Modified: openoffice/trunk/extras/l10n/source/af/localize.sdf URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/trunk/extras/l10n/source/af/localize.sdf?rev=1856079&r1=1856078&r2=1856079&view=diff ============================================================================== --- openoffice/trunk/extras/l10n/source/af/localize.sdf (original) +++ openoffice/trunk/extras/l10n/source/af/localize.sdf Fri Mar 22 20:22:43 2019 @@ -28,23464 +28,72856 @@ # #************************************************************** - -sfx2 source\bastyp\fltfnc.src 0 string STR_FILTER_NOT_INSTALLED 0 af Die filter $(FILTER) wat u gekies het, is nie geïnstalleer nie.\nWil u dit nou installeer? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\bastyp\fltfnc.src 0 string STR_FILTER_CONSULT_SERVICE 0 af Die filter $(FILTER) wat u gekies het is nie in u weergawe ingesluit nie.\nU kan inligting oor bestellings op ons tuisblad kry. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\sfx.src 0 string STR_STYLE_FILTER_USED 0 af Toegepaste style 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\sfx.src 0 string STR_STYLE_FILTER_USERDEF 0 af Doelgemaakte style 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\sfx.src 0 string STR_STYLE_FILTER_ALL 0 af Alle style 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_NONAME 0 af Titelloos 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_CLOSE 0 af Sluit 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_STYLE_FILTER_AUTO 0 af Outomaties 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_BYTES 0 af Grepe 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_KB 0 af kilogreep 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_MB 0 af megagreep 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_GB 0 af gigagreep 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 querybox MSG_QUERY_LASTVERSION 0 af Kanselleer alle wysigings? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 infobox RID_DOCALREADYLOADED_DLG 0 af Dokument reeds oop. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 errorbox MSG_ERR_NO_WEBBROWSER_FOUND 0 af %PRODUCTNAME kon nie 'n webblaaier op u stelsel vind nie. Kontroleer u werkskermvoorkeure of installeer 'n webblaaier (byvoorbeeld Mozilla) in die verstek ligging wat deur die blaaier se installeerder voorgestel word. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_INTERN 0 af Interne 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_APPLICATION 0 af Toepassing 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_VIEW 0 af Bekyk 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_DOCUMENT 0 af Dokumente 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_EDIT 0 af Redigeer 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_MACRO 0 af BASIC 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_MATH 0 af Wiskunde 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_NAVIGATOR 0 af Navigeer 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_INSERT 0 af Voeg in 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_FORMAT 0 af Formaat 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_TEXT 0 af Teks 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_FRAME 0 af Raam 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_TABLE 0 af Tabel 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_ENUMERATION 0 af Nommering 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_DATA 0 af Data 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_SPECIAL 0 af Spesiale funksies 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_IMAGE 0 af Beeld 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_CHART 0 af Grafiek 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_EXPLORER 0 af Explorer 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_CONNECTOR 0 af Verbinder 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_MODIFY 0 af Wysig 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_DRAWING 0 af Tekening 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_CONTROLS 0 af Kontroles 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 infobox MSG_CANT_QUIT 0 af Die toepassing kan nie nou beëindig word nie. \nWag asseblief tot alle drukopdragte en/of\nOLE-aksies afgehandel is en sluit alle dialoë. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_ISMODIFIED 0 af Wil u die wysigings aan %1 stoor? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_QUITAPP 0 af Af~sluit 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string RID_STR_NOAUTOSTARTHELPAGENT 0 af Geen outomatiese begin by 'XX' nie 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string RID_HELPBAR 0 af Hulpbalk 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string RID_STR_HLPFILENOTEXIST 0 af Die hulplêer vir hierdie toepassing is nie geïnstalleer nie. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string RID_ENVTOOLBOX 0 af Funksiebalk 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string RID_SPECIALCONFIG_ERROR 0 af 'n Fout het in die spesiale opstelling voorgekom.\nRaadpleeg asseblief u administrateur. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_QUICKSTART_EXIT 0 af Verlaat Snelbeginner 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_QUICKSTART_TIP 0 af %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-snelbeginner 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_QUICKSTART_FILEOPEN 0 af OpenDokument... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_QUICKSTART_FROMTEMPLATE 0 af Vanaf sjabloon... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_QUICKSTART_PRELAUNCH 0 af Laai %PRODUCTNAME wanneer rekenaar aanskakel 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_QUICKSTART_PRELAUNCH_UNX 0 af Deaktiveer Snelbeginner in stelsellaai 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_QUICKSTART_LNKNAME 0 af %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_QUICKSTART_FILE 0 af Lêer 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_QUICKSTART_STARTCENTER 0 af Beginsentrum 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_QUICKSTART_RECENTDOC 0 af Onlangse dokumente 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_QUERY_UPDATE_LINKS 0 af Werk alle skakels by? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_DDE_ERROR 0 af DDE-skakel na % vir % ruimte % is nie beskikbaar nie. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 warningbox RID_SECURITY_WARNING_HYPERLINK HID_WARNING_SECURITY_HYPERLINK 0 af Hierdie hiperskakel sal "%s" oopmaak. Wil u voortgaan? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 warningbox RID_SECURITY_WARNING_NO_HYPERLINKS 0 af Om sekuriteitsrede kan die hiperskakel nie uitgevoer word nie.\nDie aangegewe adres sal nie geopen word nie. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string RID_SECURITY_WARNING_TITLE 0 af Sekuriteitswaarskuwing 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 querybox RID_XMLSEC_QUERY_LOSINGSIGNATURE 0 af Stoor sal alle bestaande handtekeninge verwyder.\nWil u voortgaan om die dokument te stoor? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 querybox RID_XMLSEC_QUERY_SAVEBEFORESIGN 0 af Die dokument moet gestoor word voor dit onderteken kan word.\nWil u die dokument stoor? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 infobox RID_XMLSEC_INFO_WRONGDOCFORMAT 0 af Hierdie dokument moet in OpenDocument-lêerformaat gestoor wees voor dit digitaal onderteken kan word. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string RID_XMLSEC_DOCUMENTSIGNED 0 af (Onderteken) 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_NONE 0 af - Geen - 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_SFX_FILTERNAME_ALL 0 af Alle lêers (*.*) 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_ERRUNOEVENTBINDUNG 0 af 'n Geskikte komponentmetode %1\nkon nie gevind word nie.\n\nKontroleer die spelling van die metodenaam. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\dde.src 0 fixedtext MD_DDE_LINKEDIT FT_DDE_APP 40 af ~Toepassing: 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\dde.src 0 fixedtext MD_DDE_LINKEDIT FT_DDE_TOPIC 40 af ~Lêer: 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\dde.src 0 fixedtext MD_DDE_LINKEDIT FT_DDE_ITEM 40 af ~Kategorie: 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\dde.src 0 fixedline MD_DDE_LINKEDIT GROUP_DDE_CHG 155 af Wysig skakel 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\dde.src 0 modaldialog MD_DDE_LINKEDIT 223 af Wysig skakel 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 pageitem WIN_HELPINDEX.TC_INDEX HELP_INDEX_PAGE_CONTENTS 0 af Inhoud 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 pageitem WIN_HELPINDEX.TC_INDEX HELP_INDEX_PAGE_INDEX 0 af Indeks 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 pageitem WIN_HELPINDEX.TC_INDEX HELP_INDEX_PAGE_SEARCH 0 af Vind 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 pageitem WIN_HELPINDEX.TC_INDEX HELP_INDEX_PAGE_BOOKMARKS 0 af Boekmerke 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 fixedtext TP_HELP_INDEX FT_EXPRESSION 108 af ~Soekterm 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 pushbutton TP_HELP_INDEX PB_OPEN_INDEX 50 af ~Vertoon 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 fixedtext TP_HELP_SEARCH FT_SEARCH 128 af So~ekterm 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 pushbutton TP_HELP_SEARCH PB_SEARCH 50 af ~Vind 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 checkbox TP_HELP_SEARCH CB_FULLWORDS 128 af Sle~gs volledige woorde 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 checkbox TP_HELP_SEARCH CB_SCOPE 128 af Vind slegs in ~opskrifte 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 pushbutton TP_HELP_SEARCH PB_OPEN_SEARCH 50 af ~Vertoon 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 fixedtext TP_HELP_BOOKMARKS FT_BOOKMARKS 108 af ~Boekmerke 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 pushbutton TP_HELP_BOOKMARKS PB_BOOKMARKS 50 af ~Vertoon 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 string STR_HELP_WINDOW_TITLE 0 af %PRODUCTNAME-hulp 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 string STR_HELP_BUTTON_INDEX_ON 0 af Vertoon navigasiepaneel 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 string STR_HELP_BUTTON_INDEX_OFF 0 af Versteek navigasiepaneel 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 string STR_HELP_BUTTON_START 0 af Eerste bladsy 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 string STR_HELP_BUTTON_PREV 0 af Vorige bladsy 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 string STR_HELP_BUTTON_NEXT 0 af Volgende bladsy 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 string STR_HELP_BUTTON_PRINT 0 af Druk... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 string STR_HELP_BUTTON_ADDBOOKMARK 0 af Voeg by boekmerke... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 string STR_HELP_BUTTON_SEARCHDIALOG 0 af Vind op hierdie bladsy... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 string STR_HELP_BUTTON_SOURCEVIEW 0 af HTML-bronkode 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 string STR_HELP_FIRST_MESSAGE 0 af Die hulp word begin... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 string STR_HELP_MENU_TEXT_SELECTION_MODE 0 af Selekteer teks 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 string STR_HELP_MENU_TEXT_COPY 0 af ~Kopieer 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 fixedtext DLG_HELP_ADDBOOKMARK FT_BOOKMARK_TITLE 140 af Boekmerk: 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 string DLG_HELP_ADDBOOKMARK STR_BOOKMARK_RENAME 0 af Hernoem boekmerk 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 modaldialog DLG_HELP_ADDBOOKMARK 208 af Voeg by boekmerke 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 menuitem MENU_HELP_BOOKMARKS MID_OPEN HID_HELP_BOOKMARKS_OPEN 0 af Vertoon 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 menuitem MENU_HELP_BOOKMARKS MID_RENAME HID_HELP_BOOKMARKS_RENAME 0 af Hernoem... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 menuitem MENU_HELP_BOOKMARKS MID_DELETE HID_HELP_BOOKMARKS_DELETE 0 af Skrap 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 infobox RID_INFO_NOSEARCHRESULTS 208 af Geen onderwerpe gevind nie. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 infobox RID_INFO_NOSEARCHTEXTFOUND 208 af Die teks wat u ingetik het, is nie gevind nie. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 string RID_HELP_ONSTARTUP_TEXT 200 af ~Vertoon %PRODUCTNAME %MODULENAME-hulp tydens laai 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\newstyle.src 0 fixedline DLG_NEW_STYLE_BY_EXAMPLE FL_COL 109 af Stylnaam 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\newstyle.src 0 modaldialog DLG_NEW_STYLE_BY_EXAMPLE CMD_SID_STYLE_NEW_BY_EXAMPLE 177 af Skep styl 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\taskpane.src 0 string STR_SFX_TASK_PANE_VIEW 0 af Bekyk 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\alienwarn.src 0 fixedtext RID_DLG_ALIEN_WARNING FT_INFOTEXT 0 af Hierdie dokument bevat dalk formatering of inhoud wat nie in die %FORMATNAME-lêerformaat gestoor kan word nie. Wil u die dokument in elk geval in hierdie formaat stoor?\n\nGebruik die jongste ODF -lêerformaat om te verseker dat alle formatering en inhoud korrek gestoor word. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\alienwarn.src 0 okbutton RID_DLG_ALIEN_WARNING PB_NO 0 af ~Behou huidige formaat 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\alienwarn.src 0 cancelbutton RID_DLG_ALIEN_WARNING PB_YES 0 af ~Stoor in ODF-formaat 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\alienwarn.src 0 helpbutton RID_DLG_ALIEN_WARNING PB_MOREINFO 0 af ~Meer inligting... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\alienwarn.src 0 checkbox RID_DLG_ALIEN_WARNING CB_WARNING_OFF 0 af ~Vra wanneer nie in ODF-formaat stoor nie 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\mailwindow.src 0 errorbox RID_ERRBOX_MAIL_CONFIG 0 af %PRODUCTNAME kon nie 'n werkende e-posopstelling vind nie. Stoor asseblief hierdie dokument plaaslik en heg dit van binne u e-poskliënt af aan. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\templdlg.src 0 pushbutton RID_STYLECATALOG BT_ORG 50 af ~Organiseerder... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\templdlg.src 0 pushbutton RID_STYLECATALOG BT_DEL 50 af ~Skrap... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\templdlg.src 0 pushbutton RID_STYLECATALOG BT_EDIT 50 af ~Wysig... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\templdlg.src 0 pushbutton RID_STYLECATALOG BT_NEW 50 af ~Nuwe... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\templdlg.src 0 modaldialog RID_STYLECATALOG CMD_SID_STYLE_CATALOG 181 af Stylkatalogus 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\templdlg.src 0 string STR_STYLE_FILTER_HIERARCHICAL 181 af Hiërargies 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\templdlg.src 0 toolboxitem DLG_STYLE_DESIGNER.TB_ACTION SID_STYLE_WATERCAN HID_TEMPLDLG_WATERCAN 0 af Invulformaat-modus 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\templdlg.src 0 toolboxitem DLG_STYLE_DESIGNER.TB_ACTION SID_STYLE_NEW_BY_EXAMPLE HID_TEMPLDLG_NEWBYEXAMPLE 0 af Nuwe styl uit seleksie 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\templdlg.src 0 toolboxitem DLG_STYLE_DESIGNER.TB_ACTION SID_STYLE_UPDATE_BY_EXAMPLE HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE 0 af Werk styl by 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\templdlg.src 0 dockingwindow DLG_STYLE_DESIGNER CMD_SID_STYLE_DESIGNER 116 af Style en formatering 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\srchdlg.src 0 fixedtext RID_DLG_SEARCH FT_SEARCH 150 af ~Soek vir 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\srchdlg.src 0 checkbox RID_DLG_SEARCH CB_WHOLEWORDS 150 af ~Slegs hele woorde 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\srchdlg.src 0 checkbox RID_DLG_SEARCH CB_MATCHCASE 150 af ~Selfde kas 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\srchdlg.src 0 checkbox RID_DLG_SEARCH CB_WRAPAROUND 150 af Vou ~om 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\srchdlg.src 0 checkbox RID_DLG_SEARCH CB_BACKWARDS 150 af ~Terugwaarts 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\srchdlg.src 0 pushbutton RID_DLG_SEARCH PB_FIND 50 af ~Vind 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\srchdlg.src 0 cancelbutton RID_DLG_SEARCH PB_CANCELFIND 50 af ~Sluit 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\srchdlg.src 0 string RID_DLG_SEARCH STR_TOGGLE 50 af Vou ~om 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\srchdlg.src 0 modelessdialog RID_DLG_SEARCH HID_SEARCHDIALOG 218 af Vind op hierdie bladsy 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfedt.src 0 fixedline DLG_DOCINFO_EDT FL_INFO 98 af Name 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfedt.src 0 modaldialog DLG_DOCINFO_EDT HID_DOCINFO_EDT 166 af Redigeer veldname 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\versdlg.src 0 fixedline DLG_VERSIONS GB_NEWVERSIONS 272 af Nuwe weergawes 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\versdlg.src 0 pushbutton DLG_VERSIONS PB_SAVE 90 af Stoor ~nuwe weergawe 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\versdlg.src 0 checkbox DLG_VERSIONS CB_SAVEONCLOSE 164 af S~toor altyd 'n weergawe by sluiting 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\versdlg.src 0 fixedline DLG_VERSIONS GB_OLDVERSIONS 272 af Bestaande weergawes 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\versdlg.src 0 fixedtext DLG_VERSIONS FT_DATETIME 60 af Datum en tyd 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\versdlg.src 0 fixedtext DLG_VERSIONS FT_SAVEDBY 60 af Gestoor deur 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\versdlg.src 0 fixedtext DLG_VERSIONS FT_COMMENTS 60 af Opmerkings 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\versdlg.src 0 cancelbutton DLG_VERSIONS PB_CLOSE 50 af Sluit 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\versdlg.src 0 pushbutton DLG_VERSIONS PB_OPEN 50 af Open 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\versdlg.src 0 pushbutton DLG_VERSIONS PB_VIEW 50 af ~Vertoon... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\versdlg.src 0 pushbutton DLG_VERSIONS PB_DELETE 50 af ~Skrap 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\versdlg.src 0 pushbutton DLG_VERSIONS PB_COMPARE 50 af Vergelyk 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\versdlg.src 0 modaldialog DLG_VERSIONS 340 af Weergawes van 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\versdlg.src 0 fixedtext DLG_COMMENTS FT_DATETIME 168 af Datum en tyd : 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\versdlg.src 0 fixedtext DLG_COMMENTS FT_SAVEDBY 168 af Gestoor deur 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\versdlg.src 0 pushbutton DLG_COMMENTS PB_CLOSE 50 af ~Sluit 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\versdlg.src 0 modaldialog DLG_COMMENTS 180 af Voeg weergaweopmerking in 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\versdlg.src 0 string DLG_COMMENTS 180 af Weergawekommentaar 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dialog.src 0 string STR_RESET 0 af ~Stel terug 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dialog.src 0 string STR_APPLY 0 af Pas toe 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dialog.src 0 string STR_TABPAGE_MANAGESTYLES 0 af Organiseerder 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dialog.src 0 infobox MSG_TABPAGE_INVALIDNAME 0 af Hierdie naam is reeds in gebruik. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dialog.src 0 infobox MSG_TABPAGE_INVALIDSTYLE 0 af Hierdie styl bestaan nie. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dialog.src 0 infobox MSG_TABPAGE_INVALIDPARENT 0 af Hierdie styl kan nie as basisstyl gebruik word nie\nomdat dit tot 'n rekursiewe verwysing sou lei. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dialog.src 0 infobox MSG_POOL_STYLE_NAME 0 af Naam bestaan reeds as 'n verstek styl.\nKies asseblief 'n ander naam. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dialog.src 0 string STR_DELETE_STYLE 0 af Wil u werklik styl $1 skrap? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dialog.src 0 string STR_DELETE_STYLE_USED 0 af U is besig om 'n toegepaste styl te skrap!\n 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dialog.src 0 menuitem MN_CONTEXT_TEMPLDLG ID_NEW HID_STYLIST_NEW 0 af Nuwe... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dialog.src 0 menuitem MN_CONTEXT_TEMPLDLG ID_EDIT HID_STYLIST_EDIT 0 af Wysig... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dialog.src 0 menuitem MN_CONTEXT_TEMPLDLG ID_DELETE HID_STYLIST_DELETE 0 af Skrap... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dialog.src 0 string SID_NAVIGATOR 0 af Navigator 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dialog.src 0 errorbox MSG_ERROR_WRONG_CONFIRM 0 af Foutiewe wagwoordbevestiging 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dialog.src 0 string STR_PDF_EXPORT_SEND 0 af Stuur 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 fixedline TP_COMMONPRINTOPTIONS GB_REDUCE 248 af Verminder drukdata 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 fixedtext TP_COMMONPRINTOPTIONS FT_OUTPUTTYPE 60 af Instellings vir 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 radiobutton TP_COMMONPRINTOPTIONS RB_PRINTEROUTPUT 60 af ~Drukker 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 radiobutton TP_COMMONPRINTOPTIONS RB_PRINTFILEOUTPUT 100 af Druk na ~lêer 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 checkbox TP_COMMONPRINTOPTIONS CB_REDUCETRANSPARENCY 115 af ~Verminder deursigtigheid 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 radiobutton TP_COMMONPRINTOPTIONS RB_REDUCETRANSPARENCY_AUTO 105 af Outo~maties 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 radiobutton TP_COMMONPRINTOPTIONS RB_REDUCETRANSPARENCY_NONE 105 af ~Geen deursigtigheid 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 checkbox TP_COMMONPRINTOPTIONS CB_REDUCEGRADIENTS 121 af Verminder ~gradiënte 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 radiobutton TP_COMMONPRINTOPTIONS RB_REDUCEGRADIENTS_STRIPES 77 af Gradiënt~strepe 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 radiobutton TP_COMMONPRINTOPTIONS RB_REDUCEGRADIENTS_COLOR 108 af Tussen~kleur 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 checkbox TP_COMMONPRINTOPTIONS CB_REDUCEBITMAPS 115 af Verklein ~biskaarte 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 radiobutton TP_COMMONPRINTOPTIONS RB_REDUCEBITMAPS_OPTIMAL 226 af ~Hoë drukkwaliteit 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 radiobutton TP_COMMONPRINTOPTIONS RB_REDUCEBITMAPS_NORMAL 226 af N~ormale drukkwaliteit 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 radiobutton TP_COMMONPRINTOPTIONS RB_REDUCEBITMAPS_RESOLUTION 52 af Reso~lusie 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 stringlist TP_COMMONPRINTOPTIONS.LB_REDUCEBITMAPS_RESOLUTION 1 0 af 72 DPI 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 stringlist TP_COMMONPRINTOPTIONS.LB_REDUCEBITMAPS_RESOLUTION 2 0 af 96 DPI 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 stringlist TP_COMMONPRINTOPTIONS.LB_REDUCEBITMAPS_RESOLUTION 3 0 af 150 DPI (faks) 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 stringlist TP_COMMONPRINTOPTIONS.LB_REDUCEBITMAPS_RESOLUTION 4 0 af 200 DPI (verstek) 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 stringlist TP_COMMONPRINTOPTIONS.LB_REDUCEBITMAPS_RESOLUTION 5 0 af 300 DPI 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 stringlist TP_COMMONPRINTOPTIONS.LB_REDUCEBITMAPS_RESOLUTION 6 0 af 600 DPI 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 checkbox TP_COMMONPRINTOPTIONS CB_REDUCEBITMAPS_TRANSPARENCY 226 af Sluit deursigtige ob~jekte in 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 checkbox TP_COMMONPRINTOPTIONS CB_CONVERTTOGREYSCALES 123 af Ska~kel kleure om na grysskaal 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 fixedline TP_COMMONPRINTOPTIONS GB_PRINT_WARN 248 af Drukkerwaarskuwings 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 checkbox TP_COMMONPRINTOPTIONS CB_PAPERSIZE 123 af P~apiergrootte 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 checkbox TP_COMMONPRINTOPTIONS CB_PAPERORIENTATION 123 af Papi~eroriëntasie 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 checkbox TP_COMMONPRINTOPTIONS CB_TRANSPARENCY 123 af Deur~sigtigheid 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 fixedtext RID_WARN_PRINTTRANSPARENCY FT_PRINTTRANSWARN 163 af U dokument bevat deursigtige objekte.\nBy sekere\ndrukkers kan dit tot langer druktye lei. Moet die graad van deursigtigheid\nverminder word? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 okbutton RID_WARN_PRINTTRANSPARENCY BTN_PRINTTRANS_YES 50 af ~Ja 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 pushbutton RID_WARN_PRINTTRANSPARENCY BTN_PRINTTRANS_NO 50 af ~Nee 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 cancelbutton RID_WARN_PRINTTRANSPARENCY BTN_PRINTTRANS_CANCEL 50 af ~Kanselleer 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 checkbox RID_WARN_PRINTTRANSPARENCY CBX_NOPRINTTRANSWARN 183 af ~Moenie hierdie waarskuwing weer vertoon nie 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 modaldialog RID_WARN_PRINTTRANSPARENCY 195 af Waarskuwing 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 string STR_SFX_NEWOFFICEDOC 0 af %PRODUCTNAME-dokument 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFODESC FT_TITLE 60 af ~Titel 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFODESC FT_THEMA 60 af ~Onderwerp 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFODESC FT_KEYWORDS 60 af ~Sleutelwoorde 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFODESC FT_COMMENT 60 af ~Opmerkings 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFODOC FT_FILE_TYP 70 af Tipe: 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 checkbox TP_DOCINFODOC CB_FILE_READONLY 91 af ~Leesalleen 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFODOC FT_FILE 70 af Ligging: 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFODOC FT_FILE_SIZE 70 af Grootte: 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFODOC FT_CREATE 70 af Geskep: 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFODOC FT_CHANGE 70 af Gewysig: 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFODOC FT_SIGNED 70 af Digitaal onderteken: 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 pushbutton TP_DOCINFODOC BTN_SIGNATURE 0 af Digitale handtekening... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 string TP_DOCINFODOC STR_MULTSIGNED 0 af Vermenigvuldig ondergetekende dokument 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFODOC FT_PRINT 70 af Laas gedruk: 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFODOC FT_TIMELOG 70 af Totale redigeertyd: 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFODOC FT_DOCNO 70 af Hersiennommer: 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 pushbutton TP_DOCINFODOC BTN_DELETE 0 af Stel terug 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 checkbox TP_DOCINFODOC CB_USE_USERDATA 192 af ~Pas gebruikerdata toe 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFODOC FT_TEMPL 45 af Sjabloon: 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 string TP_DOCINFODOC STR_UNKNOWNSIZE 180 af onbekend 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 pushbutton TP_DOCINFOUSER BTN_EDITLABEL 60 af ~Inligtingsvelde... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 radiobutton TP_DOCINFORELOAD RB_NOAUTOUPDATE 0 af Moenie outomaties verfris nie 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 radiobutton TP_DOCINFORELOAD RB_RELOADUPDATE 0 af Verfris hierdie dokument 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFORELOAD FT_EVERY 0 af elke 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFORELOAD FT_RELOADSECS 0 af sekondes 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 radiobutton TP_DOCINFORELOAD RB_FORWARDUPDATE 0 af Stuur vanaf hierdie dokument aan 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFORELOAD FT_AFTER 0 af na 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFORELOAD FT_FORWARDSECS 0 af sekondes 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFORELOAD FT_URL 0 af aan URL 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFORELOAD FT_FRAME 0 af na raam 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 string TP_DOCINFORELOAD STR_FORWARD_ERRMSSG 0 af As u die opsie "%PLACEHOLDER%" kies, moet u 'n URL intik. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_CUSTOMPROPERTIES FT_PROPERTIES 248 af ~Eienskappe 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 string TP_CUSTOMPROPERTIES.CTRL_PROPERTIES STR_HEADER_NAME 8 af Naam 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 string TP_CUSTOMPROPERTIES.CTRL_PROPERTIES STR_HEADER_TYPE 0 af Soort 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 string TP_CUSTOMPROPERTIES.CTRL_PROPERTIES STR_HEADER_VALUE 0 af Waarde 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 pushbutton TP_CUSTOMPROPERTIES BTN_ADD 0 af ~Voeg by 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 combobox SFX_CB_PROPERTY_NAME 60 af - Eienskapnaam 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 1 0 af Gekontroleer deur 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 2 0 af Kliënt 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 3 0 af Datum voltooi 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 4 0 af Afdeling 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 5 0 af Bestemmings 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 6 0 af Disposisie 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 7 0 af Verdeling 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 8 0 af Dokumentnommer 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 9 0 af Redakteur 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 10 0 af E-pos 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 11 0 af Gaan vorentoe na 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 12 0 af Groepeer 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 13 0 af Inligting 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 14 0 af Taal 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 15 0 af Posstop 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 16 0 af Materie 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 17 0 af Kantoor 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 18 0 af Eienaar 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 19 0 af Projek 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 20 0 af Uitgewer 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 21 0 af Doel 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 22 0 af Ontvang deur 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 23 0 af Opgeneem deur 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 24 0 af Opgeneemde datum 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 25 0 af Verwysing 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 26 0 af Bron 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 27 0 af Status 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 28 0 af Telefoonnommer 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 29 0 af Tikster 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 30 0 af URL 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_LB_PROPERTY_TYPE 1 0 af Teks 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_LB_PROPERTY_TYPE 3 0 af Datum 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_LB_PROPERTY_TYPE 5 0 af Nommer 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_LB_PROPERTY_TYPE 6 0 af Ja of nee 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 radiobutton SFX_WIN_PROPERTY_YESNO RB_PROPERTY_YES 28 af Ja 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 radiobutton SFX_WIN_PROPERTY_YESNO RB_PROPERTY_NO 29 af Nee 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 imagebutton SFX_PB_PROPERTY_REMOVE 0 af - Verwyder eienskap 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 querybox SFX_QB_WRONG_TYPE 0 af Die waarde stem nie met die gespesifiseerde tipe ooreen nie.\nDie waarde sal as teks gestoor word. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 pageitem SID_DOCINFO.1 TP_DOCINFODOC 0 af Algemeen 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 pageitem SID_DOCINFO.1 TP_DOCINFODESC 0 af Beskrywing 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 pageitem SID_DOCINFO.1 TP_CUSTOMPROPERTIES 0 af Doelgemaakte eienskappe 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 pageitem SID_DOCINFO.1 TP_DOCINFORELOAD 0 af Internet 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 pageitem SID_DOCINFO.1 TP_DOCINFOSECURITY 0 af Sekuriteit 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 tabdialog SID_DOCINFO 0 af Eienskappe van 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\filedlghelper.src 0 string STR_SFX_FILEDLG_ACTUALVERSION 0 af Huidige weergawe 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\filedlghelper.src 0 string STR_SFX_EXPLORERFILE_EXPORT 0 af Uitvoer 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\filedlghelper.src 0 string STR_SFX_EXPLORERFILE_INSERT 0 af Voeg in 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\filedlghelper.src 0 string STR_SFX_EXPLORERFILE_BUTTONINSERT 0 af ~Voeg in 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\filedlghelper.src 0 string STR_SFX_IMPORT_ALL 0 af <Alle formate> 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\filedlghelper.src 0 string STR_CB_AUTO_EXTENSION 0 af ~Outomatiese veldnaamuitbreiding 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\filedlghelper.src 0 string STR_CB_SELECTION 0 af ~Seleksie 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\filedlghelper.src 0 string STR_CB_INSERT_AS_LINK 0 af ~Skakel 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\filedlghelper.src 0 string STR_CB_SHOW_PREVIEW 0 af Voo~rskou 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\filedlghelper.src 0 string STR_CB_READONLY 0 af ~Leesalleen 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\filedlghelper.src 0 string STR_CB_PASSWORD 0 af Stoor met ~wagwoord 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\filedlghelper.src 0 string STR_CB_FILTER_OPTIONS 0 af Redigeer ~filterinstellings 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\filedlghelper.src 0 string STR_PB_PLAY 0 af Spee~l 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\filedlghelper.src 0 string STR_PB_STOP 0 af Sto~p 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\filedlghelper.src 0 string STR_PB_OPEN 0 af ~Open 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\filedlghelper.src 0 string STR_PB_SAVE 0 af ~Stoor 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\filedlghelper.src 0 string STR_LB_IMAGE_TEMPLATE 0 af Styl: 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\filedlghelper.src 0 string STR_LB_TEMPLATES 0 af ~Sjablone: 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\filedlghelper.src 0 string STR_LB_VERSION 0 af ~Weergawe: 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\recfloat.src 0 floatingwindow SID_RECORDING_FLOATWINDOW 0 af Neem makro op 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\recfloat.src 0 string STR_MACRO_LOSS 0 af Wil u werklik die opname kanselleer? Alle stappe wat tot op hierdie stadium opgeneem is, sal verlore gaan. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\recfloat.src 0 string STR_CANCEL_RECORDING 0 af Kanselleer opname 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\mgetempl.src 0 fixedtext TP_MANAGE_STYLES FT_NAME 61 af ~Naam 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\mgetempl.src 0 checkbox TP_MANAGE_STYLES CB_AUTO 90 af ~OutoBywerking 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\mgetempl.src 0 fixedtext TP_MANAGE_STYLES FT_NEXT 61 af Vol~gende styl 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\mgetempl.src 0 fixedtext TP_MANAGE_STYLES FT_BASE 61 af Gekoppel aan 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\mgetempl.src 0 fixedtext TP_MANAGE_STYLES FT_REGION 61 af ~Kategorie 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\mgetempl.src 0 fixedline TP_MANAGE_STYLES GB_DESC 248 af Bevat 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\passwd.src 0 fixedtext DLG_PASSWD FT_PASSWD_USER 42 af ~Gebruiker 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\passwd.src 0 fixedtext DLG_PASSWD FT_PASSWD_CONFIRM 42 af ~Bevestig 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\passwd.src 0 modaldialog DLG_PASSWD HID_PASSWD 200 af Tik wagwoord in 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\menu\menu.src 0 string STR_MENU_CFGITEM 0 af Opstelkieslys 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\menu\menu.src 0 string STR_MENU_ADDONS 0 af ~Byvoegsels 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\menu\menu.src 0 menuitem MN_CLIPBOARDFUNCS SID_CUT CMD_SID_CUT 0 af Kni~p 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\menu\menu.src 0 menuitem MN_CLIPBOARDFUNCS SID_COPY CMD_SID_COPY 0 af ~Kopieer 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\menu\menu.src 0 menuitem MN_CLIPBOARDFUNCS SID_PASTE CMD_SID_PASTE 0 af ~Plak 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\menu\menu.src 0 string SID_WIN_FULLSCREEN 0 af Verlaat volskermmodus 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\menu\menu.src 0 string STR_MENU_ADDONHELP 0 af Byvoegsel-~hulp 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\view\view.src 0 string STR_NODEFPRINTER 0 af Geen verstek drukker gevind nie.\nKies asseblief 'n drukker en probeer weer. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\view\view.src 0 string STR_NOSTARTPRINTER 0 af Kon nie drukker aansit nie.\nGaan asseblief u drukkeropstelling na. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\view\view.src 0 string STR_PRINTER_NOTAVAIL 0 af Hierdie dokument is vir drukker $1 geformateer. Die gespesifiseerde drukker is nie beskikbaar nie.\nWil u die standaard drukker $2 gebruik? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\view\view.src 0 string STR_PRINT_OPTIONS 0 af Opsies... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\view\view.src 0 string STR_PRINT_OPTIONS_TITLE 0 af Drukkeropsies 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\view\view.src 0 string STR_ERROR_PRINTER_BUSY 0 af Drukker besig 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\view\view.src 0 string STR_ERROR_PRINT 0 af Fout tydens druk 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\view\view.src 0 string STR_PRINTING 0 af Druk 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\view\view.src 0 string STR_PAGE 0 af Bladsy 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\view\view.src 0 string STR_ERROR_SAVE_TEMPLATE 0 af Fout by stoor van sjabloon 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\view\view.src 0 string STR_READONLY 0 af (leesalleen) 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\view\view.src 0 string STR_PRINT_NEWORI 0 af Die bladsygrootte en -oriëntering is gewysig.\nMoet die nuwe instellings \nin die aktiewe dokument gestoor word? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\view\view.src 0 string STR_PRINT_NEWSIZE 0 af Die bladsygrootte is gewysig.\nMoet die nuwe instellings in die \naktiewe dokument gestoor word? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\view\view.src 0 string STR_PRINT_NEWORISIZE 0 af Die bladsygrootte en -oriëntering is gewysig.\nMoet die nuwe instellings \nin die aktiewe dokument gestoor word? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\view\view.src 0 string STR_PREVIEW_DOCINFO 0 af <html><body BGCOLOR="#c0c0c0"><font FACE="Arial"><dl><dt><b>Titel:</b><dd>$(TITEL)<dt><b>Onderwerp:</b><dd>$(THEME)<dt><b>Sleutelwoorde:</b><dd>$(KEYWORDS)<dt><b>Beskrywing:</b><dd>$(TEXT)</dl></font></body></html> 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\view\view.src 0 string STR_PREVIEW_NODOCINFO 0 af <HTML><BODY BGCOLOR="#c0c0c0"><BR><BR><P><FONT FACE="Arial"><B>Geen dokumenteienskappe gevind nie.</B></FONT></P></BODY></HTML> 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\view\view.src 0 infobox MSG_CANT_CLOSE 0 af Die dokument kan nie toegemaak word nie omdat 'n\n druktaak uitgevoer word. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\view\view.src 0 #define DLG_PRINTMONITOR_TEXT 0 af Drukmonitor 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\view\view.src 0 fixedtext DLG_PRINTMONITOR FT_PRINTING 100 af word nou gedruk op 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\view\view.src 0 string DLG_PRINTMONITOR STR_FT_PREPARATION 50 af word nou voorberei vir druk 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\view\view.src 0 infobox MSG_ERROR_SEND_MAIL 112 af 'n Fout het tydens die versending van die boodskap voorgekom. Moontlike foute kan 'n ontbrekende gebruikersrekening wees of 'n foutiewe instellings.\nGaan asseblief die %PRODUCTNAME-instellings of jou e-posprograminstellings na. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\view\view.src 0 querybox MSG_QUERY_OPENASTEMPLATE 0 af Hierdie dokument kan nie geredigeer word nie, moontlik omdat die toegangsregte ontbreek. Wil u 'n kopie van die dokument redigeer? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\view\view.src 0 string STR_REPAIREDDOCUMENT 0 af (herstelde dokument) 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\view\view.src 0 errorbox MSG_ERROR_NO_WEBBROWSER_FOUND 0 af %PRODUCTNAME kon nie 'n webblaaier op u stelsel vind nie. Kontroleer u werkskermvoorkeure of installeer 'n webblaaier (byvoorbeeld Mozilla) in die verstek ligging wat deur die blaaier se installeerder voorgestel word. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 querybox MSG_CONFIRM_FILTER 0 af Stoor in eksterne formate kon verlies van inligting\n tot gevolg gehad het. Wil u nogtans sluit? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 querybox MSG_CONFIRM_OVERWRITE_TEMPLATE 0 af Naam reeds in gebruik.\nWil u die huidige dokumentsjabloon oorskryf? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_DELETE_REGION 0 af Is u seker u wil die gebied "$1" skrap? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_DELETE_TEMPLATE 0 af Is u seker u wil die inskrywing "$1" skrap? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 querybox MSG_REGION_NOTEMPTY 0 af Die kategorie is nie leeg nie.\nWil u dit nogtans skrap? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_QUERY_SAVE_DOCUMENT 0 af Die dokument "$(DOC)" is gewysig.\nWil u u wysigings stoor? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_STYLES 0 af Style 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_MACROS 0 af Makro's 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_CONFIG 0 af Opstelling 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_PRINT_STYLES_HEADER 0 af Style in 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_PRINT_STYLES 0 af Drukstyle 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 errorbox MSG_PRINT_ERROR 0 af Die druktaak kon nie begin word nie. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_BACKUP_COPY 0 af Kopieer 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 infobox MSG_CANT_OPEN_TEMPLATE 0 af Die sjabloon kon nie oopgemaak word nie. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 infobox MSG_VIEW_OPEN_CANT_SAVE 0 af Dokument reeds oop vir redigering. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_ERROR_SAVE 0 af Fout by opname van dokument 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_TEMPLATE_FILTER 0 af Sjablone 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_ERROR_COPY_TEMPLATE 0 af Sjabloon "$1" kon nie gekopieer word nie. \n'n Sjabloon met hierdie naam bestaan miskien reeds. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_ERROR_DELETE_TEMPLATE 0 af Die sjabloon "$1" kan nie geskrap word nie. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_ERROR_MOVE_TEMPLATE 0 af Sjabloon "$1" kon nie geskuif word nie. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 errorbox MSG_ERROR_RESCAN 0 af Die bywerking kon nie gestoor word nie. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_ERROR_SAVE_TEMPLATE 0 af Fout by stoor van sjabloon 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 errorbox MSG_ERROR_RENAME_TEMPLATE 0 af Die sjabloon kon nie hernoem word nie. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 errorbox MSG_ERROR_RENAME_TEMPLATE_REGION 0 af Die sjabloonkategorie kon nie hernoem word nie. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 errorbox MSG_ERROR_EMPTY_NAME 0 af Spesifiseer asseblief 'n naam. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 errorbox MSG_ERROR_UNIQ_NAME 0 af Spesifiseer asseblief 'n unieke naam.\nInskrywings is nie sensitief vir hoof- of kleinletters nie. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_QUERY_DEFAULT_TEMPLATE 0 af Moet die sjabloon "$(TEXT)" die verstek sjabloon word? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 querybox MSG_QUERY_RESET_DEFAULT_TEMPLATE 0 af Wil u die verstek sjabloon terugstel? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 infobox MSG_TEMPLATE_DIR_NOT_EXIST 0 af Sjabloongids\n$(DIR)\nbestaan nie. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 infobox MSG_DOCINFO_CANTREAD 0 af Dokumentinligting is nie leesbaar nie. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_ERROR_NOSTORAGE 0 af Die geselekteerde lêer het 'n foutiewe formaat. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_QUERY_MUSTOWNFORMAT 0 af Dokumente kan nie in $(FORMAT)-formaat gestoor word nie. Wil u\n u veranderings met die $(OWNFORMAT)-formaat stoor? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_SAVEDOC 0 af ~Stoor 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_UPDATEDOC 0 af ~Bywerk 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_SAVEASDOC 0 af Stoor ~as... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_SAVECOPYDOC 0 af Stoor kopie ~as... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_CLOSEDOC 0 af ~Sluit 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_CLOSEDOC_ANDRETURN 0 af ~Sluit en keer terug na 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_WIZARD 0 af OutoLoods 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string RID_STR_FILTCONFIG 0 af Opstellings 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string RID_STR_FILTBASIC 0 af %PRODUCTNAME Basic-biblioteke 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string RID_STR_WARNSTYLEOVERWRITE 0 af Moet die "$(ARG1)"-styl vervang word? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_DOC_LOADING 0 af Dokument word gelaai 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string RID_DLSTATUS INET_NAME_RESOLVE_START 0 af Besig om te koppel aan: $(HOST). Wag op antwoord... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string RID_DLSTATUS INET_CONNECT_START 0 af Besig om $(TARGET) by $(HOST) oop te maak 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string RID_DLSTATUS INET_READ_STATUS 0 af $(TARGET) vanaf $(HOST) word gelaai. Gelaai: $(BYTE) 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string RID_DLSTATUS INET_CONNECTION_CLOSED 0 af Nie verbind nie 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 querybox MSG_OPEN_READONLY 0 af Dokument kan nie vir redigering oopgemaak word nie.\nWil u dit as leesalleenkopie oopmaak? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_EDIT 0 af Redigeer 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string RID_OFFICEFILTER 0 af %PRODUCTNAME-dokumente 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_FRAMEOBJECT_PROPERTIES 0 af Eien~skappe... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_FSET_FILTERNAME0 0 af HTML (RaamStelling) 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_FSET_FILTERNAME1 0 af %PRODUCTNAME-raamdokument 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_TEMPL_MOVED 0 af Die sjabloon "$(TEMPLATE)" is nie in sy oorspronklike ligging gevind nie. 'n Sjabloon met selfde naam bestaan by "$(FOUND)". Moet hierdie sjabloon in die toekoms vir vergelykings gebruik word? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_TEMPL_RESET 0 af Die sjabloon "$(TEMPLATE)" is nie gevind nie. Moet die sjabloon in die toekoms gesoek word wanneer u die dokument oopmaak? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_AUTOMATICVERSION 0 af Outomaties gestoorde weergawe 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_DOCTYPENAME_SW 0 af Teksdokument 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_DOCTYPENAME_SWWEB 0 af HTML-dokument 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_DOCTYPENAME_SWGLOB 0 af Meesterdokument 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_DOCTYPENAME_SC 0 af Sigblad 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_DOCTYPENAME_SI 0 af Voorlegging 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_DOCTYPENAME_SD 0 af Tekening 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_DOCTYPENAME_MESSAGE 0 af Boodskap 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_NOSAVEANDCLOSE 0 af ~Verwerp 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_PACKNGO_NOACCESS 0 af Toegang tot die huidige datamedium is nie moontlik nie. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_PACKNGO_NEWMEDIUM 0 af Sit die volgende datadraer in en kliek OK. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_OBJECT 0 af Objek 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 querybox DLG_MACROQUERY 0 af Hierdie dokument bevat makro's. $(TEXT) Laat loop makro 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string BTN_OK 0 af Laat loop 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string BTN_CANCEL 0 af Moenie laat loop nie 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string FT_CANCEL 0 af Volgens die veiligheidsinstellings moet die makro's in hierdie dokument nie laat loop word nie. Wil u dit nogtans laat loop? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string FT_OK 0 af Wil u hierdie makro's laat loop? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_EXPORTASPDF_TITLE 0 af Uitvoer as PDF 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_EXPORTWITHCFGBUTTON 0 af Voer uit... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_EXPORTBUTTON 0 af Uitvoer 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string RID_SVXSTR_SECURITY_ADDPATH 0 af Voeg hierdie gids by die lys veilige paaie: 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_LABEL_FILEFORMAT 0 af Lêerformaat: 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_HIDDENINFO_CONTAINS 0 af Hierdie dokument bevat:\n\n 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_HIDDENINFO_RECORDCHANGES 0 af Aangebringde veranderinge 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_HIDDENINFO_NOTES 0 af Notas 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_HIDDENINFO_DOCVERSIONS 0 af Dokumentweergawes 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_HIDDENINFO_FIELDS 0 af Velde 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_HIDDENINFO_LINKDATA 0 af Geskakelde data... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_HIDDENINFO_CONTINUE_SAVING 0 af Wil u voortgaan om die dokument te stoor? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_HIDDENINFO_CONTINUE_PRINTING 0 af Wil u voortgaan om die dokument te druk? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_HIDDENINFO_CONTINUE_SIGNING 0 af Wil u voortgaan om die dokument te onderteken? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_HIDDENINFO_CONTINUE_CREATEPDF 0 af Wil u voortgaan om 'n PDF-lêer te skep? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_NEW_FILENAME_SAVE 0 af Indien u nie die oorspronklike dokument wil oorheenskryf nie, moet u u werk onder 'n nuwe lêernaam stoor. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_ERROR_DELETE_TEMPLATE_DIR 0 af Sommige sjabloonlêers word beskerm en kan nie geskrap word nie. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_DOCINFO_INFOFIELD 0 af Inligting %1 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_SHARED 0 af (gedeel) 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_XMLSEC_ODF12_EXPECTED 0 af Die dokumentformaatweergawe is gestel as ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) in Nuts - Opsies - Laai/stoor - Algemeen. Om dokumente te onderteken, kort u ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x). 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 querybox MSG_XMLSEC_QUERY_SAVESIGNEDBEFORESIGN 0 af Die dokument moet gestoor word voor dit onderteken kan word. As u die dokument stoor, verwyder dit alle huidige handtekeninge.\nWil u die dokument stoor? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_QRYTEMPL_MESSAGE 0 af Die sjabloon '$(ARG1)' waarop hierdie dokument gebaseer is, is gewysig. Wil u stylgebaseerde formatering bywerk op grond van die gewysigde sjabloon? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_QRYTEMPL_UPDATE_BTN 0 af ~Werk style by 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_QRYTEMPL_KEEP_BTN 0 af ~Behou ou style 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doctdlg.src 0 fixedline DLG_DOC_TEMPLATE FL_EDIT 212 af Nuwe sjabloon 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doctdlg.src 0 fixedline DLG_DOC_TEMPLATE FL_STYLESHEETS 212 af Sjablone 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doctdlg.src 0 fixedtext DLG_DOC_TEMPLATE FT_SECTION 97 af ~Kategorieë 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doctdlg.src 0 fixedtext DLG_DOC_TEMPLATE FT_STYLESHEETS 97 af ~Sjablone 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doctdlg.src 0 pushbutton DLG_DOC_TEMPLATE BT_EDIT 50 af ~Redigeer 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doctdlg.src 0 pushbutton DLG_DOC_TEMPLATE BT_ORGANIZE 50 af ~Organiseerder... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doctdlg.src 0 modaldialog DLG_DOC_TEMPLATE CMD_SID_DOCTEMPLATE 280 af Sjablone 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\new.src 0 fixedtext DLG_NEW_FILE FT_REGION 97 af ~Kategorieë 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\new.src 0 fixedtext DLG_NEW_FILE FT_TEMPLATE 97 af Sjablon~e 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\new.src 0 morebutton DLG_NEW_FILE BT_MORE 50 af ~Meer 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\new.src 0 checkbox DLG_NEW_FILE BTN_PREVIEW 97 af ~Voorskou 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\new.src 0 fixedline DLG_NEW_FILE GB_DOCINFO 186 af Beskrywing 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\new.src 0 checkbox DLG_NEW_FILE CB_TEXT_STYLE 50 af Te~ks 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\new.src 0 checkbox DLG_NEW_FILE CB_FRAME_STYLE 50 af ~Raam 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\new.src 0 checkbox DLG_NEW_FILE CB_PAGE_STYLE 50 af ~Bladsye 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\new.src 0 checkbox DLG_NEW_FILE CB_NUM_STYLE 50 af N~ommering 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\new.src 0 checkbox DLG_NEW_FILE CB_MERGE_STYLE 50 af ~Oorheenskryf 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\new.src 0 pushbutton DLG_NEW_FILE PB_LOAD_FILE 56 af Vanaf lêer... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\new.src 0 string DLG_NEW_FILE STR_LOAD_TEMPLATE 56 af Laai style 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\new.src 0 fixedtext DLG_NEW_FILE FT_TITLE 175 af ~Titel 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\new.src 0 fixedtext DLG_NEW_FILE FT_THEMA 175 af Onderwerp 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\new.src 0 fixedtext DLG_NEW_FILE FT_KEYWORDS 175 af ~Sleutelwoorde 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\new.src 0 fixedtext DLG_NEW_FILE FT_DESC 175 af ~Beskrywing 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\new.src 0 modaldialog DLG_NEW_FILE CMD_SID_NEWDOC 336 af Nuwe 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doctempl.src 0 itemlist TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY 1 0 af My sjablone 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doctempl.src 0 itemlist TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY 2 0 af Sakekorrespondensie 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doctempl.src 0 itemlist TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY 3 0 af Ander sakedokumente 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doctempl.src 0 itemlist TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY 4 0 af Persoonlike korrespondensie en dokumente 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doctempl.src 0 itemlist TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY 5 0 af Vorms en kontrakte 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doctempl.src 0 itemlist TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY 6 0 af Finansies 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doctempl.src 0 itemlist TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY 7 0 af Opleiding 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doctempl.src 0 itemlist TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY 8 0 af Aanbiedingsagtergronde 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doctempl.src 0 itemlist TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY 9 0 af Voorleggings 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doctempl.src 0 itemlist TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY 10 0 af Allerlei 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doctempl.src 0 string RID_CNT_STR_WAITING 0 af Die sjablone word vir eerste gebruik geïnisialiseer. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\docvor.src 0 okbutton DLG_ORGANIZE BTN_OK 60 af Sluit 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\docvor.src 0 pushbutton DLG_ORGANIZE BTN_FILES 60 af ~Lêer... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\docvor.src 0 pushbutton DLG_ORGANIZE BTN_ADDRESSTEMPLATE 60 af ~Adresboek... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\docvor.src 0 stringlist DLG_ORGANIZE.LB_LEFT_TYP 1 0 af Sjablone 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\docvor.src 0 stringlist DLG_ORGANIZE.LB_LEFT_TYP 2 0 af Dokumente 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\docvor.src 0 stringlist DLG_ORGANIZE.LB_RIGHT_TYP 1 0 af Sjablone 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\docvor.src 0 stringlist DLG_ORGANIZE.LB_RIGHT_TYP 2 0 af Dokumente 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\docvor.src 0 menuitem DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT ID_NEW HID_ORGANIZE_NEW 0 af ~Nuwe 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\docvor.src 0 menuitem DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT ID_DELETE HID_ORGANIZE_DELETE 0 af ~Skrap 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\docvor.src 0 menuitem DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT ID_EDIT HID_ORGANIZE_EDIT 0 af ~Redigeer 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\docvor.src 0 menuitem DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT ID_COPY_FROM HID_ORGANIZE_COPY_FROM 0 af Voer sjabloon in... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\docvor.src 0 menuitem DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT ID_COPY_TO HID_ORGANIZE_COPY_TO 0 af Voer sjabloon uit... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\docvor.src 0 menuitem DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT ID_PRINT HID_ORGANIZE_PRINT 0 af ~Druk 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\docvor.src 0 menuitem DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT ID_PRINTER_SETUP HID_ORGANIZE_PRINTER_SETUP 0 af Drukkerinstellings... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\docvor.src 0 menuitem DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT ID_RESCAN HID_ORGANIZE_RESCAN 0 af Bywerk 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\docvor.src 0 menuitem DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT ID_DEFAULT_TEMPLATE HID_ORGANIZE_STDTEMPLATE_ADD 0 af Stel as verstek sjabloon 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\docvor.src 0 menuitem DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT ID_RESET_DEFAULT_TEMPLATE HID_ORGANIZE_STDTEMPLATE_DEL 0 af Stel verstek sjabloon terug 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\docvor.src 0 menubutton DLG_ORGANIZE BTN_EDIT 60 af Bevele 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\docvor.src 0 modaldialog DLG_ORGANIZE CMD_SID_ORGANIZER 271 af Sjabloonbestuur 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_DETAIL 0 af Besonderhede 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_PAGE_HEADER 0 af Bladsykop 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_PAGE_FOOTER 0 af Bladsyvoet 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_GROUP_HEADER 0 af Groepkop 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_GROUP_FOOTER 0 af Groepvoet 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_REPORT_HEADER 0 af Verslagkop 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_REPORT_FOOTER 0 af Verslagvoet 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_PROPERTY_CHANGE_NOT_ALLOWED 0 af Die naam '#1' bestaan reeds en kan nie weer toegewys word nie. 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_ERROR_WRONG_ARGUMENT 0 af Jy het 'n onwettige argument probeer opstel. Kyk asseblief na '#1' vir geldige argumente. 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_ARGUMENT_IS_NULL 0 af Die element is ongeldig. 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_FIXEDTEXT 0 af Etiketveld 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_FORMATTEDFIELD 0 af Geformateerde veld 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_IMAGECONTROL 0 af Beeldbeheer 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_REPORT 0 af Verslag 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_SHAPE 0 af Vorm 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_FIXEDLINE 0 af Vaste reël 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\dlgpage.src 0 pageitem RID_PAGEDIALOG_PAGE.1 RID_SVXPAGE_PAGE 0 af Bladsy 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\dlgpage.src 0 pageitem RID_PAGEDIALOG_PAGE.1 RID_SVXPAGE_BACKGROUND 0 af Agtergrond 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\dlgpage.src 0 pushbutton RID_PAGEDIALOG_PAGE 1 50 af Terugkeer 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\dlgpage.src 0 string RID_PAGEDIALOG_PAGE 1 50 af Bladsy 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\dlgpage.src 0 string RID_PAGEDIALOG_PAGE 2 50 af Agtergrond 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\dlgpage.src 0 tabdialog RID_PAGEDIALOG_PAGE 289 af Bladsyopstelling 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\dlgpage.src 0 pushbutton RID_PAGEDIALOG_BACKGROUND 1 50 af Terugkeer 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\dlgpage.src 0 string RID_PAGEDIALOG_BACKGROUND 1 50 af Agtergrond 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\dlgpage.src 0 tabdialog RID_PAGEDIALOG_BACKGROUND 289 af Afdeling-opstelling 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\dlgpage.src 0 pageitem RID_PAGEDIALOG_CHAR.1 RID_PAGE_CHAR 0 af Font 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\dlgpage.src 0 pageitem RID_PAGEDIALOG_CHAR.1 RID_PAGE_EFFECTS 0 af Font-effekte 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\dlgpage.src 0 pageitem RID_PAGEDIALOG_CHAR.1 RID_PAGE_POSITION 0 af Posisie 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\dlgpage.src 0 pageitem RID_PAGEDIALOG_CHAR.1 RID_PAGE_TWOLN 0 af Asiatiese uitleg 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\dlgpage.src 0 pageitem RID_PAGEDIALOG_CHAR.1 RID_PAGE_BACKGROUND 0 af Agtergrond 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\dlgpage.src 0 pageitem RID_PAGEDIALOG_CHAR.1 RID_PAGE_ALIGNMENT 0 af Belyning 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\dlgpage.src 0 pushbutton RID_PAGEDIALOG_CHAR 1 50 af Terugkeer 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\dlgpage.src 0 string RID_PAGEDIALOG_CHAR 1 50 af Karakter 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\dlgpage.src 0 tabdialog RID_PAGEDIALOG_CHAR 289 af Karakterinstellings 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\dlgpage.src 0 pageitem RID_PAGEDIALOG_LINE.1 RID_SVXPAGE_LINE 0 af Reël 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\dlgpage.src 0 pageitem RID_PAGEDIALOG_LINE.1 RID_SVXPAGE_LINE_DEF 0 af Lynstyle 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\dlgpage.src 0 pageitem RID_PAGEDIALOG_LINE.1 RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF 0 af Pyltjiestyle 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\dlgpage.src 0 pushbutton RID_PAGEDIALOG_LINE 1 50 af Terugkeer 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\dlgpage.src 0 string RID_PAGEDIALOG_LINE 1 50 af Reël 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\dlgpage.src 0 tabdialog RID_PAGEDIALOG_LINE 289 af Reël 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\PageNumber.src 0 fixedline RID_PAGENUMBERS FL_FORMAT 0 af Formaat 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\PageNumber.src 0 radiobutton RID_PAGENUMBERS RB_PAGE_N 0 af Bladsy N 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\PageNumber.src 0 radiobutton RID_PAGENUMBERS RB_PAGE_N_OF_M 0 af Bladsy N van M 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\PageNumber.src 0 fixedline RID_PAGENUMBERS FL_POSITION 0 af Posisie 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\PageNumber.src 0 radiobutton RID_PAGENUMBERS RB_PAGE_TOPPAGE 0 af Bokant van bladsy (kop) 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\PageNumber.src 0 radiobutton RID_PAGENUMBERS RB_PAGE_BOTTOMPAGE 0 af Onderkant van bladsy (voet) 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\PageNumber.src 0 fixedline RID_PAGENUMBERS FL_MISC 0 af Algemeen 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\PageNumber.src 0 fixedtext RID_PAGENUMBERS FL_ALIGNMENT 0 af Belyning: 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\PageNumber.src 0 stringlist RID_PAGENUMBERS.LST_ALIGNMENT 1 0 af Links 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\PageNumber.src 0 stringlist RID_PAGENUMBERS.LST_ALIGNMENT 2 0 af Middel 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\PageNumber.src 0 stringlist RID_PAGENUMBERS.LST_ALIGNMENT 3 0 af Regs 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\PageNumber.src 0 checkbox RID_PAGENUMBERS CB_SHOWNUMBERONFIRSTPAGE 0 af Wys nommer op eerste bladsy 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\PageNumber.src 0 helpbutton RID_PAGENUMBERS PB_HELP 0 af ~Hulp 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\PageNumber.src 0 modaldialog RID_PAGENUMBERS HID_RPT_PAGENUMBERS_DLG 0 af Bladsynommers 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\PageNumber.src 0 string STR_RPT_PN_PAGE 0 af "Bladsy " & #PAGENUMBER# 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\PageNumber.src 0 string STR_RPT_PN_PAGE_OF 0 af & " van " & #PAGECOUNT# 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\CondFormat.src 0 stringlist WIN_CONDITION.LB_COND_TYPE 1 0 af Veldwaarde is 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\CondFormat.src 0 stringlist WIN_CONDITION.LB_COND_TYPE 2 0 af Uitdrukking is 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\CondFormat.src 0 stringlist WIN_CONDITION.LB_OP 1 0 af tussen 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\CondFormat.src 0 stringlist WIN_CONDITION.LB_OP 2 0 af nie tussen 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\CondFormat.src 0 stringlist WIN_CONDITION.LB_OP 3 0 af gelyk aan 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\CondFormat.src 0 stringlist WIN_CONDITION.LB_OP 4 0 af nie gelyk aan 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\CondFormat.src 0 stringlist WIN_CONDITION.LB_OP 5 0 af groter as 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\CondFormat.src 0 stringlist WIN_CONDITION.LB_OP 6 0 af kleiner as 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\CondFormat.src 0 stringlist WIN_CONDITION.LB_OP 7 0 af groter as of gelyk aan 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\CondFormat.src 0 stringlist WIN_CONDITION.LB_OP 8 0 af minder as of gelyk aan 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\CondFormat.src 0 fixedtext WIN_CONDITION FT_AND 0 af en 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\CondFormat.src 0 window WIN_CONDITION CRTL_FORMAT_PREVIEW HID_RPT_CRTL_FORMAT_PREVIEW 0 af Voorbeeld 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\CondFormat.src 0 helpbutton RID_CONDFORMAT PB_HELP 0 af ~Hulp 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\CondFormat.src 0 modaldialog RID_CONDFORMAT HID_RPT_CONDFORMAT_DLG 0 af Voorwaardelike formatering 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\CondFormat.src 0 string STR_NUMBERED_CONDITION 0 af Voorwaarde-$number$ 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\CondFormat.src 0 string STR_COLOR_WHITE 0 af Wit 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\CondFormat.src 0 string STR_CHARCOLOR 0 af Fontkleur 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\CondFormat.src 0 string STR_CHARBACKGROUND 0 af Agtergrond 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\CondFormat.src 0 string STR_TRANSPARENT 0 af Geen invulling 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\CondFormat.src 0 toolboxitem RID_TB_SORTING SID_FM_SORTUP 0 af Sorteer oplopend 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\CondFormat.src 0 toolboxitem RID_TB_SORTING SID_FM_SORTDOWN 0 af Sorteer aflopend 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\CondFormat.src 0 toolboxitem RID_TB_SORTING SID_FM_REMOVE_FILTER_SORT 0 af Verwyder sortering 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\CondFormat.src 0 toolboxitem RID_TB_SORTING SID_ADD_CONTROL_PAIR 0 af Voeg in 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\CondFormat.src 0 fixedline ADDFIELD_FL_HELP_SEPARATOR 0 af Hulp 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\CondFormat.src 0 fixedtext ADDFIELD_HELP_FIELD 0 af Merk die velde wat by die gemerkte deel van die sjabloon ingevoeg moet word, en kliek dan Insert of druk Enter. 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\Navigator.src 0 floatingwindow RID_NAVIGATOR HID_RPT_NAVIGATOR_DLG 200 af Verslagnavigator 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\Navigator.src 0 string RID_STR_FUNCTIONS 200 af Funksies 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\Navigator.src 0 string RID_STR_GROUPS 0 af Groepe 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\Navigator.src 0 menuitem RID_MENU_NAVIGATOR SID_SORTINGANDGROUPING 0 af Rangskikking en groepering... 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\Navigator.src 0 menuitem RID_MENU_NAVIGATOR SID_PAGEHEADERFOOTER 0 af Bladsykop/voet... 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\Navigator.src 0 menuitem RID_MENU_NAVIGATOR SID_REPORTHEADERFOOTER 0 af Verslagkop/voet... 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\Navigator.src 0 menuitem RID_MENU_NAVIGATOR SID_RPT_NEW_FUNCTION 0 af Nuwe funksie 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\Navigator.src 0 menuitem RID_MENU_NAVIGATOR SID_SHOW_PROPERTYBROWSER 0 af Eienskappe... 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 fixedline RID_GROUPS_SORTING FL_SEPARATOR2 0 af Groepe 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 fixedtext RID_GROUPS_SORTING FT_MOVELABEL 0 af Groepaksies 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 toolboxitem RID_GROUPS_SORTING.TB_TOOLBOX SID_RPT_GROUPSORT_MOVE_UP HID_RPT_GROUPSORT_MOVE_UP 0 af Skuif op 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 toolboxitem RID_GROUPS_SORTING.TB_TOOLBOX SID_RPT_GROUPSORT_MOVE_DOWN HID_RPT_GROUPSORT_MOVE_DOWN 0 af Skuif ondertoe 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 toolboxitem RID_GROUPS_SORTING.TB_TOOLBOX SID_RPT_GROUPSORT_DELETE HID_RPT_GROUPSORT_DELETE 0 af ~Skrap 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 fixedline RID_GROUPS_SORTING FL_SEPARATOR3 0 af Eienskappe 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 fixedtext RID_GROUPS_SORTING FT_ORDER 0 af Sortering 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 stringlist RID_GROUPS_SORTING.LST_ORDER 1 0 af Oplopend 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 stringlist RID_GROUPS_SORTING.LST_ORDER 2 0 af Aflopend 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 fixedtext RID_GROUPS_SORTING FT_HEADER 0 af Groepkop 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 stringlist RID_GROUPS_SORTING.LST_HEADERLST 1 0 af Teenwoordig 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 stringlist RID_GROUPS_SORTING.LST_HEADERLST 2 0 af Afwesig 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 fixedtext RID_GROUPS_SORTING FT_FOOTER 0 af Groepvoet 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 stringlist RID_GROUPS_SORTING.LST_FOOTERLST 1 0 af Teenwoordig 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 stringlist RID_GROUPS_SORTING.LST_FOOTERLST 2 0 af Afwesig 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 fixedtext RID_GROUPS_SORTING FT_GROUPON 0 af Groep aan 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 stringlist RID_GROUPS_SORTING.LST_GROUPONLST 1 0 af Elke waarde 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 fixedtext RID_GROUPS_SORTING FT_GROUPINTERVAL 0 af Groepinterval 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 fixedtext RID_GROUPS_SORTING FT_KEEPTOGETHER 0 af Hou saam 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 stringlist RID_GROUPS_SORTING.LST_KEEPTOGETHERLST 1 0 af Nee 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 stringlist RID_GROUPS_SORTING.LST_KEEPTOGETHERLST 2 0 af Hele groep 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 stringlist RID_GROUPS_SORTING.LST_KEEPTOGETHERLST 3 0 af Met eerste detail 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 fixedline RID_GROUPS_SORTING FL_SEPARATOR1 0 af Hulp 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 floatingwindow RID_GROUPS_SORTING HID_RPT_GROUPSSORTING_DLG 0 af Rangskikking en groepering 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 string STR_RPT_EXPRESSION 0 af Veld/uitdrukking 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 string STR_RPT_SORTING 0 af Sorteervolgorde 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 string STR_RPT_PREFIXCHARS 0 af Voorvoeg-karakters 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 string STR_RPT_YEAR 0 af Jaar 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 string STR_RPT_QUARTER 0 af Kwartaal 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 string STR_RPT_MONTH 0 af Maand 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 string STR_RPT_WEEK 0 af Week 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 string STR_RPT_DAY 0 af Dag 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 string STR_RPT_HOUR 0 af Uur 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 string STR_RPT_MINUTE 0 af Minuut 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 string STR_RPT_INTERVAL 0 af Interval 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 string STR_RPT_HELP_FIELD 0 af Kies 'n veld of tik 'n uitdrukking in om volgens te rangskik of groepeer. 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 string STR_RPT_HELP_HEADER 0 af Wys 'n kop vir hierdie groep? 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 string STR_RPT_HELP_FOOTER 0 af Wys 'n voet vir hierdie groep? 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 string STR_RPT_HELP_GROUPON 0 af Kies die waarde of omvang van waardes wat 'n nuwe groep begin. 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 string STR_RPT_HELP_INTERVAL 0 af Interval of getal karakters om volgens te groepeer. 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 string STR_RPT_HELP_KEEP 0 af Hou groep saam op één bladsy? 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 string STR_RPT_HELP_SORT 0 af Kies stygende of dalende rangskikvolgorde. Stygend beteken van A tot Z of 0 tot 9 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\DateTime.src 0 checkbox RID_DATETIME_DLG CB_DATE 0 af Sluit datum in 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\DateTime.src 0 fixedtext RID_DATETIME_DLG FT_DATE_FORMAT 0 af Formaat 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\DateTime.src 0 checkbox RID_DATETIME_DLG CB_TIME 0 af Sluit tyd in 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\DateTime.src 0 fixedtext RID_DATETIME_DLG FT_TIME_FORMAT 0 af Formaat 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\DateTime.src 0 helpbutton RID_DATETIME_DLG PB_HELP 0 af ~Hulp 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\DateTime.src 0 modaldialog RID_DATETIME_DLG HID_RPT_DATETIME_DLG 0 af Datum en tyd 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES 0 af Eienskappe: 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_BRWTITLE_NO_PROPERTIES 0 af Geen kontrole gemerk 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_BRWTITLE_MULTISELECT 0 af Veelvoudige seleksie 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_IMAGECONTROL 0 af Beeldbeheer 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT 0 af Etiketveld 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_FIXEDLINE 0 af Reël 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_FORMATTED 0 af Geformateerde veld 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_SHAPE 0 af Vorm 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_REPORT 0 af Verslag 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_SECTION 0 af Seksie 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_FUNCTION 0 af Funksie 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_GROUP 0 af Groep 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string STR_SHOW_RULER 0 af Wys liniaal 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string STR_SHOW_GRID 0 af Wys rooster 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_UNDO_CHANGEPOSITION 0 af Verander objek 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_UNDO_MOVE_GROUP 0 af Skuif groep(e) 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_UNDO_CONDITIONAL_FORMATTING 0 af Voorwaardelike formatering 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_UNDO_REMOVE_REPORTHEADERFOOTER 0 af Verwyder verslagkop/verslagvoet 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_UNDO_ADD_REPORTHEADERFOOTER 0 af Voeg verslagkop/verslagvoet by 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_UNDO_REMOVE_PAGEHEADERFOOTER 0 af Verwyder bladsykop/bladsyvoet 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_UNDO_ADD_PAGEHEADERFOOTER 0 af Voeg bladsykop/bladsyvoet by 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_UNDO_PROPERTY 0 af Verander eienskap '#' 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_UNDO_ADD_GROUP_HEADER 0 af Voeg groepkop by 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP_HEADER 0 af Verwyder groepkop 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_UNDO_ADD_GROUP_FOOTER 0 af Voeg groepvoet by 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP_FOOTER 0 af Verwyder groepvoet 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_UNDO_ADDFUNCTION 0 af Voeg funksie by 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_UNDO_DELETEFUNCTION 0 af Skrap funksie 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_DESIGN_VIEW 0 af Ontwerp 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_PREVIEW_VIEW 0 af Voorskou 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string STR_RPT_TITLE 0 af Verslag # 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string STR_RPT_LABEL 0 af ~Verslagnaam 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP 0 af Skrap groep 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_UNDO_APPEND_GROUP 0 af Voeg groep by 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_UNDO_REMOVE_SELECTION 0 af Skrap seleksie 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_UNDO_REMOVE_FUNCTION 0 af Skrap funksie 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_UNDO_CHANGE_SIZE 0 af Verander grootte 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_UNDO_PASTE 0 af Plak 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_UNDO_INSERT_CONTROL 0 af Voeg kontrole in 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_UNDO_DELETE_CONTROL 0 af Skrap kontrole 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_UNDO_GROUP 0 af Voeg groep in 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_UNDO_UNGROUP 0 af Skrap groep 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_GROUPHEADER 0 af Groepkop 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_GROUPFOOTER 0 af Groepvoet 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 menuitem RID_MENU_REPORT SID_SORTINGANDGROUPING 0 af Rangskikking en groepering... 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 menuitem RID_MENU_REPORT SID_ATTR_CHAR_COLOR_BACKGROUND 0 af Agtergrondkleur... 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 menuitem RID_MENU_REPORT SID_RULER 0 af Liniaal... 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 menuitem RID_MENU_REPORT SID_GRID_VISIBLE 0 af Rooster... 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 menuitem RID_MENU_REPORT.SID_ARRANGEMENU SID_FRAME_UP 0 af Bring ~vorentoe 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 menuitem RID_MENU_REPORT.SID_ARRANGEMENU SID_FRAME_DOWN 0 af Stuur agter~toe 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 menuitem RID_MENU_REPORT SID_ARRANGEMENU 0 af ~Rangskik 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 menuitem RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_RESIZING SID_OBJECT_SMALLESTWIDTH 0 af ~Pas by kleinste wydte 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 menuitem RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_RESIZING SID_OBJECT_GREATESTWIDTH 0 af ~Pas by grootste wydte 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 menuitem RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_RESIZING SID_OBJECT_SMALLESTHEIGHT 0 af ~Pas by kleinste hoogte 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 menuitem RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_RESIZING SID_OBJECT_GREATESTHEIGHT 0 af ~Pas by grootste hoogte 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 menuitem RID_MENU_REPORT SID_OBJECT_RESIZING 0 af ~Objekherskalering 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 menuitem RID_MENU_REPORT.SID_SECTION_SHRINK_MENU SID_SECTION_SHRINK 0 af Krimp 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 menuitem RID_MENU_REPORT.SID_SECTION_SHRINK_MENU SID_SECTION_SHRINK_TOP 0 af Krimp van bo af 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 menuitem RID_MENU_REPORT.SID_SECTION_SHRINK_MENU SID_SECTION_SHRINK_BOTTOM 0 af Krimp van onder af 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 menuitem RID_MENU_REPORT SID_SECTION_SHRINK_MENU 0 af Seksie 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 menuitem RID_MENU_REPORT SID_DISTRIBUTION 0 af Verspreiding... 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 menuitem RID_MENU_REPORT SID_SHOW_PROPERTYBROWSER 0 af Eienskappe... 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_FIELDSELECTION 0 af Voeg veld by: 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_FILTER 0 af Filter 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_APP_TITLE 0 af - %PRODUCTNAME-basisverslag 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_APP_NEW_DOC 0 af Titelloos 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_UNDO_ALIGNMENT 0 af Verander belyning 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_HEADER 0 af # kop 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_FOOTER 0 af # voet 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_IMPORT_GRAPHIC 0 af Voeg grafika in 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_DELETE 0 af Skrap 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_FUNCTION 0 af Funksie 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_COULD_NOT_CREATE_REPORT 0 af 'n Fout het ontstaan tydens die skep van die verslag. 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_CAUGHT_FOREIGN_EXCEPTION 0 af 'n Uitsondering van soort $type$ is gevang. 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_UNDO_CHANGEFONT 0 af Verander font 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_UNDO_CHANGEPAGE 0 af Verander bladsyattribute 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_PAGEHEADERFOOTER_INSERT 0 af Voeg bladsykop/voet in 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_PAGEHEADERFOOTER_DELETE 0 af Skrap bladsykop/voet 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_COLUMNHEADERFOOTER_INSERT 0 af Voeg kolomkop/voet in 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_COLUMNHEADERFOOTER_DELETE 0 af Skrap kolomkop/voet 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_INSERT 0 af Voeg verslagkop/voet in 2002-02-02 02:02:02
[... 95599 lines stripped ...]
