig bestandsnummer.
20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_FILE_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Bestand
niet gevonden. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_BAD_FILE_MODE & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Onjuiste bestandsmodus. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_FILE_ALREADY_OPEN & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Bestand reeds geopend. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_IO_ERROR
& ERRCODE_RES_MASK 0 nl I/O-fout in apparaat.
20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_FILE_EXISTS & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Bestand
bestaat reeds. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_BAD_RECORD_LENGTH & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Onjuiste recordlengte. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DISK_FULL
& ERRCODE_RES_MASK 0 nl Diskette/harde schijf
vol. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_READ_PAST_EOF & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Lezen
overschrijdt bestandseinde (EOF). 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_BAD_RECORD_NUMBER & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Onjuist recordnummer. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_TOO_MANY_FILES & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Te veel
bestanden. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_NO_DEVICE
& ERRCODE_RES_MASK 0 nl Apparatuur niet
beschikbaar. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_ACCESS_DENIED & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Toegang
geweigerd. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_NOT_READY
& ERRCODE_RES_MASK 0 nl Schijf niet gereed.
20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_NOT_IMPLEMENTED & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Niet ingevoerd. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_DIFFERENT_DRIVE & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Namen wijzigen op verschillende stations niet mogelijk.
20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_ACCESS_ERROR & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Fout
bij toegang tot pad/bestand. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_PATH_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Pad
niet gevonden. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_NO_OBJECT
& ERRCODE_RES_MASK 0 nl Objectvariabele niet
ingesteld. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_BAD_PATTERN & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Ongeldig tekenreekspatroon. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SBERR_IS_NULL &
ERRCODE_RES_MASK 0 nl Gebruik van nul niet
toegestaan. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_ERROR
& ERRCODE_RES_MASK 0 nl DDE-fout.
20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_DDE_WAITINGACK & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Wachten
op antwoord in DDE-verbinding. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_DDE_OUTOFCHANNELS & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Geen vrije DDE-kanalen. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_DDE_NO_RESPONSE & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Geen enkele toepassing reageert op DDE-verbindingsoproep.
20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_DDE_MULT_RESPONSES & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Te veel toepassingen reageren op de DDE-verbindingsoproep.
20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_DDE_CHANNEL_LOCKED & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
DDE-kanaal vergrendeld. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_DDE_NOTPROCESSED & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Externe toepassing kan DDE-bewerking niet uitvoeren.
20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_DDE_TIMEOUT & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Tijdoverschrijding tijdens wachten op DDE-antwoord.
20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_DDE_USER_INTERRUPT & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Gebruiker drukte op Escape tijdens DDE-bewerking.
20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_BUSY
& ERRCODE_RES_MASK 0 nl Externe toepassing is
niet gereed. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_DDE_NO_DATA & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
DDE-bewerking zonder gegevens. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_DDE_WRONG_DATA_FORMAT & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Gegevens hebben foutieve indeling. 20181212
19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_DDE_PARTNER_QUIT & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Externe toepassing is beëindigd. 20181212
19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_DDE_CONV_CLOSED & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
DDE-verbinding verbroken of gewijzigd. 20181212
19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_DDE_NO_CHANNEL & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
DDE-methode zonder open kanaal opgeroepen.
20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_DDE_INVALID_LINK & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Ongeldige DDE-koppelingsindeling. 20181212
19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_DDE_QUEUE_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
DDE-resultaat verloren gegaan. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_DDE_LINK_ALREADY_EST & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Koppeling plakken reeds uitgevoerd. 20181212
19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_DDE_LINK_INV_TOPIC & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Koppelingsmodus kan niet worden ingesteld vanwege ongeldig koppelingsonderwerp.
20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_DDE_DLL_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
DDE vereist bestand DDEML.DLL. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_CANNOT_LOAD & ERRCODE_RES_MASK 0 nl De
module kan niet worden geladen: ongeldige indeling.
20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_INDEX
& ERRCODE_RES_MASK 0 nl Ongeldige objectindex.
20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_NO_ACTIVE_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Object niet beschikbaar. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_BAD_PROP_VALUE & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Onjuiste waarde voor eigenschap. 20181212
19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_PROP_READONLY & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Eigenschap is alleen-lezen. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_PROP_WRITEONLY & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Eigenschap is alleen-schrijven. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_INVALID_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Ongeldige objectverwijzing. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_NO_METHOD
& ERRCODE_RES_MASK 0 nl Eigenschap of methode
niet gevonden: $(ARG1). 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_NEEDS_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Object
vereist. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_INVALID_USAGE_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Ongeldig gebruik van object. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_NO_OLE &
ERRCODE_RES_MASK 0 nl OLE-automatisering wordt niet
ondersteund door het opgegeven object. 20181212
19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_BAD_METHOD & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Deze
eigenschap of methode wordt niet ondersteund door het opgegeven object.
20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_OLE_ERROR
& ERRCODE_RES_MASK 0 nl Fout bij
OLE-automatisering. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_BAD_ACTION & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Deze
handeling wordt niet ondersteund door het opgegeven object.
20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_NO_NAMED_ARGS & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Genoemde argumenten worden niet ondersteund door het opgegeven object.
20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_BAD_LOCALE & ERRCODE_RES_MASK 0 nl De
huidige lokale instellingen worden niet ondersteund door het opgegeven object.
20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_NAMED_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Genoemd argument niet gevonden. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_NOT_OPTIONAL & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Het
argument is niet optioneel. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_WRONG_ARGS & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Ongeldig aantal argumenten. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_NOT_A_COLL & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Object
is geen lijst. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_BAD_ORDINAL & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Ongeldig rangtelwoord. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_DLLPROC_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Opgegeven DLL-functie niet gevonden. 20181212
19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_BAD_CLIPBD_FORMAT & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Ongeldige indeling voor Klembord. 20181212
19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_PROPERTY_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Object heeft deze eigenschap niet. 20181212
19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_METHOD_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Object kent deze methode niet. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_ARG_MISSING & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Vereist
argument ontbreekt. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_BAD_NUMBER_OF_ARGS & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Ongeldig aantal argumenten. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_METHOD_FAILED & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Fout in
uitvoering van een methode. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_SETPROP_FAILED & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Eigenschap kan niet worden ingesteld. 20181212
19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_GETPROP_FAILED & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Eigenschap kan niet worden vastgesteld. 20181212
19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_UNEXPECTED & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Onverwacht symbool: $(ARG1). 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_EXPECTED
& ERRCODE_RES_MASK 0 nl Verwacht: $(ARG1).
20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_SYMBOL_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Symbool verwacht. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_VAR_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Variabele verwacht. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_LABEL_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Naam
verwacht. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_LVALUE_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Waarde kan niet worden toegepast. 20181212
19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_VAR_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Variabele $(ARG1) reeds gedefinieerd. 20181212
19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_PROC_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Sub- of
functieprocedure $(ARG1) al gedefinieerd.
20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_LABEL_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Naam
$(ARG1) reeds gedefinieerd. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_UNDEF_VAR
& ERRCODE_RES_MASK 0 nl Variabele $(ARG1) niet
gevonden. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_UNDEF_ARRAY & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Matrix
of procedure $(ARG1) niet gevonden. 20181212
19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_UNDEF_PROC & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Procedure $(ARG1) niet gevonden. 20181212
19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_UNDEF_LABEL & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Naam
$(ARG1) niet gedefinieerd. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_UNDEF_TYPE & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Onbekend gegevenstype $(ARG1). 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_EXIT
& ERRCODE_RES_MASK 0 nl Afsluiten $(ARG1)
verwacht. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_BLOCK
& ERRCODE_RES_MASK 0 nl Instructieblok nog
open: $(ARG1) ontbreekt. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_BAD_BRACKETS & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Fout
bij plaatsen van haakjes. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_BAD_DECLARATION & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Symbool $(ARG1) reeds anders gedefinieerd.
20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_BAD_PARAMETERS & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Parameters passen niet bij procedure. 20181212
19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_BAD_CHAR_IN_NUMBER & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Ongeldig teken in getal. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_MUST_HAVE_DIMS & ERRCODE_RES_MASK 0 nl Het
aantal dimensies van de matrix moet nog worden bepaald.
20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_NO_IF &
ERRCODE_RES_MASK 0 nl Else/Endif zonder If.
20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_NOT_IN_SUBR & ERRCODE_RES_MASK 0 nl $(ARG1)
binnen een procedure niet toegestaan. 20181212
19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_NOT_IN_MAIN & ERRCODE_RES_MASK 0 nl $(ARG1)
buiten een procedure niet toegestaan. 20181212
19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_WRONG_DIMS & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Dimensiegegevens passen niet bij elkaar.
20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_BAD_OPTION & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Onbekende optie: $(ARG1). 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_CONSTANT_REDECLARED & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Constante $(ARG1) opnieuw gedefinieerd. 20181212
19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_PROG_TOO_LARGE & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Programma is te groot. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
SbERR_NO_STRINGS_ARRAYS & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Tekenreeksen en matrices niet toegestaan.
20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
ERRCODE_BASIC_EXCEPTION & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Er is een uitzondering opgetreden $(ARG1).
20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
ERRCODE_BASIC_ARRAY_FIX & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Deze array staat vast of is tijdelijk vergrendeld.
20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
ERRCODE_BASIC_STRING_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK 0
nl Buiten de ruimte voor de tekenreeks.
20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
ERRCODE_BASIC_EXPR_TOO_COMPLEX & ERRCODE_RES_MASK 0
nl Uitdrukking is te complex. 20181212
19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
ERRCODE_BASIC_OPER_NOT_PERFORM & ERRCODE_RES_MASK 0
nl Kan de gevraagde bewerking niet uitvoeren.
20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
ERRCODE_BASIC_TOO_MANY_DLL & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
Te veel toepassingscliënten voor DLL. 20181212
19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
ERRCODE_BASIC_LOOP_NOT_INIT & ERRCODE_RES_MASK 0 nl
For-lus niet geïnitialiseerd. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START
ERRCODE_BASIC_COMPAT & ERRCODE_RES_MASK 0 nl $(ARG1)
20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string IDS_SBERR_TERMINATED
0 nl Huidige macro is onderbroken
20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string IDS_SBERR_STOREREF
0 nl Verwijzing zal niet worden opgeslagen:
20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string ERRCODE_BASMGR_LIBLOAD &
ERRCODE_RES_MASK 0 nl Fout bij laden
van bibliotheek '$(ARG1)'. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string ERRCODE_BASMGR_LIBSAVE &
ERRCODE_RES_MASK 0 nl Fout bij opslaan
van bibliotheek: '$(ARG1)'. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string ERRCODE_BASMGR_MGROPEN &
ERRCODE_RES_MASK 0 nl BASIC in bestand
'$(ARG1)' kan niet worden geïnitialiseerd. 20181212
19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string ERRCODE_BASMGR_MGRSAVE &
ERRCODE_RES_MASK 0 nl Fout bij opslaan
van BASIC: '$(ARG1)'. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string ERRCODE_BASMGR_REMOVELIB &
ERRCODE_RES_MASK 0 nl Fout bij
verwijderen van bibliotheek. 20181212 19:03:32
-basic source\classes\sb.src 0 string ERRCODE_BASMGR_UNLOADLIB &
ERRCODE_RES_MASK 0 nl De bibliotheek kan
niet uit het geheugen worden verwijderd. 20181212
19:03:32
-basic source\sbx\format.src 0 string STR_BASICKEY_FORMAT_ON
0 nl Aan 20181212
19:03:32
-basic source\sbx\format.src 0 string STR_BASICKEY_FORMAT_OFF
0 nl Uit 20181212
19:03:32
-basic source\sbx\format.src 0 string STR_BASICKEY_FORMAT_TRUE
0 nl Waar
20181212 19:03:32
-basic source\sbx\format.src 0 string STR_BASICKEY_FORMAT_FALSE
0 nl Onwaar
20181212 19:03:32
-basic source\sbx\format.src 0 string STR_BASICKEY_FORMAT_YES
0 nl Ja 20181212
19:03:32
-basic source\sbx\format.src 0 string STR_BASICKEY_FORMAT_NO
0 nl Nee 20181212
19:03:32
-basic source\sbx\format.src 0 string STR_BASICKEY_FORMAT_CURRENCY
0 nl @0.00 $;@(0.00$)
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\TypeDetection\Types.xcu 0
value .Types.Types.StarBaseReport UIName 0 nl
OpenDocument Databaserapport 20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\TypeDetection\Types.xcu 0
value .Types.Types.StarBaseReportChart UIName 0
nl StarOffice XML (Base) Diagramrapport 9
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\TypeDetection\Filter.xcu 0
value .Filter.Filters.StarOffice XML (Base) Report UIName
0 nl ODF Databaserapport 20181212
19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\TypeDetection\Filter.xcu 0
value .Filter.Filters.StarOffice XML (Base) Report Chart UIName
0 nl %productname% %formatversion% Diagramrapport
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu
0 value .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder
DisplayName 0 nl Apache OpenOffice Rapport maken
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu
0 value
.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ReportHeader
DisplayName 0 nl Koptekst rapport
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu
0 value
.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ReportFooter
DisplayName 0 nl Voettekst rapport
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu
0 value
.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.PageHeader
DisplayName 0 nl Koptekst pagina
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu
0 value
.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.PageFooter
DisplayName 0 nl Voettekst pagina
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu
0 value
.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.GroupHeader
DisplayName 0 nl Koptekst groep
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu
0 value
.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.GroupFooter
DisplayName 0 nl Voettekst groep
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu
0 value
.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ColumnHeader
DisplayName 0 nl Koptekst kolom
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu
0 value
.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ColumnFooter
DisplayName 0 nl Voettekst kolom
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu
0 value .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.Detail
DisplayName 0 nl Detail
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu
0 value
.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.OverlappedControl
DisplayName 0 nl Overlappend besturingselement
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu
0 value
.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.TextBoxBoundContent
DisplayName 0 nl Gebonden inhoud tekstvak
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu
0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ColumnHeaderFooter
Label 0 nl Kolom Kop-/Voettekst
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu
0 value
..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatting Label
0 nl Voorwaardelijke opmaak...
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu
0 value
..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:DbSortingAndGrouping Label
0 nl Sorteren en groeperen
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu
0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:Distribution
Label 0 nl Verdeling...
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu
0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ExecuteReport
Label 0 nl Rapport uitvoeren...
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu
0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:GreatestHeight
Label 0 nl Aanpassen aan grootste hoogte
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu
0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:GreatestWidth
Label 0 nl Aanpassen aan grootste breedte
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu
0 value
..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateTimeField Label
0 nl Datum en tijd...
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu
0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageHeaderFooter
Label 0 nl Pagina kop-/voettekst
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu
0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ReportHeaderFooter
Label 0 nl Rapport kop-/voettekst
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu
0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ReportNavigator
Label 0 nl Rapportnavigator
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu
0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignBottom
Label 0 nl Onderzijde uitlijnen op sectie
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu
0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignCenter
Label 0 nl Gecentreerd op sectie
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu
0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignLeft
Label 0 nl Links uitlijnen op sectie
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu
0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignMiddle
Label 0 nl Midden op sectie
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu
0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignRight
Label 0 nl Rechts uitlijnen op sectie
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu
0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignTop
Label 0 nl Bovenzijde uitlijnen op sectie
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu
0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionShrink
Label 0 nl Verkleinen
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu
0 value
..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionShrinkBottom Label
0 nl Verkleinen vanaf onderzijde
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu
0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionShrinkTop
Label 0 nl Verkleinen vanaf bovenzijde
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu
0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectAllEdits
Label 0 nl Selecteer alle opgemaakte velden
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu
0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectAllInSection
Label 0 nl Selecteer objecten in sectie
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu
0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectAllLabels
Label 0 nl Selecteer alle labels
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu
0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectReport
Label 0 nl Selecteer rapport
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu
0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SmallestHeight
Label 0 nl Aanpassen aan kleinste hoogte
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu
0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SmallestWidth
Label 0 nl Aanpassen aan kleinste breedte
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu
0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:Spreadsheet
Label 0 nl Werkbladdocument
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu
0 value
..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SubReportInNewWindow Label
0 nl Subrapport in nieuw venster...
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu
0 value ..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:TextDocument
Label 0 nl Tekstdocument
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu
0 value ..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:AlignmentMenu
Label 0 nl Uitlijning
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu
0 value ..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrowShapesMenu
Label 0 nl Pijlvormen
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu
0 value ..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:BasicShapesMenu
Label 0 nl Basisvormen
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu
0 value ..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:CalloutShapesMenu
Label 0 nl Vormen van toelichtingen
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu
0 value ..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:EditControlMenu
Label 0 nl Beheren
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu
0 value ..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:EditShapeMenu
Label 0 nl Vormen schikken
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu
0 value ..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ExportReportTo
Label 0 nl Indeling uitvoer van rapport
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu
0 value ..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:FlowChartShapesMenu
Label 0 nl Vormen voor stroomdiagrammen
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu
0 value ..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ObjectResize Label
0 nl Afmeting wijzigen object
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu
0 value ..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ReportControlMenu
Label 0 nl Besturingselementen voor rapport
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu
0 value ..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ResizeMenu Label
0 nl Afmetingen aanpassen
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu
0 value ..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:SectionAlignmentMenu
Label 0 nl Sectie-uitlijning
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu
0 value ..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:SectionShrinkMenu
Label 0 nl Sectie
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu
0 value ..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ShapesMenu Label
0 nl Vormen 20181212
19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu
0 value ..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:StarShapesMenu
Label 0 nl Stervormen
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu
0 value ..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:SymbolShapesMenu
Label 0 nl Symboolvormen
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbReportWindowState.xcu
0 value
.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName
0 nl Standaard
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbReportWindowState.xcu
0 value
.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/Formatting
UIName 0 nl Opmaak
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbReportWindowState.xcu
0 value
.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/reportcontrols
UIName 0 nl Besturingselementen rapport
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbReportWindowState.xcu
0 value
.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar UIName
0 nl Tekenobjecten
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbReportWindowState.xcu
0 value
.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar
UIName 0 nl Uitlijnen
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbReportWindowState.xcu
0 value
.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/sectionalignmentbar
UIName 0 nl Uitlijnen op sectie
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbReportWindowState.xcu
0 value
.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/sectionshrinkbar
UIName 0 nl Verkleinen naar sectie
20181212 19:03:32
-reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbReportWindowState.xcu
0 value
.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/resizebar
UIName 0 nl Afmetingen van objecten aanpassen
20181212 19:03:32
-editeng source\misc\lingu.src 0 querybox
RID_SVXQB_CONTINUE 1 nl Doorgaan met
controleren aan het begin van het document?
20181212 19:03:32
-editeng source\misc\lingu.src 0 querybox
RID_SVXQB_BW_CONTINUE 1 nl Doorgaan met
controleren aan het einde van het document?
20181212 19:03:32
-editeng source\misc\lingu.src 0 string
RID_SVXSTR_HMERR_THESAURUS 1 nl Geen
thesaurus beschikbaar voor de geselecteerde taal. \nControleer uw installatie
en installeer eventueel de gewenste taal\n 20181212
19:03:32
-editeng source\misc\lingu.src 0 string
RID_SVXSTR_DIC_ERR_UNKNOWN 1 nl Woord
kan, door een onbekende reden,\nniet worden toegevoegd aan de woordenlijst.
20181212 19:03:32
-editeng source\misc\lingu.src 0 string RID_SVXSTR_DIC_ERR_FULL
1 nl De woordenlijst is al vol.
20181212 19:03:32
-editeng source\misc\lingu.src 0 string
RID_SVXSTR_DIC_ERR_READONLY 1 nl De
woordenlijst is alleen-lezen. 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_TRUE 0 nl Waar
20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_FALSE 0 nl Onwaar
20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_BREAK_NONE 0 nl Geen einde
20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_BEFORE 0 nl
Einde vóór nieuwe kolom 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_AFTER 0 nl Einde
na nieuwe kolom 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_BOTH 0 nl Einde
vóór en na nieuwe kolom 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_BEFORE 0 nl Einde
vóór nieuwe pagina 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_AFTER 0 nl Einde
na nieuwe pagina 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_BOTH 0 nl Einde
vóór en na nieuwe pagina 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_SHADOW_NONE 0 nl Geen
schaduw 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_SHADOW_TOPLEFT 0 nl Schaduw
linksboven 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_SHADOW_TOPRIGHT 0 nl Schaduw
rechtsboven 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_SHADOW_BOTTOMLEFT 0 nl Schaduw
linksonder 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_SHADOW_BOTTOMRIGHT 0 nl Schaduw
rechtsonder 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_COLOR 0 nl Kleur
20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_COLOR_BLACK 0 nl Zwart
20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_COLOR_BLUE 0 nl Blauw
20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_COLOR_GREEN 0 nl Groen
20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_COLOR_CYAN 0 nl Cyaan
20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_COLOR_RED 0 nl Rood
20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_COLOR_MAGENTA 0 nl Magenta
20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_COLOR_BROWN 0 nl Bruin
20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_COLOR_GRAY 0 nl Grijs
20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTGRAY 0 nl
Lichtgrijs 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTBLUE 0 nl
Lichtblauw 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTGREEN 0 nl
Lichtgroen 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTCYAN 0 nl
Lichtcyaan 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTRED 0 nl
Lichtrood 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTMAGENTA 0 nl
Lichtmagenta 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_COLOR_YELLOW 0 nl Geel
20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_COLOR_WHITE 0 nl Wit
20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_ITALIC_NONE 0 nl Niet
cursief 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_ITALIC_OBLIQUE 0 nl Schuin
cursief 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_ITALIC_NORMAL 0 nl Cursief
20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_WEIGHT_THIN 0 nl dun
20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_WEIGHT_ULTRALIGHT 0 nl ultra
dun 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_WEIGHT_LIGHT 0 nl licht
20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_WEIGHT_SEMILIGHT 0 nl
semi-licht 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_WEIGHT_NORMAL 0 nl normaal
20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_WEIGHT_MEDIUM 0 nl
gemiddeld 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_WEIGHT_SEMIBOLD 0 nl
semi-vet 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_WEIGHT_BOLD 0 nl vet
20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_WEIGHT_ULTRABOLD 0 nl ultra
vet 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_WEIGHT_BLACK 0 nl zwart
20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_UL_NONE 0 nl Niet
onderstreept 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_UL_SINGLE 0 nl Enkel
onderstreept 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_UL_DOUBLE 0 nl Dubbel
onderstreept 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_UL_DOTTED 0 nl Gestippeld
onderstreept 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_UL_DONTKNOW 0 nl
Onderstreept 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_UL_DASH 0 nl Onderstreept
(streepjes) 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_UL_LONGDASH 0 nl
Onderstreept (lange streepjes) 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_UL_DASHDOT 0 nl Onderstreept
(punt streep) 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_UL_DASHDOTDOT 0 nl
Onderstreept (punt punt streep) 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_UL_SMALLWAVE 0 nl
Onderstreept (kleine golf) 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_UL_WAVE 0 nl Onderstreept
(golf) 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_UL_DOUBLEWAVE 0 nl
Onderstreept (dubbele golf) 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_UL_BOLD 0 nl Onderstreept
(vet) 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_UL_BOLDDOTTED 0 nl
Gestippeld onderstreept (vet) 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASH 0 nl
Onderstreept (streep vet) 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_UL_BOLDLONGDASH 0 nl
Onderstreept(lange streep, vet) 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASHDOT 0 nl
Onderstreept (punt streep, vet) 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASHDOTDOT 0 nl
Onderstreept (punt punt streep, vet) 20181212
19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_UL_BOLDWAVE 0 nl
Onderstreept (golf, vet) 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_OL_NONE 0 nl Geen lijn boven
20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_OL_SINGLE 0 nl Enkele lijn
boven 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_OL_DOUBLE 0 nl Dubbele lijn
boven 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_OL_DOTTED 0 nl Gestippelde
lijn boven 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_OL_DONTKNOW 0 nl Lijn
boven 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_OL_DASH 0 nl Lijn boven
(streepjes) 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_OL_LONGDASH 0 nl Lijn
boven (lange streepjes) 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_OL_DASHDOT 0 nl Lijn boven
(punt streep) 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_OL_DASHDOTDOT 0 nl Lijn
boven (punt punt streep) 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_OL_SMALLWAVE 0 nl Lijn
boven (kleine golf) 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_OL_WAVE 0 nl Lijn boven
(golf) 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_OL_DOUBLEWAVE 0 nl Lijn
boven (dubbele golf) 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_OL_BOLD 0 nl Lijn boven
(vet) 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_OL_BOLDDOTTED 0 nl
Gestippelde lijn boven (vet) 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASH 0 nl Lijn
boven (streep vet) 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_OL_BOLDLONGDASH 0 nl Lijn
boven (lange streep, vet) 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASHDOT 0 nl Lijn
boven (punt streep, vet) 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASHDOTDOT 0 nl Lijn
boven (punt punt streep, vet) 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_OL_BOLDWAVE 0 nl Lijn
boven (golf, vet) 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_NONE 0 nl Niet
doorhalen 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_SINGLE 0 nl Enkel
doorhalen 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_DOUBLE 0 nl Dubbel
doorhalen 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_BOLD 0 nl Vet
doorhalen 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_SLASH 0 nl
Doorhalen met schuine streep 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_X 0 nl
Doorhalen met X-en 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_CASEMAP_NONE 0 nl Geen
20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_CASEMAP_VERSALIEN 0 nl
Hoofdletters 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_CASEMAP_GEMEINE 0 nl Kleine
letters 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_CASEMAP_TITEL 0 nl Titel
20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_CASEMAP_KAPITAELCHEN 0 nl
Kleine hoofdletters 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_OFF 0 nl Normale
positie 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUPER 0 nl
Superscript 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUB 0 nl
Subscript 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_AUTO 0 nl
automatisch 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_ADJUST_LEFT 0 nl Links
uitlijnen 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_ADJUST_RIGHT 0 nl Rechts
uitlijnen 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCK 0 nl
Uitvullen 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_ADJUST_CENTER 0 nl Midden
20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCKLINE 0 nl
Uitvullen 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_TAB_DECIMAL_CHAR 0 nl
Decimaalteken: 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_TAB_FILL_CHAR 0 nl
Vulteken: 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_LEFT 0 nl Links
20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_RIGHT 0 nl Rechts
20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_DECIMAL 0 nl
Decimaal 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_CENTER 0 nl Midden
20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_DEFAULT 0 nl
Standaard 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SINGLE_LINE0 0 nl Enkel, fijne
lijnen 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SINGLE_LINE1 0 nl Enkel, dun
20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SINGLE_LINE2 0 nl Enkel, dik
20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SINGLE_LINE3 0 nl Enkel, zeer dik
20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SINGLE_LINE4 0 nl Enkel, vet
20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_DOUBLE_LINE0 0 nl Dubbel, fijne
lijnen, afstand: klein 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_DOUBLE_LINE1 0 nl Dubbel, fijne
lijn, afstand: groot 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_DOUBLE_LINE2 0 nl Dubbel, dun,
afstand: klein 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_DOUBLE_LINE3 0 nl Dubbel, dik,
afstand: groot 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_DOUBLE_LINE4 0 nl Dubbel, binnen:
fijne lijnen, buiten: dun, afstand: groot
20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_DOUBLE_LINE5 0 nl Dubbel, binnen:
fijne lijnen, buiten: dik, afstand: groot
20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_DOUBLE_LINE6 0 nl Dubbel, binnen:
fijne lijnen, buiten: zeer dik, afstand: groot
20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_DOUBLE_LINE7 0 nl Dubbel, binnen:
dun, buiten: dik, afstand: groot 20181212
19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_DOUBLE_LINE8 0 nl Dubbel, binnen:
dik, buiten: dun, afstand: klein 20181212
19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_DOUBLE_LINE9 0 nl Dubbel, binnen:
dik, buiten: zeer dik, afstand: groot 20181212
19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_DOUBLE_LINE10 0 nl Dubbel, binnen:
zeer dik, buiten: dik, afstand: groot 20181212
19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_SHADOWED_TRUE 0 nl Met
schaduw 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_SHADOWED_FALSE 0 nl Geen
schaduw 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_BLINK_TRUE 0 nl Knipperend
20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_BLINK_FALSE 0 nl Niet
knipperend 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_AUTOKERN_TRUE 0 nl Kerning
voor paren 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_AUTOKERN_FALSE 0 nl Geen
kerning van paren 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_WORDLINE_TRUE 0 nl Woord
voor woord 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_WORDLINE_FALSE 0 nl Niet
alleen hele woorden 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_CONTOUR_TRUE 0 nl Omtrek
20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_CONTOUR_FALSE 0 nl Geen
omtrek 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_PRINT_TRUE 0 nl Afdrukken
20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_PRINT_FALSE 0 nl Niet
afdrukken 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_OPAQUE_TRUE 0 nl
Semi-transparant 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_OPAQUE_FALSE 0 nl Niet
semi-transparant 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_FMTKEEP_TRUE 0 nl
Behouden bij volgende alinea 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_FMTKEEP_FALSE 0 nl
Alinea's niet bijeen houden 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_FMTSPLIT_TRUE 0 nl
Alinea's splitsen 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_FMTSPLIT_FALSE 0 nl
Alinea's niet splitsen 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_PROT_CONTENT_TRUE 0 nl Inhoud
beveiligd 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_PROT_CONTENT_FALSE 0 nl Inhoud
niet beveiligd 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_PROT_SIZE_TRUE 0 nl Grootte
beveiligd 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_PROT_SIZE_FALSE 0 nl Grootte
niet beveiligd 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_PROT_POS_TRUE 0 nl Positie
beveiligd 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_PROT_POS_FALSE 0 nl Positie
niet beveiligd 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_TRANSPARENT_TRUE 0 nl
Transparant 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_TRANSPARENT_FALSE 0 nl Niet
transparant 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_HYPHEN_TRUE 0 nl
Woordafbreking 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_HYPHEN_FALSE 0 nl Geen
woordafbreking 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_PAGE_END_TRUE 0 nl
Paginaeinde 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_PAGE_END_FALSE 0 nl Geen
paginaeinde 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_SIZE_WIDTH 0 nl Breedte:
20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_SIZE_HEIGHT 0 nl Hoogte:
20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_LRSPACE_LEFT 0 nl Links
inspringen 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_LRSPACE_FLINE 0 nl Eerste
regel 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_LRSPACE_RIGHT 0 nl Rechts
inspringen 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_SHADOW_COMPLETE 0 nl
Schaduw: 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_BORDER_COMPLETE 0 nl Randen
20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_BORDER_NONE 0 nl Geen
rand 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_BORDER_TOP 0 nl bovenkant
20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_BORDER_BOTTOM 0 nl
onderkant 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_BORDER_LEFT 0 nl links
20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_BORDER_RIGHT 0 nl rechts
20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_BORDER_DISTANCE 0 nl Afstand
20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_ULSPACE_UPPER 0 nl Vanaf
boven 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_ULSPACE_LOWER 0 nl Vanaf
onder 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_LINES 0 nl %1 regels
20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_WIDOWS_COMPLETE 0 nl
Weduwencontrole 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_ORPHANS_COMPLETE 0 nl
Wezencontrole 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINLEAD 0 nl Tekens
aan einde van de regel 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINTRAIL 0 nl Tekens
aan begin van de regel 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_HYPHEN_MAX 0 nl
Afbreekstreepjes 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_PAGEMODEL_COMPLETE 0 nl
Paginaopmaakprofiel: 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_KERNING_COMPLETE 0 nl Kerning
20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_KERNING_EXPANDED 0 nl
vergrendeld 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_KERNING_CONDENSED 0 nl
Versmald 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_GRAPHIC 0 nl Afbeelding
20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_EMPHASIS_NONE_STYLE 0 nl
geen 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_EMPHASIS_DOT_STYLE 0 nl Punten
20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_EMPHASIS_CIRCLE_STYLE 0 nl
Cirkel 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_EMPHASIS_DISC_STYLE 0 nl
Gevulde cirkel 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_EMPHASIS_ACCENT_STYLE 0 nl
Accent 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_EMPHASIS_ABOVE_POS 0 nl Boven
20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_EMPHASIS_BELOW_POS 0 nl Beneden
20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_TWOLINES_OFF 0 nl
Tweeregelig uit 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_TWOLINES 0 nl Tweeregelig
20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_SCRPTSPC_OFF 0 nl Geen
automatische tekenafstand 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_SCRPTSPC_ON 0 nl Geen
automatische tekenafstand 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_HNGPNCT_OFF 0 nl Geen
hangende punctuatie aan regeleinde 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_HNGPNCT_ON 0 nl Hangende
punctuatie aan regeleinde 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_FORBIDDEN_RULE_OFF 0 nl Lijst
met verboden tekens aan het begin of einde van regels toepassen
20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_FORBIDDEN_RULE_ON 0 nl Lijst
met verboden tekens aan het begin of einde van regels niet toepassen
20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_CHARROTATE_OFF 0 nl Geen
gedraaide tekens 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_CHARROTATE 0 nl Teken $(ARG1)°
gedraaid 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_CHARROTATE_FITLINE 0 nl
Aanpassen aan regel 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_CHARSCALE 0 nl Tekens $(ARG1)%
geschaald 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_CHARSCALE_OFF 0 nl Geen
geschaalde tekens 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_RELIEF_NONE 0 nl Geen
reliëf 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_RELIEF_EMBOSSED 0 nl Reliëf
20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_RELIEF_ENGRAVED 0 nl
Gegraveerd 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_AUTO 0 nl
Automatische tekstuitlijning 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_BASELINE 0 nl
Tekst uitgelijnd op de basisregel 20181212
19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_TOP 0 nl Tekst
uitgelijnd naar boven 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_CENTER 0 nl
Tekst uitgelijnd naar het midden 20181212
19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_BOTTOM 0 nl
Tekst uitgelijnd naar onder 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_FRMDIR_HORI_LEFT_TOP 0 nl
Tekstrichting van links naar rechts (horizontaal)
20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_FRMDIR_HORI_RIGHT_TOP 0 nl
Tekstrichting van rechts naar links (horizontaal)
20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_TOP_RIGHT 0 nl
Tekstrichting van rechts naar links (verticaal)
20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_TOP_LEFT 0 nl
Tekstrichting van links naar rechts (verticaal)
20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_FRMDIR_ENVIRONMENT 0 nl Gebruik
de instelling voor de tekstrichting van het hogere object
20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_ON 0 nl Alinea
vangt aan tekstraster (indien actief) 20181212
19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_OFF 0 nl Alinea
niet vangen aan tekstraster 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_CHARHIDDEN_FALSE 0 nl Niet
verborgen 20181212 19:03:32
-editeng source\items\svxitems.src 0 string
RID_SVXITEMS_CHARHIDDEN_TRUE 0 nl
Verborgen 20181212 19:03:32
-editeng source\items\page.src 0 string RID_SVXSTR_PAPERBIN
0 nl Papierlade
20181212 19:03:32
-editeng source\items\page.src 0 string
RID_SVXSTR_PAPERBIN_SETTINGS 0 nl [Vanuit
printerinstellingen] 20181212 19:03:32
-editeng source\outliner\outliner.src 0 string
RID_OUTLUNDO_HEIGHT 0 nl Verplaatsen
20181212 19:03:32
-editeng source\outliner\outliner.src 0 string
RID_OUTLUNDO_DEPTH 0 nl Inspringen
20181212 19:03:32
-editeng source\outliner\outliner.src 0 string
RID_OUTLUNDO_EXPAND 0 nl Subpunten
weergeven 20181212 19:03:32
-editeng source\outliner\outliner.src 0 string
RID_OUTLUNDO_COLLAPSE 0 nl Inklappen
20181212 19:03:32
-editeng source\outliner\outliner.src 0 string
RID_OUTLUNDO_ATTR 0 nl Attributen
toepassen 20181212 19:03:32
-editeng source\outliner\outliner.src 0 string
RID_OUTLUNDO_INSERT 0 nl Invoegen
20181212 19:03:32
-editeng source\editeng\editeng.src 0 string
RID_EDITUNDO_DEL 0 nl Verwijderen
20181212 19:03:32
-editeng source\editeng\editeng.src 0 string
RID_EDITUNDO_MOVE 0 nl Verplaatsen
20181212 19:03:32
-editeng source\editeng\editeng.src 0 string
RID_EDITUNDO_INSERT 0 nl Invoegen
20181212 19:03:32
-editeng source\editeng\editeng.src 0 string
RID_EDITUNDO_REPLACE 0 nl Vervangen
20181212 19:03:32
-editeng source\editeng\editeng.src 0 string
RID_EDITUNDO_SETATTRIBS 0 nl Attributen
toepassen 20181212 19:03:32
-editeng source\editeng\editeng.src 0 string
RID_EDITUNDO_RESETATTRIBS 0 nl
Attributen herstellen 20181212 19:03:32
-editeng source\editeng\editeng.src 0 string
RID_EDITUNDO_INDENT 0 nl Inspringen
20181212 19:03:32
-editeng source\editeng\editeng.src 0 string
RID_EDITUNDO_SETSTYLE 0 nl Opmaakprofielen
toepassen 20181212 19:03:32
-editeng source\editeng\editeng.src 0 string
RID_EDITUNDO_TRANSLITERATE 0 nl
Hoofdletters/kleine letters 20181212 19:03:32
-editeng source\editeng\editeng.src 0 menuitem
RID_MENU_SPELL MN_SPELLING HID_EDITENG_SPELLER_START 0
nl ~Spellingcontrole... 20181212 19:03:32
-editeng source\editeng\editeng.src 0 menuitem
RID_MENU_SPELL MN_INSERT HID_EDITENG_SPELLER_ADDWORD 0
nl ~Toevoegen 20181212 19:03:32
-editeng source\editeng\editeng.src 0 menuitem
RID_MENU_SPELL MN_IGNORE HID_EDITENG_SPELLER_IGNORE 0
nl Alles negeren 20181212 19:03:32
-editeng source\editeng\editeng.src 0 menuitem
RID_MENU_SPELL MN_AUTOCORR HID_EDITENG_SPELLER_AUTOCORRECT 0
nl AutoCorrectie 20181212 19:03:32
-editeng source\editeng\editeng.src 0 string RID_STR_WORD
0 nl Woord is %x
20181212 19:03:32
-editeng source\editeng\editeng.src 0 string
RID_STR_PARAGRAPH 0 nl Alinea is %x
20181212 19:03:32
-editeng source\accessibility\accessibility.src 0 string
RID_SVXSTR_A11Y_IMAGEBULLET_DESCRIPTION 0 nl
Afbeelding als opsommingsteken in alinea
20181212 19:03:32
-editeng source\accessibility\accessibility.src 0 string
RID_SVXSTR_A11Y_IMAGEBULLET_NAME 0 nl
Afbeelding als opsommingsteken 20181212 19:03:32
-editeng source\accessibility\accessibility.src 0 string
RID_SVXSTR_A11Y_PARAGRAPH_DESCRIPTION 0 nl
Alinea: $(ARG) 20181212 19:03:32
-editeng source\accessibility\accessibility.src 0 string
RID_SVXSTR_A11Y_PARAGRAPH_NAME 0 nl Alinea
$(ARG) 20181212 19:03:32
-uui source\nameclashdlg.src 0 pushbutton DLG_SIMPLE_NAME_CLASH
BTN_OVERWRITE 0 nl Vervangen
20181212 19:03:32
-uui source\nameclashdlg.src 0 pushbutton DLG_SIMPLE_NAME_CLASH
BTN_RENAME 0 nl Hernoemen
20181212 19:03:32
-uui source\nameclashdlg.src 0 modaldialog DLG_SIMPLE_NAME_CLASH
HID_DLG_SIMPLE_NAME_CLASH 0 nl Bestand bestaat
20181212 19:03:32
-uui source\passworddlg.src 0 string DLG_UUI_PASSWORD
STR_ENTER_PASSWORD_TO_OPEN 50 nl Voer het
wachtwoord in om het bestand te openen: \n 20181212
19:03:32
-uui source\passworddlg.src 0 string DLG_UUI_PASSWORD
STR_ENTER_PASSWORD_TO_MODIFY 50 nl Voer het
wachtwoord in om het bestand aan te passen: \n 20181212
19:03:32
-uui source\passworddlg.src 0 string DLG_UUI_PASSWORD
STR_ENTER_SIMPLE_PASSWORD 50 nl Wachtwoord
invoeren: 20181212 19:03:32
-uui source\passworddlg.src 0 string DLG_UUI_PASSWORD
STR_CONFIRM_SIMPLE_PASSWORD 50 nl Wachtwoord
bevestigen: 20181212 19:03:32
-uui source\passworddlg.src 0 string DLG_UUI_PASSWORD
STR_TITLE_CREATE_PASSWORD 50 nl Wachtwoord
instellen 20181212 19:03:32
-uui source\passworddlg.src 0 string DLG_UUI_PASSWORD
STR_TITLE_ENTER_PASSWORD 50 nl Wachtwoord
invoeren 20181212 19:03:32
-uui source\passworddlg.src 0 string DLG_UUI_PASSWORD
STR_PASSWORD_MISMATCH 50 nl Het wachtwoord voor
bevestiging komt niet overeen met het wachtwoord. Stel het wachtwoord opnieuw
in door hetzelfde wachtwoord in beide vakken in te voeren.
20181212 19:03:32
-uui source\sslwarndlg.src 0 fixedtext DLG_UUI_SSLWARN
FT_LABEL_1 195 nl Geen tekst
20181212 19:03:32
-uui source\sslwarndlg.src 0 pushbutton DLG_UUI_SSLWARN
PB_VIEW__CERTIFICATE 0 nl Certificaat weergeven
20181212 19:03:32
-uui source\sslwarndlg.src 0 cancelbutton DLG_UUI_SSLWARN
PB_CANCEL 0 nl Verbinding annuleren
20181212 19:03:32
-uui source\sslwarndlg.src 0 pushbutton DLG_UUI_SSLWARN PB_OK
0 nl Doorgaan
20181212 19:03:32
-uui source\sslwarndlg.src 0 modaldialog DLG_UUI_SSLWARN
HID_DLG_SSLWARN_UUI 0 nl Beveiligingswaarschuwing:
20181212 19:03:32
-uui source\passworderrs.src 0 string
STR_ERROR_PASSWORD_TO_OPEN_WRONG 0 nl
Het wachtwoord is niet juist. Het bestand kan niet worden geopend.
20181212 19:03:32
-uui source\passworderrs.src 0 string
STR_ERROR_PASSWORD_TO_MODIFY_WRONG 0 nl
Het wachtwoord is niet juist. Het bestand kan niet worden aangepast.
20181212 19:03:32
-uui source\passworderrs.src 0 string STR_ERROR_MASTERPASSWORD_WRONG
0 nl Het hoofdwachtwoord is niet juist.
20181212 19:03:32
-uui source\passworderrs.src 0 string STR_ERROR_SIMPLE_PASSWORD_WRONG
0 nl Het wachtwoord is niet juist.
20181212 19:03:32
-uui source\passworderrs.src 0 string
STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL 0 nl
De bevestiging van het wachtwoord komt niet overeen.
20181212 19:03:32
-uui source\cookiedg.src 0 radiobutton DLG_COOKIES
RB_INFUTURE_SEND 52 nl Ver~zenden
20181212 19:03:32
-uui source\cookiedg.src 0 radiobutton DLG_COOKIES
RB_INFUTURE_IGNORE 52 nl ~Negeren
20181212 19:03:32
-uui source\cookiedg.src 0 radiobutton DLG_COOKIES
RB_INFUTURE_INTERACTIVE 52 nl In~teractief
20181212 19:03:32
-uui source\cookiedg.src 0 groupbox DLG_COOKIES
GB_INFUTURE 174 nl Toekomstige verwerking van
cookies 20181212 19:03:32
-uui source\cookiedg.src 0 pushbutton DLG_COOKIES
BTN_COOKIES_CANCEL 50 nl N~egeren
20181212 19:03:32
-uui source\cookiedg.src 0 pushbutton DLG_COOKIES
BTN_COOKIES_OK 50 nl Ver~zenden
20181212 19:03:32
-uui source\cookiedg.src 0 string STR_COOKIES_RECV_START
295 nl Server '${HOST}' wil een of meer cookies
toepassen.\nCookies zijn gegevens die betrekking hebben op bepaalde klassen van
URL's. Vraagt %PRODUCTNAME later een document op met een URL-klasse die
overeenkomt met de klasse van een eerder ontvangen cookie, dan zal %PRODUCTNAME
deze informatie naar de server verzenden. Zo kan een server de status van een
WWW-toepassing onthouden (bijv. tijdens on line winkelen).\n\nDe volgende
cookies zouden moeten zijn ingesteld:\n\n 20181212
19:03:32
-uui source\cookiedg.src 0 string STR_COOKIES_RECV_COOKIES
295 nl Domein: ${DOMAIN}, Pad: ${PATH},
Cookie: ${COOKIE}.\n 20181212 19:03:32
-uui source\cookiedg.src 0 string STR_COOKIES_RECV_TITLE
295 nl Cookieontvangst
20181212 19:03:32
-uui source\cookiedg.src 0 string STR_COOKIES_SEND_START
295 nl %PRODUCTNAME heeft voor server '${HOST}'
cookies opgeslagen die bij het opvragen van het document ${PATH} moeten worden
verzonden.\nCookies zijn gegevens die betrekking hebben op bepaalde klassen
URL's. Ze worden door veel servers bij het oproepen van bepaalde documenten
naar %PRODUCTNAME verzonden en daar opgeslagen. Vraagt %PRODUCTNAME later een
document op met een URL-klasse die overeenkomt met een klasse van een eerder
ontvangen cookie, dan wordt deze informatie door %PRODUCTNAME naar de server
verzonden. Zo kunnen servers de status van een WWW-toepassing onthouden (bijv.
tijdens winkelen on line).\n\nDe volgende cookies moeten worden toegepast:\n\n
20181212 19:03:32
-uui source\cookiedg.src 0 string STR_COOKIES_SEND_COOKIES
295 nl Domein: ${DOMAIN}, Pad: ${PATH},
Cookie: ${COOKIE}.\n 20181212 19:03:32
-uui source\cookiedg.src 0 string STR_COOKIES_SEND_TITLE
295 nl Cookies verzenden
20181212 19:03:32
-uui source\alreadyopen.src 0 string STR_ALREADYOPEN_MSG
0 nl Documentbestand '$(ARG1)' is vergrendeld tegen
bewerkingen door uzelf op een ander systeem sinds $(ARG2)\n\nOpen het document
als alleen-lezen, of negeer uw eigen bestandsvergrendeling en open het document
voor bewerking.\n\n 20181212 19:03:32
-uui source\alreadyopen.src 0 string STR_ALREADYOPEN_READONLY_BTN
0 nl Openen als ~Alleen-Lezen
20181212 19:03:32
-uui source\alreadyopen.src 0 string STR_ALREADYOPEN_OPEN_BTN
0 nl ~Openen
20181212 19:03:32
-uui source\alreadyopen.src 0 string STR_ALREADYOPEN_SAVE_MSG
0 nl Documentbestand '$(ARG1)' is
vergrendeld tegen bewerkingen door uzelf op een ander systeem sinds
$(ARG2)\n\nSluit het document op het andere systeem en probeer het opnieuw op
te slaan of negeer uw eigen bestandsvergrendeling en sla het huidige document
op.\n\n 20181212 19:03:32
-uui source\alreadyopen.src 0 string STR_ALREADYOPEN_RETRY_SAVE_BTN
0 nl O~pnieuw opslaan
20181212 19:03:32
-uui source\alreadyopen.src 0 string STR_ALREADYOPEN_SAVE_BTN
0 nl Op~slaan
20181212 19:03:32
-uui source\unknownauthdlg.src 0 pushbutton
DLG_UUI_UNKNOWNAUTH PB_VIEW__CERTIFICATE 70 nl
Certificaat controleren... 20181212 19:03:32
-uui source\unknownauthdlg.src 0 helpbutton
DLG_UUI_UNKNOWNAUTH PB_HELP 0 nl Help
20181212 19:03:32
-uui source\unknownauthdlg.src 0 pushbutton
DLG_UUI_UNKNOWNAUTH PB_OK 0 nl OK
20181212 19:03:32
-uui source\unknownauthdlg.src 0 radiobutton
DLG_UUI_UNKNOWNAUTH RB_ACCEPT_1 182 nl Dit
certificaat tijdelijk accepteren voor deze sessie
20181212 19:03:32
-uui source\unknownauthdlg.src 0 radiobutton
DLG_UUI_UNKNOWNAUTH RB_DONTACCEPT_2 182 nl Het
certificaat niet accepteren en niet verbinden met deze website
20181212 19:03:32
-uui source\unknownauthdlg.src 0 fixedtext
DLG_UUI_UNKNOWNAUTH FT_LABEL_1 190 nl Geen
tekst 20181212 19:03:32
-uui source\unknownauthdlg.src 0 modaldialog
DLG_UUI_UNKNOWNAUTH HID_DLG_UNKNOWNAUTH_UUI 0 nl
Website gecertificeerd door een onbekende autoriteit
20181212 19:03:32
-uui source\secmacrowarnings.src 0 fixedtext
RID_XMLSECDLG_MACROWARN FI_DESCR1A 0 nl Het
document bevat documentmacro's ondertekend door:
20181212 19:03:32
-uui source\secmacrowarnings.src 0 fixedtext
RID_XMLSECDLG_MACROWARN FI_DESCR1B 0 nl Het
document bevat documentmacro's. 20181212 19:03:32
-uui source\secmacrowarnings.src 0 pushbutton
RID_XMLSECDLG_MACROWARN PB_VIEWSIGNS 0 nl
Handtekeningen bekijken... 20181212 19:03:32
-uui source\secmacrowarnings.src 0 fixedtext
RID_XMLSECDLG_MACROWARN FI_DESCR2 0 nl Macro's
kunnen virussen bevatten. Het is altijd veilig macro's voor een document uit te
schakelen. Als u macro's uitschakelt, kunt u functionaliteit verliezen die door
de documentmacro's geleverd wordt. 20181212
19:03:32
-uui source\secmacrowarnings.src 0 checkbox
RID_XMLSECDLG_MACROWARN CB_ALWAYSTRUST 0 nl Macro's
die afkomstig zijn van deze bron, altijd vertrouwen
20181212 19:03:32
-uui source\secmacrowarnings.src 0 okbutton
RID_XMLSECDLG_MACROWARN PB_ENABLE 0 nl Macro's
inschakelen 20181212 19:03:32
-uui source\secmacrowarnings.src 0 cancelbutton
RID_XMLSECDLG_MACROWARN PB_DISABLE 0 nl Macro's
uitschakelen 20181212 19:03:32
-uui source\secmacrowarnings.src 0 modaldialog
RID_XMLSECDLG_MACROWARN HID_XMLSECDLG_MACROWARN 0 nl
%PRODUCTNAME - Beveiligingswaarschuwing 20181212
19:03:32
-uui source\logindlg.src 0 fixedtext DLG_UUI_LOGIN
FT_LOGIN_ERROR 165 nl Bericht van server:
20181212 19:03:32
-uui source\logindlg.src 0 fixedtext DLG_UUI_LOGIN
FT_INFO_LOGIN_REQUEST 165 nl Voer gebruikersnaam en
wachtwoord in voor: \n%1 20181212 19:03:32
-uui source\logindlg.src 0 string DLG_UUI_LOGIN STR_LOGIN_REALM
165 nl Voer gebruikersnaam en wachtwoord in voor:
\n"%2" op %1 20181212 19:03:32
-uui source\logindlg.src 0 fixedtext DLG_UUI_LOGIN
FT_LOGIN_PATH 112 nl ~Pad
20181212 19:03:32
-uui source\logindlg.src 0 fixedtext DLG_UUI_LOGIN
FT_LOGIN_USERNAME 165 nl ~Gebruikersnaam
20181212 19:03:32
-uui source\logindlg.src 0 fixedtext DLG_UUI_LOGIN
FT_LOGIN_PASSWORD 165 nl W~achtwoord
20181212 19:03:32
-uui source\logindlg.src 0 fixedtext DLG_UUI_LOGIN
FT_LOGIN_ACCOUNT 165 nl A~ccount
20181212 19:03:32
-uui source\logindlg.src 0 checkbox DLG_UUI_LOGIN
CB_LOGIN_SAVEPASSWORD HID_LOGIN_DLG_REMEMBER_PASSWORD 165 nl
Wachtwoord ~onthouden 20181212 19:03:32
-uui source\logindlg.src 0 checkbox DLG_UUI_LOGIN
CB_LOGIN_USESYSCREDS HID_LOGIN_DLG_USE_SYSTEM_CREDENTIALS 165
nl ~Gebruik aanmelding voor systeem
20181212 19:03:32
-uui source\logindlg.src 0 modaldialog DLG_UUI_LOGIN
HID_DLG_LOGIN 177 nl Authenticatie vereist
20181212 19:03:32
-uui source\filechanged.src 0 string STR_FILECHANGED_TITLE
0 nl Document is door anderen gewijzigd
20181212 19:03:32
-uui source\filechanged.src 0 string STR_FILECHANGED_MSG
0 nl Het bestand is gewijzigd sinds het werd geopend
voor bewerking in %PRODUCTNAME. Opslaan van uw versie van het document zal de
wijzigingen die door anderen zijn gemaakt overschrijven.\n\nWilt u toch
opslaan?\n\n 20181212 19:03:32
-uui source\filechanged.src 0 string STR_FILECHANGED_SAVEANYWAY_BTN
0 nl Toch op~slaan
20181212 19:03:32
-uui source\fltdlg.src 0 modaldialog DLG_FILTER_SELECT
HID_DLG_FILTER_SELECT 250 nl Filter selecteren
20181212 19:03:32
-uui source\lockfailed.src 0 string STR_LOCKFAILED_MSG
0 nl Het bestand kon niet worden vergrendeld voor
exclusieve toegang door %PRODUCTNAME wegens het feit dat op die bestandslocatie
de toestemming ontbrak om een vergrendelingsbestand te maken.
20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_KEEP_PASSWORD
1 nl Wachtwoord o~nthouden tot einde van sessie
20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_SAVE_PASSWORD
1 nl Wachtwoord ~onthouden
20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string STR_WARNING_BROKENSIGNATURE_TITLE
1 nl Ongeldige documenthandtekening
20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string STR_WARNING_INCOMPLETE_ENCRYPTION_TITLE
1 nl Niet-versleutelde stromen
20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_ABORT &
ERRCODE_RES_MASK) 0 nl De bewerking die op
$(ARG1) werd uitgevoerd, is afgebroken. 20181212
19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL
(ERRCODE_UUI_IO_ACCESSDENIED & ERRCODE_RES_MASK) 0
nl Toegang tot $(ARG1) geweigerd. 20181212
19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL
(ERRCODE_UUI_IO_ALREADYEXISTS & ERRCODE_RES_MASK) 0
nl $(ARG1) bestaat al. 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL
(ERRCODE_UUI_IO_TARGETALREADYEXISTS & ERRCODE_RES_MASK) 0
nl Het doel bestaat reeds. 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL
(ERRCODE_UUI_IO_MODULESIZEEXCEEDED & ERRCODE_RES_MASK) 0
nl U staat op het punt een met een wachtwoord beveiligde BASIC-bibliotheek
op te slaan/te exporteren met modules \n$(ARG1)\ndie te groot zijn om in
binaire indeling op te slaan. Wilt u dat gebruikers die geen toegang tot het
wachtwoord van de bibliotheek hebben, macro's in die module(s) kunnen
uitvoeren, dan moet u die modules in een aantal kleinere modules opsplitsen.
Wilt u verdergaan met het opslaan/exporteren van deze bibliotheek?
20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_BADCRC
& ERRCODE_RES_MASK) 0 nl De controlesom van de
gegevens van $(ARG1) is onjuist. 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL
(ERRCODE_UUI_IO_CANTCREATE & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl
Object $(ARG1) kan niet in map $(ARG2) worden gemaakt.
20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL
(ERRCODE_UUI_IO_CANTREAD & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl
De gegevens van $(ARG1) kunnen niet worden gelezen.
20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL
(ERRCODE_UUI_IO_CANTSEEK & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl
Zoeken op $(ARG1) is niet mogelijk. 20181212
19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL
(ERRCODE_UUI_IO_CANTTELL & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl
De Tell-bewerking op $(ARG1) kan niet worden uitgevoerd.
20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL
(ERRCODE_UUI_IO_CANTWRITE & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl
De gegevens voor $(ARG1) kunnen niet worden geschreven.
20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL
(ERRCODE_UUI_IO_CURRENTDIR & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl
Deze handeling kan niet worden uitgevoerd: $(ARG1) is de huidige map.
20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL
(ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl
$(ARG1) is niet gereed. 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL
(ERRCODE_UUI_IO_NOTSAMEDEVICE & ERRCODE_RES_MASK) 0
nl Deze handeling kan niet worden uitgevoerd: $(ARG1) en $(ARG2) zijn
verschillende apparaten (stations). 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_GENERAL
& ERRCODE_RES_MASK) 0 nl Algemene
in-/uitvoerfout bij toegang tot $(ARG1). 20181212
19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL
(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDACCESS & ERRCODE_RES_MASK) 0
nl Er is een poging gedaan op ongeldige wijze toegang te verkrijgen tot
$(ARG1). 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL
(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDCHAR & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl
$(ARG1) bevat ongeldige tekens. 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL
(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDDEVICE & ERRCODE_RES_MASK) 0
nl Apparaat (station) $(ARG1) is ongeldig.
20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL
(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDLENGTH & ERRCODE_RES_MASK) 0
nl De gegevens van $(ARG1) hebben een ongeldig lengte.
20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL
(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDPARAMETER & ERRCODE_RES_MASK) 0
nl De bewerking op $(ARG1) is met een ongeldige parameter gestart.
20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL
(ERRCODE_UUI_IO_ISWILDCARD & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl
Deze bewerking kan niet worden uitgevoerd omdat $(ARG1) jokertekens bevat.
20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL
(ERRCODE_UUI_IO_LOCKVIOLATION & ERRCODE_RES_MASK) 0
nl Fout bij gelijktijdige toegang tot $(ARG1).
20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL
(ERRCODE_UUI_IO_MISPLACEDCHAR & ERRCODE_RES_MASK) 0
nl $(ARG1) bevat tekens op een ongeldige positie.
20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL
(ERRCODE_UUI_IO_NAMETOOLONG & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl
De naam $(ARG1) bevat te veel tekens. 20181212
19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL
(ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTS & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl
$(ARG1) bestaat niet. 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL
(ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTSPATH & ERRCODE_RES_MASK) 0
nl Het pad $(ARG1) bestaat niet. 20181212
19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL
(ERRCODE_UUI_IO_NOTSUPPORTED & ERRCODE_RES_MASK) 0
nl De bewerking op $(ARG1) wordt niet ondersteund door het gebruikte
besturingssysteem. 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL
(ERRCODE_UUI_IO_NOTADIRECTORY & ERRCODE_RES_MASK) 0
nl $(ARG1) is geen map. 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL
(ERRCODE_UUI_IO_NOTAFILE & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl
$(ARG1) is geen bestand. 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL
(ERRCODE_UUI_IO_OUTOFSPACE & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl
Op $(ARG1) is geen ruimte meer beschikbaar.
20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL
(ERRCODE_UUI_IO_TOOMANYOPENFILES & ERRCODE_RES_MASK) 0
nl De bewerking op $(ARG1) kan niet worden uitgevoerd omdat er te veel
bestanden geopend zijn. 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL
(ERRCODE_UUI_IO_OUTOFMEMORY & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl
De bewerking op $(ARG1) kan niet worden uitgevoerd omdat er niet voldoende
geheugen beschikbaar is. 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_PENDING
& ERRCODE_RES_MASK) 0 nl De bewerking op $(ARG1)
kan niet worden voortgezet omdat er nog meer gegevens in behandeling zijn.
20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL
(ERRCODE_UUI_IO_RECURSIVE & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl
$(ARG1) kan niet naar zichzelf worden gekopieerd.
20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_UNKNOWN
& ERRCODE_RES_MASK) 0 nl Onbekende
in-/uitvoerfout bij toegang tot $(ARG1). 20181212
19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL
(ERRCODE_UUI_IO_WRITEPROTECTED & ERRCODE_RES_MASK) 0
nl $(ARG1) is alleen-lezen. 20181212
19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL
(ERRCODE_UUI_IO_WRONGFORMAT & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl
$(ARG1) heeft verkeerd indeling. 20181212
19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL
(ERRCODE_UUI_IO_WRONGVERSION & ERRCODE_RES_MASK) 0
nl Verkeerde versie van $(ARG1). 20181212
19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL
(ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTS_VOLUME & ERRCODE_RES_MASK) 0
nl Station $(ARG1) bestaat niet. 20181212
19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL
(ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTS_FOLDER & ERRCODE_RES_MASK) 0
nl Map $(ARG1) bestaat niet. 20181212
19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_WRONGJAVA
& ERRCODE_RES_MASK) 0 nl De beschikbare
Java-versie wordt niet ondersteund. 20181212
19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL
(ERRCODE_UUI_WRONGJAVA_VERSION & ERRCODE_RES_MASK) 0
nl De beschikbare Java-versie $(ARG1) wordt niet ondersteund.
20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL
(ERRCODE_UUI_WRONGJAVA_MIN & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl
De beschikbare Java-versie wordt niet ondersteund. U hebt minimaal versie
$(ARG1) nodig. 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL
(ERRCODE_UUI_WRONGJAVA_VERSION_MIN & ERRCODE_RES_MASK) 0
nl De beschikbare Java-versie $(ARG1) wordt niet ondersteund. U hebt
minimaal versie $(ARG2) nodig. 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL
(ERRCODE_UUI_BADPARTNERSHIP & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl
De gegevens die bij de relatie zijn opgeslagen, zijn defect.
20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL
(ERRCODE_UUI_BADPARTNERSHIP_NAME & ERRCODE_RES_MASK) 0
nl De gegevens die bij de relatie $(ARG1) zijn opgeslagen, zijn
beschadigd. 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL
(ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY_VOLUME & ERRCODE_RES_MASK) 0
nl Volume $(ARG1) is niet gereed. 20181212
19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL
(ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY_REMOVABLE & ERRCODE_RES_MASK) 0
nl $(ARG1) is niet gereed; plaats een opslagmedium in het station.
20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL
(ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY_VOLUME_REMOVABLE & ERRCODE_RES_MASK)
0 nl Volume $(ARG1) is niet gereed; plaats een opslagmedium in het
station. 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL
(ERRCODE_UUI_WRONGMEDIUM & ERRCODE_RES_MASK) 0 nl
Plaats opslagmedium $(ARG1). 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL
(ERRCODE_UUI_IO_CANTCREATE_NONAME & ERRCODE_RES_MASK) 0
nl Object kan niet in map $(ARG1) worden gemaakt.
20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL
(ERRCODE_UUI_IO_UNSUPPORTEDOVERWRITE & ERRCODE_RES_MASK)
0 nl %PRODUCTNAME kan er niet voor zorgen dat bestanden niet worden
overschreven, wanneer dit transmissieprotocol wordt gebruikt. Wilt u toch
doorgaan? 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL
(ERRCODE_UUI_IO_BROKENPACKAGE & ERRCODE_RES_MASK) 0
nl Het bestand $(ARG1) is beschadigd en kan daarom niet worden geopend.
%PRODUCTNAME kan proberen het bestand te repareren.\n\nDe beschadiging kan het
resultaat zijn van het manipuleren van het document of van structurele schade
aan het document tijdens de gegevensoverdracht.\n\nWe raden u aan om de inhoud
van het gerepareerde document niet te vertrouwen.\nHet uitvoeren van macro's is
voor dit document uitgeschakeld.\n\nMoet %PRODUCTNAME het bestand repareren?\n
20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL
(ERRCODE_UUI_IO_BROKENPACKAGE_CANTREPAIR & ERRCODE_RES_MASK)
0 nl Het bestand $(ARG1) kan niet gerepareerd worden en daarom ook
niet geopend worden. 20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL
(ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BROKENDATA_NOREMOVE & ERRCODE_RES_MASK)
0 nl Configuratiegegevens in '$(ARG1)' zijn beschadigd. Het
kan zijn dat sommige functies niet goed werken zonder deze gegevens.\nWilt u
%PRODUCTNAME toch starten zonder de beschadigde configuratiegegevens?
20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL
(ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BROKENDATA_WITHREMOVE & ERRCODE_RES_MASK)
0 nl Het persoonlijke-configuratiebestand $(ARG1) is
beschadigd en moet verwijderd worden om verder te kunnen gaan. Enkele
persoonlijke instellingen kunnen verloren gaan.\nWilt u %PRODUCTNAME toch
starten zonder de beschadigde configuratiegegevens?
20181212 19:03:32
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL
(ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BACKENDMISSING & ERRCODE_RES_MASK)
0 nl De configuratiegegevensbron $(ARG1) is niet beschikbaar. Het
kan zijn dat sommige functies niet goed werken zonder deze gegevens.
20181212 19:03:32
[... 145112 lines stripped ...]
