This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
mseidel pushed a commit to branch main
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/openoffice-org.git
The following commit(s) were added to refs/heads/main by this push:
new 45e9b2d Update msg_prop_l10n_hy.js (#46)
45e9b2d is described below
commit 45e9b2dbfcb048793de6ed4ccfefe21d6ee0f8a8
Author: tigran54 <[email protected]>
AuthorDate: Mon May 24 22:12:23 2021 +0400
Update msg_prop_l10n_hy.js (#46)
---
assets/hy/download/msg_prop_l10n_hy.js | 20 ++++++++++----------
1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)
diff --git a/assets/hy/download/msg_prop_l10n_hy.js
b/assets/hy/download/msg_prop_l10n_hy.js
index 0a0dfb8..5e66d26 100644
--- a/assets/hy/download/msg_prop_l10n_hy.js
+++ b/assets/hy/download/msg_prop_l10n_hy.js
@@ -67,7 +67,7 @@ l10n.dl_green_box_select_box_lang_values_custom = [
"ast", "Աստուրիան"
"en-GB", "Անգլերեն [Բրիտանական]",
"English [British]",
"en-US", "Անգլերեն [ԱՄՆ]",
"English [US]",
"fi", "Ֆիններեն",
"Suomi",
-
"fr", "French",
"Français",
+
"fr", "Ֆրանսերեն",
"Français",
"gl", "Գալիսիերեն",
"Galego",
"de", "Գերմաներեն",
"Deutsch",
"el", "Հունարեն",
"ελληνικά",
@@ -100,7 +100,7 @@ l10n.dl_green_box_select_box_language_values = [ ""
];
l10n.dl_green_box_select_box_version_values = [ "" ];
-l10n.dl_green_box_select_box_version_older = "Older releases";
+l10n.dl_green_box_select_box_version_older = "Ավելի հին թողարկումներ";
// Download: Strings in the sub-green box (used in "index.html").
// Not defined for now.
@@ -238,16 +238,16 @@ l10n.dl_full_link_title
= "Ներբեռնելու համար կտտացրե
l10n.dl_langpack_link_text = "Ներբեռնեք լեզվի
փաթեթը";
l10n.dl_langpack_link_title = "Ներբեռնելու համար
կտտացրեք: ";
-l10n.dl_platform_info_text = "Important hints for
";
-l10n.dl_platform_info_title = "Click here to get
important hints for ";
+l10n.dl_platform_info_text = "Կարևոր հնարքներ ";
+l10n.dl_platform_info_title = "Կտտացրեք այստեղ
կարևոր հնարքների համար ";
l10n.dl_platform_info_link = "platform_hints.html";
-l10n.dl_platform_info_headline = "Apache OpenOffice -
Important hints for the chosen platform";
+l10n.dl_platform_info_headline = "Apache OpenOffice - Կարևոր
հնարքներ ընտրված հարթակի համար";
l10n.dl_platform_info_win_headline = "Windows";
-l10n.dl_platform_info_win_text = "<h5> 32-bit, 64-bit and Java
- What to choose? </h5> <p> At the moment we offer a 32-bit (x86) version for
Windows. However, it installs and runs also on Windows 64-bit (x86-64). Please
note that you may need Java in 32-bit for additional functionality which must
then be selected only once (see menu 'Tools - Options - OpenOffice - Java').
<br /><br /> For more information about OpenOffice and Java please see: <a
target='_blank' href=https://www.openoff [...]
+l10n.dl_platform_info_win_text = "<h5> 32-բիթ, 64-բիթ և Java -
Ո՞րը ընտրել։ </h5> <p> Այս պահին մենք առաջարկում ենք 32-բիթ (x86) տարբերակը
Windows-ի համար։ Այնուամենայնիվ, այն տեղադրվում և գործարկվում է նաև Windows
64-բիթ (x86-64) համակարգերով: Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ լրացուցիչ
գործառույթների համար ձեզ կարող է անհրաժեշտ լինել 32-բիթանոց Java, որն այնուհետև
պետք է ընտրվի միայն մեկ անգամ (տե՛ս «Գործիքներ - Ընտրանքներ - OpenOffice -
Java» ընտրացանկը): <br /><br /> OpenOffice-ի և Jav [...]
l10n.dl_platform_info_mac_headline = "macOS";
-l10n.dl_platform_info_mac_text = "<h5> Coming soon </h5>";
+l10n.dl_platform_info_mac_text = "<h5> Շուտով </h5>";
l10n.dl_platform_info_linux_headline = "Linux";
-l10n.dl_platform_info_linux_text = "<h5> RPM vs. DEB - What to
choose? </h5> <p> RPM is used in: <br/> CentOS, Fedora, Mageia, Mandriva,
MeeGo, openSUSE, Oracle Linux, PCLinuxOS, Red Hat Enterprise Linux, Sailfish
OS, Scientific Linux, SUSE Linux Enterprise Server <br /><br /> DEB is used in:
<br/> Debian, Kanotix, Knoppix, Kubuntu, Linux Mint, Lubuntu, Ubuntu, Xubuntu
</p> <h5> Installation instructions </h5> <p>For installation instruction
please see here: <a target='_blank' href=http [...]
+l10n.dl_platform_info_linux_text = "<h5> RPM ընդդեմ DEB - Ո՞րը
ընտրել։ </h5> <p> RPM օգտագործվում է: <br/> CentOS, Fedora, Mageia, Mandriva,
MeeGo, openSUSE, Oracle Linux, PCLinuxOS, Red Hat Enterprise Linux, Sailfish
OS, Scientific Linux, SUSE Linux Enterprise Server <br /><br /> DEB
օգտագործվում է: <br/> Debian, Kanotix, Knoppix, Kubuntu, Linux Mint, Lubuntu,
Ubuntu, Xubuntu </p> <h5> Տեղադրման հրահանգներ </h5> <p>Տեղադրման հրահանգների
համար տես այստեղ: <a target='_blank' href=https:/ [...]
//l10n.dl_win_info_text = "Կարևոր
ակնարկ: 32-բիթ, 64-բիթ և Java - Ի՞նչ ընտրել:";
//l10n.dl_win_info_title = "Այս պահին մենք
առաջարկում ենք 32-բիթանոց (x86) տարբերակը Windows-ի համար: Այնուամենայնիվ, այն
տեղադրվում և գործարկվում է նաև Windows 64-բիթանոց (x86-64)
համակարգերով:\nԽնդրում ենք նկատի ունենալ, որ լրացուցիչ ֆունկցիոնալության համար
ձեզ կարող է անհրաժեշտ լինել 32-բիթանոց Java, որն այնուհետև պետք է ընտրվի միայն
մեկ անգամ (տե՛ս «Գործիքներ - Ընտրանքներ - OpenOffice - Java»
ընտրացանկը):\n\nOpenOffice- ի և Java- ի մասին լրացուցիչ տեղեկություններ
ստանալու համար տե [...]
//l10n.dl_linux_info_text = "Կարևոր ակնար: RPM
ընդդեմ DEB - Ի՞նչ ընտրել:";
@@ -314,11 +314,11 @@ l10n.dl_error_solution_text
= "Լուծում: ";
l10n.dl_error_aoo_text = "Apache OpenOffice ";
l10n.dl_error_not_available_for_text = " հասանելի չէ ";
l10n.dl_error_please_select_1_text = "Խնդրում ենք ընտրել 4.0.1
տարբերակը:";
-l10n.dl_error_please_select_2_text = "Խնդրում ենք ընտրել 4.0.1
տարբերակը կան ավելի նորը:";
+l10n.dl_error_please_select_2_text = "Խնդրում ենք ընտրել 4.0.1
տարբերակը կամ ավելի նորը:";
l10n.dl_error_please_select_3_text = "Խնդրում ենք ընտրել
ներբեռնում Windows-ի, macOS-ի (OS X) կամ Linux-ի համար:";
l10n.dl_error_please_select_4_text = "Խնդրում ենք ընտրել այլ լեզու
կամ տարբերակ:";
-l10n.dl_unknown_platform_text = "անհայտ գործառնական համակարգ
/ հարթակ";
+l10n.dl_unknown_platform_text = "Անհայտ գործառնական համակարգ
/ հարթակ";
// Download: Strings with customized error text in the sub-red box (used in
"download.js").
// Can be used when the default text in the variables above cannot be
translated correctly.
