RockteMQ-AI commented on issue #766: URL: https://github.com/apache/rocketmq-site/issues/766#issuecomment-5300228699
**Issue Evaluation** Category: `enhancement` | Status: **Evaluated** The i18n gaps in the website are a known area for improvement. Specifically: - The browser tab title showing untranslated `RocketMQ` instead of the localized `消息队列` is a metadata/SEO issue in the site build configuration. - Other untranslated fragments likely come from hardcoded strings in Docusaurus theme components or markdown front-matter. **Feasibility:** Feasible — mostly i18n.json translation file updates and front-matter localization. **Scope:** Site i18n configuration, `code.json` translation files, and page front-matter. Contributions to fill in the missing translations are welcome. A PR targeting the specific untranslated pages would be the most effective approach. --- *Automated evaluation by RockteMQ-AI* -- This is an automated message from the Apache Git Service. To respond to the message, please log on to GitHub and use the URL above to go to the specific comment. To unsubscribe, e-mail: [email protected] For queries about this service, please contact Infrastructure at: [email protected]
