This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

mseidel pushed a commit to branch AOO42X
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/openoffice.git


The following commit(s) were added to refs/heads/AOO42X by this push:
     new 5874a9a46c misc: fix typos and translate to English (#374)
5874a9a46c is described below

commit 5874a9a46c40fef95b0cf3319f130bc3563d0464
Author: John Bampton <[email protected]>
AuthorDate: Mon Jun 30 07:33:25 2025 +1000

    misc: fix typos and translate to English (#374)
    
    * misc: fix spelling and translate to English
    
    * Update ignored words list
    
    (cherry picked from commit a3cdc23e488c57f3433f22cd4458e65c27aa499c)
---
 main/connectivity/source/drivers/jdbc/Array.cxx    |  8 ++--
 main/connectivity/source/drivers/jdbc/Blob.cxx     |  8 ++--
 .../source/drivers/jdbc/CallableStatement.cxx      | 38 +++++++++----------
 main/connectivity/source/drivers/jdbc/Clob.cxx     |  6 +--
 .../source/drivers/jdbc/DatabaseMetaData.cxx       | 10 ++---
 .../source/drivers/jdbc/DriverPropertyInfo.cxx     | 10 ++---
 .../source/drivers/jdbc/InputStream.cxx            |  2 +-
 .../source/drivers/jdbc/JConnection.cxx            |  6 +--
 .../source/drivers/jdbc/JStatement.cxx             | 38 +++++++++----------
 .../source/drivers/jdbc/PreparedStatement.cxx      | 44 +++++++++++-----------
 main/connectivity/source/drivers/jdbc/Reader.cxx   |  4 +-
 .../connectivity/source/drivers/jdbc/ResultSet.cxx | 26 ++++++-------
 main/connectivity/source/drivers/jdbc/tools.cxx    |  2 +-
 .../drawinglayer/primitive2d/mediaprimitive2d.hxx  |  4 +-
 main/i18npool/source/search/textsearch.cxx         |  2 +-
 .../star/lib/uno/helper/InterfaceContainer.java    |  2 +-
 main/svtools/source/uno/unoiface.cxx               |  2 +-
 .../com/sun/star/wizards/common/FileAccess.java    |  6 +--
 .../sun/star/wizards/common/NumericalHelper.java   |  2 +-
 19 files changed, 110 insertions(+), 110 deletions(-)

diff --git a/main/connectivity/source/drivers/jdbc/Array.cxx 
b/main/connectivity/source/drivers/jdbc/Array.cxx
index fc82e90f72..b7dac23801 100644
--- a/main/connectivity/source/drivers/jdbc/Array.cxx
+++ b/main/connectivity/source/drivers/jdbc/Array.cxx
@@ -61,7 +61,7 @@ sal_Int32 SAL_CALL java_sql_Array::getBaseType(  ) 
throw(::com::sun::star::sdbc:
 ::com::sun::star::uno::Sequence< ::com::sun::star::uno::Any > SAL_CALL 
java_sql_Array::getArray( const ::com::sun::star::uno::Reference< 
::com::sun::star::container::XNameAccess >& typeMap ) 
throw(::com::sun::star::sdbc::SQLException, 
::com::sun::star::uno::RuntimeException)
 {
        jobjectArray out(0);
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
        
        {
                jobject obj = convertTypeMapToJavaMap(t.pEnv,typeMap);
@@ -81,7 +81,7 @@ sal_Int32 SAL_CALL java_sql_Array::getBaseType(  ) 
throw(::com::sun::star::sdbc:
 ::com::sun::star::uno::Sequence< ::com::sun::star::uno::Any > SAL_CALL 
java_sql_Array::getArrayAtIndex( sal_Int32 index, sal_Int32 count, const 
::com::sun::star::uno::Reference< ::com::sun::star::container::XNameAccess >& 
typeMap ) throw(::com::sun::star::sdbc::SQLException, 
::com::sun::star::uno::RuntimeException)
 {
        jobjectArray out(0);
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
        
        {
                jobject obj = convertTypeMapToJavaMap(t.pEnv,typeMap);
@@ -101,7 +101,7 @@ sal_Int32 SAL_CALL java_sql_Array::getBaseType(  ) 
throw(::com::sun::star::sdbc:
 ::com::sun::star::uno::Reference< ::com::sun::star::sdbc::XResultSet > 
SAL_CALL java_sql_Array::getResultSet( const ::com::sun::star::uno::Reference< 
::com::sun::star::container::XNameAccess >& typeMap ) 
throw(::com::sun::star::sdbc::SQLException, 
::com::sun::star::uno::RuntimeException)
 {
        jobject out(0);
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
        {
                // Parameter konvertieren
                jobject obj = convertTypeMapToJavaMap(t.pEnv,typeMap);
@@ -124,7 +124,7 @@ sal_Int32 SAL_CALL java_sql_Array::getBaseType(  ) 
throw(::com::sun::star::sdbc:
 ::com::sun::star::uno::Reference< ::com::sun::star::sdbc::XResultSet > 
SAL_CALL java_sql_Array::getResultSetAtIndex( sal_Int32 index, sal_Int32 count, 
const ::com::sun::star::uno::Reference< 
::com::sun::star::container::XNameAccess >& typeMap ) 
throw(::com::sun::star::sdbc::SQLException, 
::com::sun::star::uno::RuntimeException)
 {
        jobject out(0);
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
        {
                // Parameter konvertieren
                jobject obj = convertTypeMapToJavaMap(t.pEnv,typeMap);
diff --git a/main/connectivity/source/drivers/jdbc/Blob.cxx 
b/main/connectivity/source/drivers/jdbc/Blob.cxx
index a4398f51a6..cb035f00d9 100644
--- a/main/connectivity/source/drivers/jdbc/Blob.cxx
+++ b/main/connectivity/source/drivers/jdbc/Blob.cxx
@@ -60,7 +60,7 @@ jclass java_sql_Blob::getMyClass() const
 sal_Int64 SAL_CALL java_sql_Blob::length(  ) 
throw(::com::sun::star::sdbc::SQLException, 
::com::sun::star::uno::RuntimeException)
 {
        jlong out(0);
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
        
        {
                // temporaere Variable initialisieren
@@ -77,7 +77,7 @@ sal_Int64 SAL_CALL java_sql_Blob::length(  ) 
throw(::com::sun::star::sdbc::SQLEx
 ::com::sun::star::uno::Sequence< sal_Int8 > SAL_CALL java_sql_Blob::getBytes( 
sal_Int64 pos, sal_Int32 count ) throw(::com::sun::star::sdbc::SQLException, 
::com::sun::star::uno::RuntimeException)
 {
 
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
        ::com::sun::star::uno::Sequence< sal_Int8 > aSeq;
        {
                // temporaere Variable initialisieren
@@ -102,7 +102,7 @@ sal_Int64 SAL_CALL java_sql_Blob::length(  ) 
throw(::com::sun::star::sdbc::SQLEx
 
 ::com::sun::star::uno::Reference< ::com::sun::star::io::XInputStream > 
SAL_CALL java_sql_Blob::getBinaryStream(  ) 
throw(::com::sun::star::sdbc::SQLException, 
::com::sun::star::uno::RuntimeException)
 {
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
     static jmethodID mID(NULL);
     jobject out = 
callObjectMethod(t.pEnv,"getBinaryStream","()Ljava/io/InputStream;", mID);
        // ACHTUNG: der Aufrufer wird Eigentuemer des zurueckgelieferten 
Zeigers !!!
@@ -112,7 +112,7 @@ sal_Int64 SAL_CALL java_sql_Blob::length(  ) 
throw(::com::sun::star::sdbc::SQLEx
 sal_Int64 SAL_CALL java_sql_Blob::position( const 
::com::sun::star::uno::Sequence< sal_Int8 >& pattern, sal_Int64 start ) 
throw(::com::sun::star::sdbc::SQLException, 
::com::sun::star::uno::RuntimeException)
 {
        jlong out(0);
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
        
        {
                // temporaere Variable initialisieren
diff --git a/main/connectivity/source/drivers/jdbc/CallableStatement.cxx 
b/main/connectivity/source/drivers/jdbc/CallableStatement.cxx
index 2a45ab4e6b..aa3e0c0814 100644
--- a/main/connectivity/source/drivers/jdbc/CallableStatement.cxx
+++ b/main/connectivity/source/drivers/jdbc/CallableStatement.cxx
@@ -87,7 +87,7 @@ sal_Bool SAL_CALL java_sql_CallableStatement::getBoolean( 
sal_Int32 columnIndex
 }
 sal_Int8 SAL_CALL java_sql_CallableStatement::getByte( sal_Int32 columnIndex ) 
throw(starsdbc::SQLException, RuntimeException)
 {
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
     createStatement(t.pEnv);
     static jmethodID mID(NULL);
     jbyte (JNIEnv::*pCallMethod)( jobject obj, jmethodID methodID, ... ) = 
&JNIEnv::CallByteMethod;
@@ -99,7 +99,7 @@ Sequence< sal_Int8 > SAL_CALL 
java_sql_CallableStatement::getBytes( sal_Int32 co
        checkDisposed(java_sql_Statement_BASE::rBHelper.bDisposed);
        Sequence< sal_Int8 > aSeq;
 
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
     createStatement(t.pEnv);
     static jmethodID mID(NULL);
     jbyteArray out = 
(jbyteArray)callObjectMethodWithIntArg(t.pEnv,"getBytes","(I)[B", mID, 
columnIndex);
@@ -114,7 +114,7 @@ Sequence< sal_Int8 > SAL_CALL 
java_sql_CallableStatement::getBytes( sal_Int32 co
 }
 ::com::sun::star::util::Date SAL_CALL java_sql_CallableStatement::getDate( 
sal_Int32 columnIndex ) throw(starsdbc::SQLException, RuntimeException)
 {
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
     createStatement(t.pEnv);
     static jmethodID mID(NULL);
     jobject out = 
callObjectMethodWithIntArg(t.pEnv,"getDate","(I)Ljava/sql/Date;", mID, 
columnIndex);
@@ -122,7 +122,7 @@ Sequence< sal_Int8 > SAL_CALL 
java_sql_CallableStatement::getBytes( sal_Int32 co
 }
 double SAL_CALL java_sql_CallableStatement::getDouble( sal_Int32 columnIndex ) 
throw(starsdbc::SQLException, RuntimeException)
 {
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
     createStatement(t.pEnv);
     static jmethodID mID(NULL);
     double (JNIEnv::*pCallMethod)( jobject obj, jmethodID methodID, ... ) = 
&JNIEnv::CallDoubleMethod;
@@ -131,7 +131,7 @@ double SAL_CALL java_sql_CallableStatement::getDouble( 
sal_Int32 columnIndex ) t
 
 float SAL_CALL java_sql_CallableStatement::getFloat( sal_Int32 columnIndex ) 
throw(starsdbc::SQLException, RuntimeException)
 {
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
     createStatement(t.pEnv);
     static jmethodID mID(NULL);
     jfloat (JNIEnv::*pCallMethod)( jobject obj, jmethodID methodID, ... ) = 
&JNIEnv::CallFloatMethod;
@@ -140,7 +140,7 @@ float SAL_CALL java_sql_CallableStatement::getFloat( 
sal_Int32 columnIndex ) thr
 
 sal_Int32 SAL_CALL java_sql_CallableStatement::getInt( sal_Int32 columnIndex ) 
throw(starsdbc::SQLException, RuntimeException)
 {
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
     createStatement(t.pEnv);
     static jmethodID mID(NULL);
     return callIntMethodWithIntArg("getInt",mID,columnIndex);
@@ -148,7 +148,7 @@ sal_Int32 SAL_CALL java_sql_CallableStatement::getInt( 
sal_Int32 columnIndex ) t
 
 sal_Int64 SAL_CALL java_sql_CallableStatement::getLong( sal_Int32 columnIndex 
) throw(starsdbc::SQLException, RuntimeException)
 {
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
     createStatement(t.pEnv);
     static jmethodID mID(NULL);
     jlong (JNIEnv::*pCallMethod)( jobject obj, jmethodID methodID, ... ) = 
&JNIEnv::CallLongMethod;
@@ -157,7 +157,7 @@ sal_Int64 SAL_CALL java_sql_CallableStatement::getLong( 
sal_Int32 columnIndex )
 
 Any SAL_CALL java_sql_CallableStatement::getObject( sal_Int32 columnIndex, 
const Reference< ::com::sun::star::container::XNameAccess >& /*typeMap*/ ) 
throw(starsdbc::SQLException, RuntimeException)
 {
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
     createStatement(t.pEnv);
     static jmethodID mID(NULL);
     /*jobject out = 
*/callObjectMethodWithIntArg(t.pEnv,"getObject","(I)Ljava/lang/Object;", mID, 
columnIndex);
@@ -167,7 +167,7 @@ Any SAL_CALL java_sql_CallableStatement::getObject( 
sal_Int32 columnIndex, const
 
 sal_Int16 SAL_CALL java_sql_CallableStatement::getShort( sal_Int32 columnIndex 
) throw(starsdbc::SQLException, RuntimeException)
 {
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
     createStatement(t.pEnv);
     static jmethodID mID(NULL);
     jshort (JNIEnv::*pCallMethod)( jobject obj, jmethodID methodID, ... ) = 
&JNIEnv::CallShortMethod;
@@ -178,7 +178,7 @@ sal_Int16 SAL_CALL java_sql_CallableStatement::getShort( 
sal_Int32 columnIndex )
 {
     ::osl::MutexGuard aGuard( m_aMutex );
        checkDisposed(java_sql_Statement_BASE::rBHelper.bDisposed);
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
        createStatement(t.pEnv);
     static jmethodID mID(NULL);
     return callStringMethodWithIntArg("getString",mID,columnIndex);
@@ -186,7 +186,7 @@ sal_Int16 SAL_CALL java_sql_CallableStatement::getShort( 
sal_Int32 columnIndex )
 
  ::com::sun::star::util::Time SAL_CALL java_sql_CallableStatement::getTime( 
sal_Int32 columnIndex ) throw(starsdbc::SQLException, RuntimeException)
 {
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
     createStatement(t.pEnv);
     static jmethodID mID(NULL);
     jobject out = 
callObjectMethodWithIntArg(t.pEnv,"getTime","(I)Ljava/sql/Time;", mID, 
columnIndex);
@@ -196,7 +196,7 @@ sal_Int16 SAL_CALL java_sql_CallableStatement::getShort( 
sal_Int32 columnIndex )
 
  ::com::sun::star::util::DateTime SAL_CALL 
java_sql_CallableStatement::getTimestamp( sal_Int32 columnIndex ) 
throw(starsdbc::SQLException, RuntimeException)
 {
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
     createStatement(t.pEnv);
     static jmethodID mID(NULL);
     jobject out = 
callObjectMethodWithIntArg(t.pEnv,"getTimestamp","(I)Ljava/sql/Timestamp;", 
mID, columnIndex);
@@ -208,7 +208,7 @@ void SAL_CALL 
java_sql_CallableStatement::registerOutParameter( sal_Int32 parame
 {
     ::osl::MutexGuard aGuard( m_aMutex );
        checkDisposed(java_sql_Statement_BASE::rBHelper.bDisposed);
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
        
        {
                createStatement(t.pEnv);
@@ -229,7 +229,7 @@ void SAL_CALL 
java_sql_CallableStatement::registerNumericOutParameter( sal_Int32
 {
     ::osl::MutexGuard aGuard( m_aMutex );
        checkDisposed(java_sql_Statement_BASE::rBHelper.bDisposed);
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
        
        {
                createStatement(t.pEnv);
@@ -267,7 +267,7 @@ Reference< ::com::sun::star::io::XInputStream > SAL_CALL 
java_sql_CallableStatem
 
 Reference< starsdbc::XArray > SAL_CALL java_sql_CallableStatement::getArray( 
sal_Int32 columnIndex ) throw(starsdbc::SQLException, RuntimeException)
 {
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
     createStatement(t.pEnv);
     static jmethodID mID(NULL);
     jobject out = 
callObjectMethodWithIntArg(t.pEnv,"getArray","(I)Ljava/sql/Array;", mID, 
columnIndex);
@@ -277,7 +277,7 @@ Reference< starsdbc::XArray > SAL_CALL 
java_sql_CallableStatement::getArray( sal
 
 Reference< starsdbc::XClob > SAL_CALL java_sql_CallableStatement::getClob( 
sal_Int32 columnIndex ) throw(starsdbc::SQLException, RuntimeException)
 {
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
     createStatement(t.pEnv);
     static jmethodID mID(NULL);
     jobject out = 
callObjectMethodWithIntArg(t.pEnv,"getClob","(I)Ljava/sql/Clob;", mID, 
columnIndex);
@@ -286,7 +286,7 @@ Reference< starsdbc::XClob > SAL_CALL 
java_sql_CallableStatement::getClob( sal_I
 }
 Reference< starsdbc::XBlob > SAL_CALL java_sql_CallableStatement::getBlob( 
sal_Int32 columnIndex ) throw(starsdbc::SQLException, RuntimeException)
 {
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
     createStatement(t.pEnv);
     static jmethodID mID(NULL);
     jobject out = 
callObjectMethodWithIntArg(t.pEnv,"getBlob","(I)Ljava/sql/Blob;", mID, 
columnIndex);
@@ -296,7 +296,7 @@ Reference< starsdbc::XBlob > SAL_CALL 
java_sql_CallableStatement::getBlob( sal_I
 
 Reference< starsdbc::XRef > SAL_CALL java_sql_CallableStatement::getRef( 
sal_Int32 columnIndex ) throw(starsdbc::SQLException, RuntimeException)
 {
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
     createStatement(t.pEnv);
     static jmethodID mID(NULL);
     jobject out = 
callObjectMethodWithIntArg(t.pEnv,"getRef","(I)Ljava/sql/Ref;", mID, 
columnIndex);
@@ -320,7 +320,7 @@ void java_sql_CallableStatement::createStatement(JNIEnv* 
/*_pEnv*/)
        checkDisposed(java_sql_Statement_BASE::rBHelper.bDisposed);
 
 
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
        if( t.pEnv && !object ){
                // temporaere Variable initialisieren
                static const char * cSignature = 
"(Ljava/lang/String;II)Ljava/sql/CallableStatement;";
diff --git a/main/connectivity/source/drivers/jdbc/Clob.cxx 
b/main/connectivity/source/drivers/jdbc/Clob.cxx
index 0745b2ab9f..5a801f36d5 100644
--- a/main/connectivity/source/drivers/jdbc/Clob.cxx
+++ b/main/connectivity/source/drivers/jdbc/Clob.cxx
@@ -58,7 +58,7 @@ sal_Int64 SAL_CALL java_sql_Clob::length(  ) 
throw(::com::sun::star::sdbc::SQLEx
 {
     RTL_LOGFILE_CONTEXT_AUTHOR( aLogger, "jdbc", "[email protected]", 
"java_sql_Clob::length" );
        jlong out(0);
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
        
        {
                // temporaere Variable initialisieren
@@ -76,7 +76,7 @@ sal_Int64 SAL_CALL java_sql_Clob::length(  ) 
throw(::com::sun::star::sdbc::SQLEx
 ::rtl::OUString SAL_CALL java_sql_Clob::getSubString( sal_Int64 pos, sal_Int32 
subStringLength ) throw(::com::sun::star::sdbc::SQLException, 
::com::sun::star::uno::RuntimeException)
 {
     RTL_LOGFILE_CONTEXT_AUTHOR( aLogger, "jdbc", "[email protected]", 
"java_sql_Clob::getSubString" );
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
        ::rtl::OUString aStr;
        {
                // temporaere Variable initialisieren
@@ -108,7 +108,7 @@ sal_Int64 SAL_CALL java_sql_Clob::position( const 
::rtl::OUString& searchstr, sa
 {
     RTL_LOGFILE_CONTEXT_AUTHOR( aLogger, "jdbc", "[email protected]", 
"java_sql_Clob::position" );
        jlong out(0);
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
        
        {
                jvalue args[1];
diff --git a/main/connectivity/source/drivers/jdbc/DatabaseMetaData.cxx 
b/main/connectivity/source/drivers/jdbc/DatabaseMetaData.cxx
index 8140fa7cfd..9ddcbffd36 100644
--- a/main/connectivity/source/drivers/jdbc/DatabaseMetaData.cxx
+++ b/main/connectivity/source/drivers/jdbc/DatabaseMetaData.cxx
@@ -121,7 +121,7 @@ Reference< XResultSet > SAL_CALL 
java_sql_DatabaseMetaData::getTables(
     m_aLogger.log( LogLevel::FINEST, STR_LOG_META_DATA_METHOD, cMethodName );
 
     jobject out(0);
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
        
     {
                // Java-Call absetzen
@@ -350,7 +350,7 @@ Reference< XResultSet > SAL_CALL 
java_sql_DatabaseMetaData::getIndexInfo(
     m_aLogger.log( LogLevel::FINEST, STR_LOG_META_DATA_METHOD, cMethodName );
 
     jobject out(0);
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
        
     {
                // Java-Call absetzen
@@ -391,7 +391,7 @@ Reference< XResultSet > SAL_CALL 
java_sql_DatabaseMetaData::getBestRowIdentifier
     m_aLogger.log( LogLevel::FINEST, STR_LOG_META_DATA_METHOD, cMethodName );
 
     jobject out(0);
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
        
     {
                // Java-Call absetzen
@@ -508,7 +508,7 @@ Reference< XResultSet > SAL_CALL 
java_sql_DatabaseMetaData::getCrossReference(
     m_aLogger.log( LogLevel::FINEST, STR_LOG_META_DATA_METHOD, cMethodName );
 
     jobject out(0);
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
        {
 
                // Java-Call absetzen
@@ -1420,7 +1420,7 @@ Reference< XResultSet > SAL_CALL 
java_sql_DatabaseMetaData::getUDTs(
         const Sequence< sal_Int32 >& types ) throw(SQLException, 
RuntimeException)
 {
        jobject out(0);
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
        {
 
 
diff --git a/main/connectivity/source/drivers/jdbc/DriverPropertyInfo.cxx 
b/main/connectivity/source/drivers/jdbc/DriverPropertyInfo.cxx
index fbf5025b0e..a107a6715c 100644
--- a/main/connectivity/source/drivers/jdbc/DriverPropertyInfo.cxx
+++ b/main/connectivity/source/drivers/jdbc/DriverPropertyInfo.cxx
@@ -69,7 +69,7 @@ java_sql_DriverPropertyInfo::operator 
starsdbc::DriverPropertyInfo()
 ::rtl::OUString java_sql_DriverPropertyInfo::name()
 {
        ::rtl::OUString aStr;
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
        
        {
                jfieldID id = 
t.pEnv->GetFieldID(getMyClass(),"name","Ljava/lang/String;");
@@ -82,7 +82,7 @@ java_sql_DriverPropertyInfo::operator 
starsdbc::DriverPropertyInfo()
 ::rtl::OUString java_sql_DriverPropertyInfo::description()
 {
        ::rtl::OUString aStr;
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
        
        {
                jfieldID id = 
t.pEnv->GetFieldID(getMyClass(),"description","Ljava/lang/String;");
@@ -95,7 +95,7 @@ java_sql_DriverPropertyInfo::operator 
starsdbc::DriverPropertyInfo()
 ::rtl::OUString java_sql_DriverPropertyInfo::value()
 {
        ::rtl::OUString aStr;
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
        
        {
                jfieldID id = 
t.pEnv->GetFieldID(getMyClass(),"value","Ljava/lang/String;");
@@ -108,7 +108,7 @@ java_sql_DriverPropertyInfo::operator 
starsdbc::DriverPropertyInfo()
 sal_Bool java_sql_DriverPropertyInfo::required()
 {
        jboolean out(0);
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
        
        {
                jfieldID id = t.pEnv->GetFieldID(getMyClass(),"required","Z");
@@ -120,7 +120,7 @@ sal_Bool java_sql_DriverPropertyInfo::required()
 // 
--------------------------------------------------------------------------------
 Sequence< ::rtl::OUString> java_sql_DriverPropertyInfo::choices()
 {
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
        
        {
                jfieldID id = 
t.pEnv->GetFieldID(getMyClass(),"choices","[Ljava/lang/String;");
diff --git a/main/connectivity/source/drivers/jdbc/InputStream.cxx 
b/main/connectivity/source/drivers/jdbc/InputStream.cxx
index 113daabdb0..04b052fb0f 100644
--- a/main/connectivity/source/drivers/jdbc/InputStream.cxx
+++ b/main/connectivity/source/drivers/jdbc/InputStream.cxx
@@ -81,7 +81,7 @@ sal_Int32 SAL_CALL java_io_InputStream::readBytes( 
::com::sun::star::uno::Sequen
         throw ::com::sun::star::io::BufferSizeExceededException( 
::rtl::OUString( RTL_CONSTASCII_USTRINGPARAM( OSL_LOG_PREFIX ) ), *this );
 
        jint out(0);
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
        
        {
                jbyteArray pByteArray = t.pEnv->NewByteArray(nBytesToRead);
diff --git a/main/connectivity/source/drivers/jdbc/JConnection.cxx 
b/main/connectivity/source/drivers/jdbc/JConnection.cxx
index f543659735..bf70299db6 100644
--- a/main/connectivity/source/drivers/jdbc/JConnection.cxx
+++ b/main/connectivity/source/drivers/jdbc/JConnection.cxx
@@ -345,7 +345,7 @@ Reference< XDatabaseMetaData > SAL_CALL 
java_sql_Connection::getMetaData(  ) thr
        Reference< XDatabaseMetaData > xMetaData = m_xMetaData;
        if(!xMetaData.is())
        {
-        SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht 
worden!");
+        SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
         static jmethodID mID(NULL);
         jobject out = 
callObjectMethod(t.pEnv,"getMetaData","()Ljava/sql/DatabaseMetaData;", mID);
                if(out)
@@ -420,7 +420,7 @@ Reference< ::com::sun::star::container::XNameAccess > 
SAL_CALL java_sql_Connecti
        ::osl::MutexGuard aGuard( m_aMutex );
        checkDisposed(java_sql_Connection_BASE::rBHelper.bDisposed);
 
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
     static jmethodID mID(NULL);
     /*jobject out = 
*/callObjectMethod(t.pEnv,"getTypeMap","()Ljava/util/Map;", mID);
        // ACHTUNG: der Aufrufer wird Eigentuemer des zurueckgelieferten 
Zeigers !!!
@@ -537,7 +537,7 @@ Reference< XPreparedStatement > SAL_CALL 
java_sql_Connection::prepareCall( const
        checkDisposed(java_sql_Connection_BASE::rBHelper.bDisposed);
 
        ::rtl::OUString aStr;
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
        {
 
                // temporaere Variable initialisieren
diff --git a/main/connectivity/source/drivers/jdbc/JStatement.cxx 
b/main/connectivity/source/drivers/jdbc/JStatement.cxx
index bee8e4edf9..a35e586f62 100644
--- a/main/connectivity/source/drivers/jdbc/JStatement.cxx
+++ b/main/connectivity/source/drivers/jdbc/JStatement.cxx
@@ -156,7 +156,7 @@ Reference< XResultSet > SAL_CALL 
java_sql_Statement_Base::getGeneratedValues(  )
        checkDisposed(java_sql_Statement_BASE::rBHelper.bDisposed);
 
        jobject out(0);
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
        createStatement(t.pEnv);
        // temporaere Variable initialisieren
        try
@@ -194,7 +194,7 @@ Reference< XResultSet > SAL_CALL 
java_sql_Statement_Base::getGeneratedValues(  )
 
 void SAL_CALL java_sql_Statement_Base::cancel(  ) throw(RuntimeException)
 {
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
        createStatement(t.pEnv);
     static jmethodID mID(NULL);
     callVoidMethod("cancel",mID);
@@ -214,7 +214,7 @@ void SAL_CALL java_sql_Statement_Base::close(  ) 
throw(::com::sun::star::sdbc::S
 
 void SAL_CALL java_sql_Statement::clearBatch(  ) 
throw(::com::sun::star::sdbc::SQLException, RuntimeException)
 {
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
        {
 
                createStatement(t.pEnv);
@@ -231,7 +231,7 @@ sal_Bool SAL_CALL java_sql_Statement_Base::execute( const 
::rtl::OUString& sql )
        checkDisposed(java_sql_Statement_BASE::rBHelper.bDisposed);
 
        jboolean out(sal_False);
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
        {
                createStatement(t.pEnv);
                m_sSqlStatement = sql;
@@ -265,7 +265,7 @@ Reference< XResultSet > SAL_CALL 
java_sql_Statement_Base::executeQuery( const ::
     m_aLogger.log( LogLevel::FINE, STR_LOG_EXECUTE_QUERY, sql );
 
     jobject out(0);
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
        
        {
                createStatement(t.pEnv);
@@ -312,7 +312,7 @@ void SAL_CALL java_sql_Statement::addBatch( const 
::rtl::OUString& sql ) throw(:
 {
     ::osl::MutexGuard aGuard( m_aMutex );
        checkDisposed(java_sql_Statement_BASE::rBHelper.bDisposed);
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
        {
                createStatement(t.pEnv);
         static jmethodID mID(NULL);
@@ -326,7 +326,7 @@ Sequence< sal_Int32 > SAL_CALL 
java_sql_Statement::executeBatch(  ) throw(::com:
     ::osl::MutexGuard aGuard( m_aMutex );
        checkDisposed(java_sql_Statement_BASE::rBHelper.bDisposed);
        Sequence< sal_Int32 > aSeq;
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
     createStatement(t.pEnv);
     static jmethodID mID(NULL);
     jintArray out = (jintArray)callObjectMethod(t.pEnv,"executeBatch","()[I", 
mID);
@@ -348,7 +348,7 @@ sal_Int32 SAL_CALL java_sql_Statement_Base::executeUpdate( 
const ::rtl::OUString
        checkDisposed(java_sql_Statement_BASE::rBHelper.bDisposed);
     m_aLogger.log( LogLevel::FINE, STR_LOG_EXECUTE_UPDATE, sql );
 
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
        createStatement(t.pEnv);
        m_sSqlStatement = sql;
     static jmethodID mID(NULL);
@@ -358,7 +358,7 @@ sal_Int32 SAL_CALL java_sql_Statement_Base::executeUpdate( 
const ::rtl::OUString
 
 Reference< ::com::sun::star::sdbc::XResultSet > SAL_CALL 
java_sql_Statement_Base::getResultSet(  ) 
throw(::com::sun::star::sdbc::SQLException, RuntimeException)
 {
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
        createStatement(t.pEnv);
     static jmethodID mID(NULL);
     jobject out = callResultSetMethod(t.env(),"getResultSet",mID);
@@ -370,7 +370,7 @@ Reference< ::com::sun::star::sdbc::XResultSet > SAL_CALL 
java_sql_Statement_Base
 
 sal_Int32 SAL_CALL java_sql_Statement_Base::getUpdateCount(  ) 
throw(::com::sun::star::sdbc::SQLException, RuntimeException)
 {
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
        createStatement(t.pEnv);
     static jmethodID mID(NULL);
        sal_Int32 out = callIntMethod("getUpdateCount",mID);
@@ -454,7 +454,7 @@ sal_Int32 java_sql_Statement_Base::impl_getProperty(const 
char* _pMethodName, jm
 
//------------------------------------------------------------------------------
 sal_Int32 java_sql_Statement_Base::impl_getProperty(const char* _pMethodName, 
jmethodID& _inout_MethodID)
 {
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
        createStatement(t.pEnv);
     return callIntMethod(_pMethodName,_inout_MethodID,true);
 }
@@ -482,7 +482,7 @@ sal_Int32 java_sql_Statement_Base::getMaxFieldSize() 
throw(SQLException, Runtime
 {
     ::osl::MutexGuard aGuard( m_aMutex );
        checkDisposed(java_sql_Statement_BASE::rBHelper.bDisposed);
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
     createStatement(t.pEnv);
     static jmethodID mID(NULL);
     try
@@ -499,7 +499,7 @@ void java_sql_Statement_Base::setQueryTimeOut(sal_Int32 
_par0) throw(SQLExceptio
 {
     ::osl::MutexGuard aGuard( m_aMutex );
        checkDisposed(java_sql_Statement_BASE::rBHelper.bDisposed);
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
     createStatement(t.pEnv);
     static jmethodID mID(NULL);
     callVoidMethodWithIntArg("setQueryTimeOut",mID,_par0,true);
@@ -512,7 +512,7 @@ void java_sql_Statement_Base::setEscapeProcessing(sal_Bool 
_par0) throw(SQLExcep
        checkDisposed(java_sql_Statement_BASE::rBHelper.bDisposed);
     m_aLogger.log( LogLevel::FINE, STR_LOG_SET_ESCAPE_PROCESSING, _par0 );
 
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
     m_bEscapeProcessing = _par0;
     createStatement( t.pEnv );
     static jmethodID mID(NULL);
@@ -524,7 +524,7 @@ void java_sql_Statement_Base::setMaxRows(sal_Int32 _par0) 
throw(SQLException, Ru
 {
     ::osl::MutexGuard aGuard( m_aMutex );
        checkDisposed(java_sql_Statement_BASE::rBHelper.bDisposed);
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
     createStatement(t.pEnv);
     static jmethodID mID(NULL);
     callVoidMethodWithIntArg("setMaxRows",mID,_par0,true);
@@ -555,7 +555,7 @@ void java_sql_Statement_Base::setFetchDirection(sal_Int32 
_par0) throw(SQLExcept
     ::osl::MutexGuard aGuard( m_aMutex );
        checkDisposed(java_sql_Statement_BASE::rBHelper.bDisposed);
     m_aLogger.log( LogLevel::FINER, STR_LOG_FETCH_DIRECTION, (sal_Int32)_par0 
);
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
     createStatement(t.pEnv);
     static jmethodID mID(NULL);
     callVoidMethodWithIntArg("setFetchDirection",mID,_par0,true);
@@ -567,7 +567,7 @@ void java_sql_Statement_Base::setFetchSize(sal_Int32 _par0) 
throw(SQLException,
        checkDisposed(java_sql_Statement_BASE::rBHelper.bDisposed);
     m_aLogger.log( LogLevel::FINER, STR_LOG_FETCH_SIZE, (sal_Int32)_par0 );
 
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
     createStatement(t.pEnv);
     static jmethodID mID(NULL);
     callVoidMethodWithIntArg("setFetchSize",mID,_par0,true);
@@ -577,7 +577,7 @@ void java_sql_Statement_Base::setMaxFieldSize(sal_Int32 
_par0) throw(SQLExceptio
 {
     ::osl::MutexGuard aGuard( m_aMutex );
        checkDisposed(java_sql_Statement_BASE::rBHelper.bDisposed);
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
     createStatement(t.pEnv);
     static jmethodID mID(NULL);
     callVoidMethodWithIntArg("setMaxFieldSize",mID,_par0,true);
@@ -587,7 +587,7 @@ void java_sql_Statement_Base::setCursorName(const 
::rtl::OUString &_par0) throw(
 {
     ::osl::MutexGuard aGuard( m_aMutex );
        checkDisposed(java_sql_Statement_BASE::rBHelper.bDisposed);
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
        {
                createStatement(t.pEnv);
         static jmethodID mID(NULL);
diff --git a/main/connectivity/source/drivers/jdbc/PreparedStatement.cxx 
b/main/connectivity/source/drivers/jdbc/PreparedStatement.cxx
index 96f320c125..6ad888b46c 100644
--- a/main/connectivity/source/drivers/jdbc/PreparedStatement.cxx
+++ b/main/connectivity/source/drivers/jdbc/PreparedStatement.cxx
@@ -123,7 +123,7 @@ void SAL_CALL java_sql_PreparedStatement::setString( 
sal_Int32 parameterIndex, c
        checkDisposed(java_sql_Statement_BASE::rBHelper.bDisposed);
     m_aLogger.log( LogLevel::FINER, STR_LOG_STRING_PARAMETER, parameterIndex, 
x );
 
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
        {               // temporaere Variable initialisieren
                createStatement(t.pEnv);
                static const char * cSignature = "(ILjava/lang/String;)V";
@@ -151,7 +151,7 @@ void SAL_CALL java_sql_PreparedStatement::setString( 
sal_Int32 parameterIndex, c
     ::osl::MutexGuard aGuard( m_aMutex );
        checkDisposed(java_sql_Statement_BASE::rBHelper.bDisposed);
 
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
        createStatement(t.pEnv);
     static jmethodID mID(NULL);
     jobject out = callResultSetMethod(t.env(),"executeQuery",mID);
@@ -166,7 +166,7 @@ void SAL_CALL java_sql_PreparedStatement::setBoolean( 
sal_Int32 parameterIndex,
     ::osl::MutexGuard aGuard( m_aMutex );
        checkDisposed(java_sql_Statement_BASE::rBHelper.bDisposed);
 
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
     createStatement(t.pEnv);
     static jmethodID mID(NULL);
     callVoidMethod("setBoolean", "(IZ)V", mID, parameterIndex, x);
@@ -179,7 +179,7 @@ void SAL_CALL java_sql_PreparedStatement::setByte( 
sal_Int32 parameterIndex, sal
     ::osl::MutexGuard aGuard( m_aMutex );
        checkDisposed(java_sql_Statement_BASE::rBHelper.bDisposed);
 
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
     createStatement(t.pEnv);
     static jmethodID mID(NULL);
     callVoidMethod("setByte", "(IB)V", mID, parameterIndex, x);
@@ -192,7 +192,7 @@ void SAL_CALL java_sql_PreparedStatement::setDate( 
sal_Int32 parameterIndex, con
     ::osl::MutexGuard aGuard( m_aMutex );
        checkDisposed(java_sql_Statement_BASE::rBHelper.bDisposed);
 
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
     createStatement(t.pEnv);
     java_sql_Date aT(x);
     static jmethodID mID(NULL);
@@ -207,7 +207,7 @@ void SAL_CALL java_sql_PreparedStatement::setTime( 
sal_Int32 parameterIndex, con
     ::osl::MutexGuard aGuard( m_aMutex );
        checkDisposed(java_sql_Statement_BASE::rBHelper.bDisposed);
 
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
     createStatement(t.pEnv);
     java_sql_Time aT(x);
     static jmethodID mID(NULL);
@@ -221,7 +221,7 @@ void SAL_CALL java_sql_PreparedStatement::setTimestamp( 
sal_Int32 parameterIndex
     ::osl::MutexGuard aGuard( m_aMutex );
        checkDisposed(java_sql_Statement_BASE::rBHelper.bDisposed);
 
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
     createStatement(t.pEnv);
     static jmethodID mID(NULL);
     java_sql_Timestamp aD(x);
@@ -234,7 +234,7 @@ void SAL_CALL java_sql_PreparedStatement::setDouble( 
sal_Int32 parameterIndex, d
     ::osl::MutexGuard aGuard( m_aMutex );
        checkDisposed(java_sql_Statement_BASE::rBHelper.bDisposed);
 
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
     createStatement(t.pEnv);
     static jmethodID mID(NULL);
     callVoidMethod("setDouble", "(ID)V", mID, parameterIndex, x);
@@ -247,7 +247,7 @@ void SAL_CALL java_sql_PreparedStatement::setFloat( 
sal_Int32 parameterIndex, fl
        ::osl::MutexGuard aGuard( m_aMutex );
        checkDisposed(java_sql_Statement_BASE::rBHelper.bDisposed);
 
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
     createStatement(t.pEnv);
     static jmethodID mID(NULL);
     callVoidMethod("setFloat", "(IF)V", mID, parameterIndex, x);
@@ -260,7 +260,7 @@ void SAL_CALL java_sql_PreparedStatement::setInt( sal_Int32 
parameterIndex, sal_
     ::osl::MutexGuard aGuard( m_aMutex );
        checkDisposed(java_sql_Statement_BASE::rBHelper.bDisposed);
 
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
     createStatement(t.pEnv);
     static jmethodID mID(NULL);
     callVoidMethod("setInt", "(II)V", mID, parameterIndex, x);
@@ -273,7 +273,7 @@ void SAL_CALL java_sql_PreparedStatement::setLong( 
sal_Int32 parameterIndex, sal
        ::osl::MutexGuard aGuard( m_aMutex );
        checkDisposed(java_sql_Statement_BASE::rBHelper.bDisposed);
 
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
     createStatement(t.pEnv);
     static jmethodID mID(NULL);
     callVoidMethod("setLong", "(IJ)V", mID, parameterIndex, x);
@@ -286,7 +286,7 @@ void SAL_CALL java_sql_PreparedStatement::setNull( 
sal_Int32 parameterIndex, sal
        ::osl::MutexGuard aGuard( m_aMutex );
        checkDisposed(java_sql_Statement_BASE::rBHelper.bDisposed);
 
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
     createStatement(t.pEnv);
     static jmethodID mID(NULL);
     callVoidMethod("setNull", "(II)V", mID, parameterIndex, sqlType);
@@ -323,7 +323,7 @@ void SAL_CALL 
java_sql_PreparedStatement::setObjectWithInfo( sal_Int32 parameter
     ::osl::MutexGuard aGuard( m_aMutex );
        checkDisposed(java_sql_Statement_BASE::rBHelper.bDisposed);
 
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
        {
                createStatement(t.pEnv);
 
@@ -382,7 +382,7 @@ void SAL_CALL java_sql_PreparedStatement::setObjectNull( 
sal_Int32 parameterInde
     ::osl::MutexGuard aGuard( m_aMutex );
        checkDisposed(java_sql_Statement_BASE::rBHelper.bDisposed);
 
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
     createStatement(t.pEnv);
     static jmethodID mID(NULL);
     callVoidMethod<jobject>("setObject", "(ILjava/lang/Object;)V", mID, 
parameterIndex, NULL);
@@ -408,7 +408,7 @@ void SAL_CALL java_sql_PreparedStatement::setShort( 
sal_Int32 parameterIndex, sa
     ::osl::MutexGuard aGuard( m_aMutex );
        checkDisposed(java_sql_Statement_BASE::rBHelper.bDisposed);
 
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
     createStatement(t.pEnv);
     static jmethodID mID(NULL);
     callVoidMethod("setShort", "(IS)V", mID, parameterIndex, x);
@@ -421,7 +421,7 @@ void SAL_CALL java_sql_PreparedStatement::setBytes( 
sal_Int32 parameterIndex, co
     ::osl::MutexGuard aGuard( m_aMutex );
        checkDisposed(java_sql_Statement_BASE::rBHelper.bDisposed);
 
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
        {
                createStatement(t.pEnv);
 
@@ -446,7 +446,7 @@ void SAL_CALL 
java_sql_PreparedStatement::setCharacterStream( sal_Int32 paramete
     ::osl::MutexGuard aGuard( m_aMutex );
        checkDisposed(java_sql_Statement_BASE::rBHelper.bDisposed);
 
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
        {
                createStatement(t.pEnv);
 
@@ -494,7 +494,7 @@ void SAL_CALL java_sql_PreparedStatement::setBinaryStream( 
sal_Int32 parameterIn
     ::osl::MutexGuard aGuard( m_aMutex );
        checkDisposed(java_sql_Statement_BASE::rBHelper.bDisposed);
 
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
        {
                createStatement(t.pEnv);
                // temporaere Variable initialisieren
@@ -556,7 +556,7 @@ void SAL_CALL java_sql_PreparedStatement::clearBatch(  ) 
throw(::com::sun::star:
 {
     ::osl::MutexGuard aGuard( m_aMutex );
        checkDisposed(java_sql_Statement_BASE::rBHelper.bDisposed);
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
        {
                createStatement(t.pEnv);
         static jmethodID mID(NULL);
@@ -569,7 +569,7 @@ void SAL_CALL java_sql_PreparedStatement::addBatch( ) 
throw(::com::sun::star::sd
 {
     ::osl::MutexGuard aGuard( m_aMutex );
        checkDisposed(java_sql_Statement_BASE::rBHelper.bDisposed);
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
        {
                createStatement(t.pEnv);
         static jmethodID mID(NULL);
@@ -583,7 +583,7 @@ void SAL_CALL java_sql_PreparedStatement::addBatch( ) 
throw(::com::sun::star::sd
     ::osl::MutexGuard aGuard( m_aMutex );
        checkDisposed(java_sql_Statement_BASE::rBHelper.bDisposed);
        ::com::sun::star::uno::Sequence< sal_Int32 > aSeq;
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
     createStatement(t.pEnv);
     static jmethodID mID(NULL);
     jintArray out = (jintArray)callObjectMethod(t.pEnv,"executeBatch","()[I", 
mID);
@@ -601,7 +601,7 @@ void SAL_CALL java_sql_PreparedStatement::addBatch( ) 
throw(::com::sun::star::sd
 {
     ::osl::MutexGuard aGuard( m_aMutex );
        checkDisposed(java_sql_Statement_BASE::rBHelper.bDisposed);
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
     createStatement(t.pEnv);
     static jmethodID mID(NULL);
     jobject out = 
callObjectMethod(t.pEnv,"getMetaData","()Ljava/sql/ResultSetMetaData;", mID);
diff --git a/main/connectivity/source/drivers/jdbc/Reader.cxx 
b/main/connectivity/source/drivers/jdbc/Reader.cxx
index 7a25d6ac5e..54a031780f 100644
--- a/main/connectivity/source/drivers/jdbc/Reader.cxx
+++ b/main/connectivity/source/drivers/jdbc/Reader.cxx
@@ -66,7 +66,7 @@ void SAL_CALL java_io_Reader::skipBytes( sal_Int32 
nBytesToSkip ) throw(::com::s
 sal_Int32 SAL_CALL java_io_Reader::available(  ) 
throw(::com::sun::star::io::NotConnectedException, 
::com::sun::star::io::IOException, ::com::sun::star::uno::RuntimeException)
 {
        jboolean out(sal_False);
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
        
        {
                static const char * cSignature = "()Z";
@@ -90,7 +90,7 @@ sal_Int32 SAL_CALL java_io_Reader::readBytes( 
::com::sun::star::uno::Sequence< s
 {
        OSL_ENSURE(aData.getLength() < nBytesToRead," Sequence is smaller than 
BytesToRead");
        jint out(0);
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
        
        {
                jcharArray pCharArray = t.pEnv->NewCharArray(nBytesToRead);
diff --git a/main/connectivity/source/drivers/jdbc/ResultSet.cxx 
b/main/connectivity/source/drivers/jdbc/ResultSet.cxx
index e2925e77ca..f7214fae9b 100644
--- a/main/connectivity/source/drivers/jdbc/ResultSet.cxx
+++ b/main/connectivity/source/drivers/jdbc/ResultSet.cxx
@@ -116,7 +116,7 @@ void java_sql_ResultSet::disposing(void)
 m_xMetaData.clear();
        if( object )
        {
-        SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht 
worden!");
+        SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
         static jmethodID mID(NULL);
         callVoidMethod("close",mID);
                clearObject(*t.pEnv);
@@ -153,7 +153,7 @@ sal_Int32 SAL_CALL java_sql_ResultSet::findColumn( const 
::rtl::OUString& column
 Reference< ::com::sun::star::io::XInputStream > SAL_CALL 
java_sql_ResultSet::getBinaryStream( sal_Int32 columnIndex ) 
throw(SQLException, RuntimeException)
 {
     RTL_LOGFILE_CONTEXT_AUTHOR( aLogger, "jdbc", "[email protected]", 
"java_sql_ResultSet::getBinaryStream" );
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
     static jmethodID mID(NULL);
     jobject out = 
callObjectMethodWithIntArg(t.pEnv,"getBinaryStream","(I)Ljava/io/InputStream;", 
mID, columnIndex);
     
@@ -164,7 +164,7 @@ Reference< ::com::sun::star::io::XInputStream > SAL_CALL 
java_sql_ResultSet::get
 Reference< ::com::sun::star::io::XInputStream > SAL_CALL 
java_sql_ResultSet::getCharacterStream( sal_Int32 columnIndex ) 
throw(SQLException, RuntimeException)
 {
     RTL_LOGFILE_CONTEXT_AUTHOR( aLogger, "jdbc", "[email protected]", 
"java_sql_ResultSet::getCharacterStream" );
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
     static jmethodID mID(NULL);
     jobject out = 
callObjectMethodWithIntArg(t.pEnv,"getCharacterStream","(I)Ljava/io/Reader;", 
mID, columnIndex);
        
@@ -194,7 +194,7 @@ Sequence< sal_Int8 > SAL_CALL java_sql_ResultSet::getBytes( 
sal_Int32 columnInde
 {
     RTL_LOGFILE_CONTEXT_AUTHOR( aLogger, "jdbc", "[email protected]", 
"java_sql_ResultSet::getBytes" );
     Sequence< sal_Int8 > aSeq;
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
     static jmethodID mID(NULL);
     jbyteArray out = 
(jbyteArray)callObjectMethodWithIntArg(t.pEnv,"getBytes","(I)[B", mID, 
columnIndex);
        if (out)
@@ -211,7 +211,7 @@ Sequence< sal_Int8 > SAL_CALL java_sql_ResultSet::getBytes( 
sal_Int32 columnInde
 ::com::sun::star::util::Date SAL_CALL java_sql_ResultSet::getDate( sal_Int32 
columnIndex ) throw(SQLException, RuntimeException)
 {
     RTL_LOGFILE_CONTEXT_AUTHOR( aLogger, "jdbc", "[email protected]", 
"java_sql_ResultSet::getDate" );
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
     static jmethodID mID(NULL);
     jobject out = 
callObjectMethodWithIntArg(t.pEnv,"getDate","(I)Ljava/sql/Date;", mID, 
columnIndex);
        // ACHTUNG: der Aufrufer wird Eigentuemer des zurueckgelieferten 
Zeigers !!!
@@ -265,7 +265,7 @@ sal_Int64 SAL_CALL java_sql_ResultSet::getLong( sal_Int32 
columnIndex ) throw(SQ
 ::com::sun::star::uno::Reference< ::com::sun::star::sdbc::XResultSetMetaData > 
SAL_CALL java_sql_ResultSet::getMetaData(  ) 
throw(::com::sun::star::sdbc::SQLException, 
::com::sun::star::uno::RuntimeException)
 {
     RTL_LOGFILE_CONTEXT_AUTHOR( aLogger, "jdbc", "[email protected]", 
"java_sql_ResultSet::getMetaData" );
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
     static jmethodID mID(NULL);
     jobject out = 
callObjectMethod(t.pEnv,"getMetaData","()Ljava/sql/ResultSetMetaData;", mID);
 
@@ -275,7 +275,7 @@ sal_Int64 SAL_CALL java_sql_ResultSet::getLong( sal_Int32 
columnIndex ) throw(SQ
 Reference< XArray > SAL_CALL java_sql_ResultSet::getArray( sal_Int32 
columnIndex ) throw(SQLException, RuntimeException)
 {
     RTL_LOGFILE_CONTEXT_AUTHOR( aLogger, "jdbc", "[email protected]", 
"java_sql_ResultSet::getArray" );
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
     static jmethodID mID(NULL);
     jobject out = 
callObjectMethodWithIntArg(t.pEnv,"getArray","(I)Ljava/sql/Array;", mID, 
columnIndex);
        
@@ -287,7 +287,7 @@ Reference< XArray > SAL_CALL java_sql_ResultSet::getArray( 
sal_Int32 columnIndex
 Reference< XClob > SAL_CALL java_sql_ResultSet::getClob( sal_Int32 columnIndex 
) throw(SQLException, RuntimeException)
 {
     RTL_LOGFILE_CONTEXT_AUTHOR( aLogger, "jdbc", "[email protected]", 
"java_sql_ResultSet::getClob" );
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
     static jmethodID mID(NULL);
     jobject out = 
callObjectMethodWithIntArg(t.pEnv,"getClob","(I)Ljava/sql/Clob;", mID, 
columnIndex);
        // ACHTUNG: der Aufrufer wird Eigentuemer des zurueckgelieferten 
Zeigers !!!
@@ -297,7 +297,7 @@ Reference< XClob > SAL_CALL java_sql_ResultSet::getClob( 
sal_Int32 columnIndex )
 Reference< XBlob > SAL_CALL java_sql_ResultSet::getBlob( sal_Int32 columnIndex 
) throw(SQLException, RuntimeException)
 {
     RTL_LOGFILE_CONTEXT_AUTHOR( aLogger, "jdbc", "[email protected]", 
"java_sql_ResultSet::getBlob" );
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
     static jmethodID mID(NULL);
     jobject out = 
callObjectMethodWithIntArg(t.pEnv,"getBlob","(I)Ljava/sql/Blob;", mID, 
columnIndex);
        // ACHTUNG: der Aufrufer wird Eigentuemer des zurueckgelieferten 
Zeigers !!!
@@ -308,7 +308,7 @@ Reference< XBlob > SAL_CALL java_sql_ResultSet::getBlob( 
sal_Int32 columnIndex )
 Reference< XRef > SAL_CALL java_sql_ResultSet::getRef( sal_Int32 columnIndex ) 
throw(SQLException, RuntimeException)
 {
     RTL_LOGFILE_CONTEXT_AUTHOR( aLogger, "jdbc", "[email protected]", 
"java_sql_ResultSet::getRef" );
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
     static jmethodID mID(NULL);
     jobject out = 
callObjectMethodWithIntArg(t.pEnv,"getRef","(I)Ljava/sql/Ref;", mID, 
columnIndex);
        
@@ -322,7 +322,7 @@ Any SAL_CALL java_sql_ResultSet::getObject( sal_Int32 
columnIndex, const Referen
     RTL_LOGFILE_CONTEXT_AUTHOR( aLogger, "jdbc", "[email protected]", 
"java_sql_ResultSet::getObject" );
        jobject out(0);
        Any aRet;
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
        {
                jvalue args[2];
                // Parameter konvertieren
@@ -401,7 +401,7 @@ sal_Int16 SAL_CALL java_sql_ResultSet::getShort( sal_Int32 
columnIndex ) throw(S
 ::com::sun::star::util::Time SAL_CALL java_sql_ResultSet::getTime( sal_Int32 
columnIndex ) throw(SQLException, RuntimeException)
 {
     RTL_LOGFILE_CONTEXT_AUTHOR( aLogger, "jdbc", "[email protected]", 
"java_sql_ResultSet::getTime" );
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
     static jmethodID mID(NULL);
     jobject out = 
callObjectMethodWithIntArg(t.pEnv,"getTime","(I)Ljava/sql/Time;", mID, 
columnIndex);
        // ACHTUNG: der Aufrufer wird Eigentuemer des zurueckgelieferten 
Zeigers !!!
@@ -413,7 +413,7 @@ sal_Int16 SAL_CALL java_sql_ResultSet::getShort( sal_Int32 
columnIndex ) throw(S
 ::com::sun::star::util::DateTime SAL_CALL java_sql_ResultSet::getTimestamp( 
sal_Int32 columnIndex ) throw(SQLException, RuntimeException)
 {
     RTL_LOGFILE_CONTEXT_AUTHOR( aLogger, "jdbc", "[email protected]", 
"java_sql_ResultSet::getTimestamp" );
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
     static jmethodID mID(NULL);
     jobject out = 
callObjectMethodWithIntArg(t.pEnv,"getTimestamp","(I)Ljava/sql/Timestamp;", 
mID, columnIndex);
        // ACHTUNG: der Aufrufer wird Eigentuemer des zurueckgelieferten 
Zeigers !!!
diff --git a/main/connectivity/source/drivers/jdbc/tools.cxx 
b/main/connectivity/source/drivers/jdbc/tools.cxx
index a2cdc102b0..87849fe063 100644
--- a/main/connectivity/source/drivers/jdbc/tools.cxx
+++ b/main/connectivity/source/drivers/jdbc/tools.cxx
@@ -43,7 +43,7 @@ using namespace ::com::sun::star::lang;
 
 void java_util_Properties::setProperty(const ::rtl::OUString key, const 
::rtl::OUString& value)
 {
-    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Enviroment geloescht worden!");
+    SDBThreadAttach t; OSL_ENSURE(t.pEnv,"Java Environment been deleted!");
        jobject out(0);
        
        {
diff --git 
a/main/drawinglayer/inc/drawinglayer/primitive2d/mediaprimitive2d.hxx 
b/main/drawinglayer/inc/drawinglayer/primitive2d/mediaprimitive2d.hxx
index 7077fff43c..10837dd370 100644
--- a/main/drawinglayer/inc/drawinglayer/primitive2d/mediaprimitive2d.hxx
+++ b/main/drawinglayer/inc/drawinglayer/primitive2d/mediaprimitive2d.hxx
@@ -38,11 +38,11 @@ namespace drawinglayer
         /** MediaPrimitive2D class
 
             This is a unified primitive for Media visualisation, e.g. 
animations
-            or sounds. It's geometry is defined by Transform. For conveinience,
+            or sounds. It's geometry is defined by Transform. For convenience,
             it also contains a discrete border size (aka Pixels) which will be 
added
             if used. This makes it a view-dependent primitive. It also gets a 
filled 
             background and the decomposition will try to create a graphic 
representation
-            if te content (defined by the URL), e.g. a still frome for 
animated stuff.
+            if te content (defined by the URL), e.g. a still from for animated 
stuff.
          */
                class DRAWINGLAYER_DLLPUBLIC MediaPrimitive2D : public 
BufferedDecompositionPrimitive2D
                {
diff --git a/main/i18npool/source/search/textsearch.cxx 
b/main/i18npool/source/search/textsearch.cxx
index ec30c46d03..774edfe138 100644
--- a/main/i18npool/source/search/textsearch.cxx
+++ b/main/i18npool/source/search/textsearch.cxx
@@ -741,7 +741,7 @@ void TextSearch::RESrchPrepare( const 
::com::sun::star::util::SearchOptions& rOp
        // assumption: transliteration didn't mangle regexp control chars
        IcuUniString aIcuSearchPatStr( (const UChar*)rPatternStr.getStr(), 
rPatternStr.getLength());
 #ifndef DISABLE_WORDBOUND_EMULATION
-       // for conveniance specific syntax elements of the old regex engine are 
emulated
+       // for convenience specific syntax elements of the old regex engine are 
emulated
        // - by replacing \< with "word-break followed by a look-ahead 
word-char"
        static const IcuUniString aChevronPatternB( "\\\\<", -1, 
IcuUniString::kInvariant);
        static const IcuUniString aChevronReplaceB( "\\\\b(?=\\\\w)", -1, 
IcuUniString::kInvariant);
diff --git 
a/main/javaunohelper/com/sun/star/lib/uno/helper/InterfaceContainer.java 
b/main/javaunohelper/com/sun/star/lib/uno/helper/InterfaceContainer.java
index 49e18beba3..0aec664be5 100644
--- a/main/javaunohelper/com/sun/star/lib/uno/helper/InterfaceContainer.java
+++ b/main/javaunohelper/com/sun/star/lib/uno/helper/InterfaceContainer.java
@@ -465,7 +465,7 @@ public class InterfaceContainer implements Cloneable
     }
     
     /** The iterator keeps a copy of the list. Changes to InterfaceContainer 
do not
-     *  affect the data of the iterator. Conversly, changes to the iterator 
are effect
+     *  affect the data of the iterator. Conversely, changes to the iterator 
are effect
      *  InterfaceContainer.
      *
      * @param index
diff --git a/main/svtools/source/uno/unoiface.cxx 
b/main/svtools/source/uno/unoiface.cxx
index 3272877f4f..e70be0958f 100644
--- a/main/svtools/source/uno/unoiface.cxx
+++ b/main/svtools/source/uno/unoiface.cxx
@@ -910,7 +910,7 @@ void SVTXFormattedField::setProperty( const 
::rtl::OUString& PropertyName, const
                                                // no double
                                                if (Value.hasValue())
                                                {       // but a value
-                                                       // try if it is 
something converitble
+                                                       // try if it is 
something convertible
                                                        sal_Int32 nValue = 0;
                                                        if (!(Value >>= nValue))
                                                                throw 
::com::sun::star::lang::IllegalArgumentException();
diff --git a/main/wizards/com/sun/star/wizards/common/FileAccess.java 
b/main/wizards/com/sun/star/wizards/common/FileAccess.java
index 5f79b42f2a..7486416f6d 100644
--- a/main/wizards/com/sun/star/wizards/common/FileAccess.java
+++ b/main/wizards/com/sun/star/wizards/common/FileAccess.java
@@ -56,9 +56,9 @@ import com.sun.star.wizards.ui.UIConsts;
  * some functionality of SimpleFileAccess. The instance
  * keeps a reference to an XSimpleFileAccess and an
  * XFileIdentifierConverter, saves the permanent 
- * overhead of quering for those interfaces, and delivers
- * conveneince methods for using them.
- * These Convenince methods include mainly Exception-handling.
+ * overhead of querying for those interfaces, and delivers
+ * convenience methods for using them.
+ * These Convenience methods include mainly Exception-handling.
  */
 public class FileAccess
 {
diff --git a/main/wizards/com/sun/star/wizards/common/NumericalHelper.java 
b/main/wizards/com/sun/star/wizards/common/NumericalHelper.java
index f70594d4de..a2270d65f6 100644
--- a/main/wizards/com/sun/star/wizards/common/NumericalHelper.java
+++ b/main/wizards/com/sun/star/wizards/common/NumericalHelper.java
@@ -1552,7 +1552,7 @@ public class NumericalHelper
                     DebugHelper.exception(1 
/*BasicErrorCode.SbERR_OUT_OF_RANGE*/, PropertyNames.EMPTY_STRING);
                 }
                 String number = NumericalHelper.toString(new Integer(n));
-                /* converison idea: every digit is written with a maximum of 
two
+                /* conversion idea: every digit is written with a maximum of 
two
                  * different roman symbols, using three in total, e.g. CC, CD, 
                  * DCC, CM for the hundreds (meaning 200, 400, 700 and 900).
                  * So every digit is converted separately with regard to the

Reply via email to