Modified: openoffice/trunk/extras/l10n/source/ast/localize.sdf URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/trunk/extras/l10n/source/ast/localize.sdf?rev=1856079&r1=1856078&r2=1856079&view=diff ============================================================================== --- openoffice/trunk/extras/l10n/source/ast/localize.sdf (original) +++ openoffice/trunk/extras/l10n/source/ast/localize.sdf Fri Mar 22 20:22:43 2019 @@ -495,7 +495,7 @@ uui source\nameclashdlg.src 0 pushbutton uui source\nameclashdlg.src 0 pushbutton DLG_SIMPLE_NAME_CLASH BTN_RENAME 0 ast Renomar 20181231 09:50:43 uui source\nameclashdlg.src 0 modaldialog DLG_SIMPLE_NAME_CLASH HID_DLG_SIMPLE_NAME_CLASH 0 ast El ficheru yá esiste 20181231 09:50:43 uui source\passworddlg.src 0 string DLG_UUI_PASSWORD STR_ENTER_PASSWORD_TO_OPEN 50 ast Escribi la contraseña p'abrir el ficheru: \n 20181231 09:50:43 -uui source\passworddlg.src 0 string DLG_UUI_PASSWORD STR_ENTER_PASSWORD_TO_MODIFY 50 ast Enxerta la contraseña p'abrir el ficheru: \n 20181231 09:50:43 +uui source\passworddlg.src 0 string DLG_UUI_PASSWORD STR_ENTER_PASSWORD_TO_MODIFY 50 ast Enxerta la contraseña p'abrir el ficheru: \n 20181231 09:50:43 uui source\passworddlg.src 0 string DLG_UUI_PASSWORD STR_ENTER_SIMPLE_PASSWORD 50 ast Introduz la contraseña: 20181231 09:50:43 uui source\passworddlg.src 0 string DLG_UUI_PASSWORD STR_CONFIRM_SIMPLE_PASSWORD 50 ast Confirma la contraseña: 20181231 09:50:43 uui source\passworddlg.src 0 string DLG_UUI_PASSWORD STR_TITLE_CREATE_PASSWORD 50 ast Afitar una contraseña 20181231 09:50:43 @@ -977,7 +977,7 @@ instsetoo_native inc_openoffice\windows\ instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_159 0 ast Encaboxar 20181231 09:50:43 instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_160 0 ast &Anovar > 20181231 09:50:43 instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_161 0 ast {&TahomaBold10}Bienllegáu al Parche pa [ProductName] 20181231 09:50:43 -instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_162 0 ast The Installation Wizard will install the Patch for [ProductName] on your computer. To continue, click Update. 20181231 09:50:43 +instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_162 0 ast L'Asistente va instalar el parche pa [ProductName] nel equipu. Pa siguir, calca n'Anovar. 20181231 09:50:43 instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_163 0 ast < &Atrás 20181231 09:50:43 instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_166 0 ast Encaboxar 20181231 09:50:43 instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_167 0 ast L'asistente da preparáu pa entamar la instalación. 20181231 09:50:43 @@ -1027,7 +1027,7 @@ instsetoo_native inc_openoffice\windows\ instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_215 0 ast Encaboxar 20181231 09:50:43 instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_216 0 ast &Siguiente > 20181231 09:50:43 instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_217 0 ast {&TahomaBold10}Bienllegáu/ada al asistente d'instalación de [ProductName] 20181231 09:50:43 -instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_218 0 ast [ProductName] Setup is preparing the Installation Wizard which will guide you through the program setup process. Please wait. 20181231 09:50:43 +instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_218 0 ast Instalación de [ProductName] ta tresnando l'Asistente d'Instalación que t'empobinará pel procesu d'instalar el programa. Por favor, espera. 20181231 09:50:43 instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_219 0 ast < &Atrás 20181231 09:50:43 instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_220 0 ast Encaboxar 20181231 09:50:43 instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_221 0 ast &Acabar 20181231 09:50:43 @@ -1675,7 +1675,7 @@ readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem gfh6w1 gfh6w1 0 ast Problemes al unviar documentos como corréu-e dende ${PRODUCTNAME} 20181231 09:50:43 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem pji76w1 pji76w1 0 ast When sending a document via 'File - Send - Document as E-mail' or 'Document as PDF Attachment' problems might occur (program crashes or hangs). This is due to the Windows system file "Mapi" (Messaging Application Programming Interface) which causes problems in some file versions. Unfortunately, the problem cannot be narrowed down to a certain version number. For more information visit <a href="https://www.microsoft.com";>https://www.microsoft.com</a> to search the Microsoft Knowledge Base for "mapi dll". 20181231 09:50:43 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem aw22 aw22 0 ast Notes d'Acesibilidá Importantes 20181231 09:50:43 -readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem access7 access7 0 ast For more information on the accessibility features in ${PRODUCTNAME}, see <a href="https://www.openoffice.org/access/";>https://www.openoffice.org/access/</a> 20181231 09:50:43 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem access7 access7 0 ast Pa tener más información tocante a les carauterÃstiques d'accesibilidá en ${PRODUCTNAME}, visita <a href="https://www.openoffice.org/access/";>https://www.openoffice.org/access/</a> (n'inglés). 20181231 09:50:43 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem support support 0 ast Asistencia al usuariu 20181231 09:50:43 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem support1 support1 0 ast The main support page <a href="https://support.openoffice.org/";>https://support.openoffice.org/</a> offers various possibilities for help with ${PRODUCTNAME}. Your question may have already been answered - check the Community Forum at <a href="https://forum.openoffice.org";>https://forum.openoffice.org</a> or search the archives of the '[email protected]' mailing list at <a href="https://openoffice.apache.org/mailing-lists.html";>https://openoffice.apache.org/mailing-lists.html</a>. Alternatively, you can send in your questions to <a href="mailto:[email protected]";>[email protected]</a>. How to subscribe to the list (to get an email response) is explained on this page: <a href="https://openoffice.apache.org/mailing-lists.html";>https://openoffice.apache.org/mailing-lists.html</a>. 20181231 09:50:43 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem faq faq 0 ast Also check the FAQ section at <a href="https://wiki.openoffice.org/wiki/Documentation/FAQ";>https://wiki.openoffice.org/wiki/Documentation/FAQ</a>. 20181231 09:50:43 @@ -4265,7 +4265,7 @@ svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SI svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_MEASUREKIND 0 ast Triba de dimensionamientu 20181231 09:50:43 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_MEASURETEXTHPOS 0 ast Pos. horiz. testu dimension. 20181231 09:50:43 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_MEASURETEXTVPOS 0 ast Pos. vert. testu dimension. 20181231 09:50:43 -svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_MEASURELINEDIST 0 ast Distancia llinies de dimensión 20181231 09:50:43 +svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_MEASURELINEDIST 0 ast Distancia llinies de dimensión 20181231 09:50:43 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_MEASUREHELPLINEOVERHANG 0 ast GuÃes sobresalientes 20181231 09:50:43 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_MEASUREHELPLINEDIST 0 ast Distancia entre guÃes 20181231 09:50:43 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_MEASUREHELPLINE1LEN 0 ast Perllargu llinies aux. de dimensionamientu 1 20181231 09:50:43 @@ -6600,7 +6600,7 @@ sw source\ui\shells\shells.src 0 string sw source\ui\shells\shells.src 0 string STR_REDLINE_AUTOFMT 0 ast AutoCorreición 20181231 09:50:43 sw source\ui\shells\shells.src 0 string STR_REDLINE_FORMATED 0 ast Formatos 20181231 09:50:43 sw source\ui\shells\shells.src 0 string STR_REDLINE_TABLECHG 0 ast Camudamientu de tabla 20181231 09:50:43 -sw source\ui\shells\shells.src 0 string STR_REDLINE_FMTCOLLSET 0 ast Aplicáu estilu de párrafu 20181231 09:50:43 +sw source\ui\shells\shells.src 0 string STR_REDLINE_FMTCOLLSET 0 ast Aplicáu estilu de párrafu 20181231 09:50:43 sw source\ui\shells\shells.src 0 string STR_REDLINE_TITLE 0 ast AutoCorreición 20181231 09:50:43 sw source\ui\shells\shells.src 0 string STR_REDLINE_MSG 0 ast L'Autoformateáu acabó.\nAgora puedes aceutar o refugar tolos cambeos,\ntoos xuntos o unu a unu. 20181231 09:50:43 sw source\ui\shells\shells.src 0 string STR_REDLINE_ACCEPT_ALL 0 ast Aceptar too 20181231 09:50:43 @@ -7454,7 +7454,7 @@ sw source\ui\utlui\utlui.src 0 string ST sw source\ui\utlui\utlui.src 0 string STR_EVENT_IMAGE_ERROR 0 ast Fallu al cargar la imaxe 20181231 09:50:43 sw source\ui\utlui\utlui.src 0 string STR_EVENT_FRM_KEYINPUT_A 0 ast Entrada de caráuteres alfanumbéricos 20181231 09:50:43 sw source\ui\utlui\utlui.src 0 string STR_EVENT_FRM_KEYINPUT_NOA 0 ast Entrada de caráuteres non alfanumbéricos 20181231 09:50:43 -sw source\ui\utlui\utlui.src 0 string STR_EVENT_FRM_RESIZE 0 ast Redimensionar marcu 20181231 09:50:43 +sw source\ui\utlui\utlui.src 0 string STR_EVENT_FRM_RESIZE 0 ast Redimensionar marcu 20181231 09:50:43 sw source\ui\utlui\utlui.src 0 string STR_EVENT_FRM_MOVE 0 ast Mover marcu 20181231 09:50:43 sw source\ui\utlui\utlui.src 0 string STR_CONTENT_TYPE_OUTLINE 0 ast Cabeceres 20181231 09:50:43 sw source\ui\utlui\utlui.src 0 string STR_CONTENT_TYPE_TABLE 0 ast Tables 20181231 09:50:43 @@ -11943,14 +11943,14 @@ swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id9340495 0 ast Java Runtime Environment 1.4 20181231 09:50:43 swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id7387615 0 ast Una cuenta de Wiki nun sirvidor de sofitu \<link href=\"http://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki\"\>MediaWiki\</link\> 20181231 09:50:43 swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help hd_id8047120 0 ast Instalando @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@ 20181231 09:50:43 -swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id4277169 0 ast Enantes d'instalar el @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@, asegúrate que %PRODUCTNAME usa Java Runtime Environment (JRE). Pa verificar l'estáu del JRE, escueyi \<item type=\"menuitem\"\>Ferramientes - Opciones - %PRODUCTNAME - Java\</item\>. Asegúrate de que "Usar un entornu de Java" ta marcáu y qu'un direutoriu del executable Java ta seleicionáu nel cuadru de llista grande. Si dengún JRE taba activáu, entós activa el JRE 1.4 o más recien y reanicia %PRODUCTNAME. 20181231 09:50:43 -swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help hd_id567339 0 ast Pa instalar la estensión @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@ 20181231 09:50:43 +swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id4277169 0 ast Enantes d'instalar el @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@, asegúrate que %PRODUCTNAME usa Java Runtime Environment (JRE). Pa verificar l'estáu del JRE, escueyi \<item type=\"menuitem\"\>Ferramientes - Opciones - %PRODUCTNAME - Java\</item\>. Asegúrate de que "Usar un entornu de Java" ta marcáu y qu'un direutoriu del executable Java ta seleicionáu nel cuadru de llista grande. Si dengún JRE taba activáu, entós activa el JRE 1.4 o más recien y reanicia %PRODUCTNAME. 20181231 09:50:43 +swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help hd_id567339 0 ast Pa instalar la estensión @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@ 20181231 09:50:43 swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id1732230 0 ast Nuna ventana de Writer, escueyi, \<item type=\"menuitem\"\>Ferramientes - Xestor d'Estensiones\</item\>. 20181231 09:50:43 swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id4338511 0 ast Calca Amestar, nel diálogu del Alministrador d'estensiones. 20181231 09:50:43 -swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id5882442 0 ast Allugar el ficheru @[email protected], calca n'Abrir, y darréu calca en Zarrar. 20181231 09:50:43 -swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id4008911 0 ast Zarrar %PRODUCTNAME, y tamién zarrar el Llanzador rápidu si ta activáu . 20181231 09:50:43 +swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id5882442 0 ast Allugar el ficheru @[email protected], calca n'Abrir, y darréu calca en Zarrar. 20181231 09:50:43 +swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id4008911 0 ast Zarrar %PRODUCTNAME, y tamién zarrar el Llanzador rápidu si ta activáu . 20181231 09:50:43 swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id265511 0 ast Rearranca'l software, abri un documento de testu, entós escueyi \<item type=\"menuitem\"\>Ferramientes - Opciones - Internet - MediaWiki\</item\> pa introducir la configuración del Wiki. Ver abaxo, "Coneutar al Wiki". 20181231 09:50:43 -swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help hd_id3569444 0 ast Pa desaniciar la estensión @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@ 20181231 09:50:43 +swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help hd_id3569444 0 ast Pa desaniciar la estensión @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@ 20181231 09:50:43 swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id2655110 0 ast Nuna ventana de Writer, escueyi \<item type=\"menuitem\"\>Ferramientes - Alministrador d'estensiones\</item\>. 20181231 09:50:43 swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id9504379 0 ast Calca nel simbolu de más (+) delantre de Les Mios Estensiones. 20181231 09:50:43 swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id8431348 0 ast Esbillar la estensión, calca en Desaniciar, y darréu calca en Zarrar. 20181231 09:50:43 @@ -16524,7 +16524,7 @@ wizards source\importwizard\importwi.src wizards source\importwizard\importwi.src 0 string sSumSODrawDocuments 0 ast Los dibuxos y presentaciones %PRODUCTNAME que tán nel direutoriu siguiente van importase: 20181231 09:50:43 wizards source\importwizard\importwi.src 0 string sSumSOMathDocuments 0 ast Les formules %PRODUCTNAME que tán nel direutoriu siguiente van importase: 20181231 09:50:43 wizards source\importwizard\importwi.src 0 string sSumSOTextTemplates 0 ast Los modelos de testu %PRODUCTNAME que tán nel direutoriu siguiente van importase: 20181231 09:50:43 -wizards source\importwizard\importwi.src 0 string sSumSOTableTemplates 0 ast Tolos modelos de tabla de %PRODUCTNAME que tán nel siguiente direutoriu van importase: 20181231 09:50:43 +wizards source\importwizard\importwi.src 0 string sSumSOTableTemplates 0 ast Tolos modelos de tabla de %PRODUCTNAME que tán nel siguiente direutoriu van importase: 20181231 09:50:43 wizards source\importwizard\importwi.src 0 string sSumSODrawTemplates 0 ast Los modelos de dibuxu y de presentación %PRODUCTNAME que tán nel direutoriu siguiente van importase: 20181231 09:50:43 wizards source\importwizard\importwi.src 0 string sSumSOGlobalDocuments 0 ast Los documentos maestros %PRODUCTNAME que tán nel direutoriu siguiente van importase: 20181231 09:50:43 wizards source\importwizard\importwi.src 0 string sSumMSTextDocuments 0 ast Los documentos Word que tán nel direutoriu siguiente van importase: 20181231 09:50:43 @@ -16535,10 +16535,10 @@ wizards source\importwizard\importwi.src wizards source\importwizard\importwi.src 0 string sSumMSDrawTemplates 0 ast Los modelos PowerPoint que tán nel direutoriu siguiente van importase: 20181231 09:50:43 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_COMMON_START + 0 0 ast Nun se pue crear el direutoriu '%1'.<BR>Seique nun queda espaciu nel discu duru. 20181231 09:50:43 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_COMMON_START + 1 0 ast Nun se pue crear el documentu de testu.<BR>Comprueba si'l módulu 'PRODUCTNAME Writer' ta instaláu. 20181231 09:50:43 -wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_COMMON_START + 2 0 ast Nun se pue crear la fueya de cálculu.<BR>Comprueba si'l módulu 'PRODUCTNAME Calc' ta instaláu. 20181231 09:50:43 -wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_COMMON_START + 3 0 ast Nun se pue crear la presentación.<BR>Comprueba si'l módulu 'PRODUCTNAME Impress' ta instaláu. 20181231 09:50:43 -wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_COMMON_START + 4 0 ast Nun se pue crear el dibuxu.<BR>Comprueba si'l módulu 'PRODUCTNAME Draw' ta instaláu. 20181231 09:50:43 -wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_COMMON_START + 5 0 ast Nun se pue crear la fórmula.<BR>Comprueba si'l módulu 'PRODUCTNAME Math' ta instaláu. 20181231 09:50:43 +wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_COMMON_START + 2 0 ast Nun se pue crear la fueya de cálculu.<BR>Comprueba si'l módulu 'PRODUCTNAME Calc' ta instaláu. 20181231 09:50:43 +wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_COMMON_START + 3 0 ast Nun se pue crear la presentación.<BR>Comprueba si'l módulu 'PRODUCTNAME Impress' ta instaláu. 20181231 09:50:43 +wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_COMMON_START + 4 0 ast Nun se pue crear el dibuxu.<BR>Comprueba si'l módulu 'PRODUCTNAME Draw' ta instaláu. 20181231 09:50:43 +wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_COMMON_START + 5 0 ast Nun se pue crear la fórmula.<BR>Comprueba si'l módulu 'PRODUCTNAME Math' ta instaláu. 20181231 09:50:43 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_COMMON_START + 6 0 ast Nun se pudieron alcontrar los ficheros necesarios.<BR>Arranca'l programa d'instalación de %PRODUCTNAME y escueyi la opción 'Reparación'. 20181231 09:50:43 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_COMMON_START + 7 0 ast El ficheru '<PATH>' yá existe.<BR><BR>¿Quies sobrescribir el ficheru qu'existe? 20181231 09:50:43 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_COMMON_START + 8 0 ast Sà 20181231 09:50:43 @@ -17056,7 +17056,7 @@ wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +106 0 ast Hebo un fallu al xenerar la(es) páxina(es) del sumariu. 20181231 09:50:43 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +107 0 ast Hebo un fallu al copiar los ficheros de diseñu. 20181231 09:50:43 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +108 0 ast Hebo un fallu al atropar información del documentu pa '%FILENAME'. 20181231 09:50:43 -wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +109 0 ast Hebo un fallu al esportar el documentu '%FILENAME'. 20181231 09:50:43 +wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +109 0 ast Hebo un fallu al esportar el documentu '%FILENAME'. 20181231 09:50:43 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +110 0 ast Hebo un fallu al crear un direutoriu pa esportar '%FILENAME'. 20181231 09:50:43 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +111 0 ast Hebo un fallu de seguridá al esportar el documentu '%FILENAME'. 20181231 09:50:43 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +112 0 ast Hebo un fallu d'entrada/salida al esportar el documentu '%FILENAME'. 20181231 09:50:43 @@ -71149,7 +71149,7 @@ cui source\tabpages\autocdlg.src 0 strin cui source\tabpages\autocdlg.src 0 string RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT STR_PB_DBL_END 111 ast Comina final pa les comines dobles 20181231 09:50:43 cui source\tabpages\autocdlg.src 0 string RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE STR_HEADER1 252 ast [M] 20181231 09:50:43 cui source\tabpages\autocdlg.src 0 string RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE STR_HEADER2 252 ast [T] 20181231 09:50:43 -cui source\tabpages\autocdlg.src 0 string RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE ST_NON_BREAK_SPACE 252 ast Add non breaking space before specific punctuation marks in French text 20181231 09:50:43 +cui source\tabpages\autocdlg.src 0 string RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE ST_NON_BREAK_SPACE 252 ast Amestar un espaciu de non Separtación enantes de ciertos signos de puntuación en testos franceses 20181231 09:50:43 cui source\tabpages\autocdlg.src 0 string RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE ST_ORDINAL 252 ast Formatiar los sufixos de númberos ordinales (1ru -> 1^ru) 20181231 09:50:43 cui source\tabpages\autocdlg.src 0 fixedline RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE FL_SINGLE 122 ast Comines simples 20181231 09:50:43 cui source\tabpages\autocdlg.src 0 checkbox RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE CB_SGL_TYPO 86 ast Troc~ar 20181231 09:50:43
