Repository: incubator-rocketmq Updated Branches: refs/heads/master 6beb5c6cc -> 322e3d873
Remove native language in bin/README.md. reviewed by @vongosling Project: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-rocketmq/repo Commit: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-rocketmq/commit/6fd3168c Tree: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-rocketmq/tree/6fd3168c Diff: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-rocketmq/diff/6fd3168c Branch: refs/heads/master Commit: 6fd3168cfa7bf0f1a733b4feb9243a2911cbecb6 Parents: 2e95422 Author: stevenschew <stevensc...@apache.org> Authored: Tue Dec 20 10:16:13 2016 +0800 Committer: stevenschew <stevensc...@apache.org> Committed: Tue Dec 20 11:17:04 2016 +0800 ---------------------------------------------------------------------- bin/README.md | 45 ++++++++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 24 insertions(+), 21 deletions(-) ---------------------------------------------------------------------- http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-rocketmq/blob/6fd3168c/bin/README.md ---------------------------------------------------------------------- diff --git a/bin/README.md b/bin/README.md index 58903a1..d028475 100644 --- a/bin/README.md +++ b/bin/README.md @@ -1,34 +1,37 @@ -### æä½ç³»ç»è°ä¼ -å¨ç产ç¯å¢é¨ç½²Brokeråï¼å¿ é¡»è¦æ§è¡os.shï¼å¯¹æä½ç³»ç»è¿è¡è°ä¼ +### Operating system tuning +Before the broker deployment, you must run **os.sh**, which is optimized for your operating system. -**P.S: os.shåªè½æ§è¡ä¸æ¬¡ï¼éè¦sudo rootæé** +## Notice +### os.sh should be executed only once with the root permission. +### os.sh parameter settings is just for reference. You can tune it in your target host systems. -### å¯å¨broker -* Unixå¹³å° - `nohup sh mqbroker &` +### Start broker +* Unix platform -* Windowså¹³å°ï¼ä» æ¯æ64ä½ï¼ + `nohup sh mqbroker &` - `mqbroker.exe` +* Windows platformï¼Only support 64 bitï¼ -### å ³ébroker - sh mqshutdown broker + `mqbroker.exe` -### å¯å¨Name Server -* Unixå¹³å° +### Shutodwn broker + sh mqshutdown broker - `nohup sh mqnamesrv &` +### Start Nameserver +* Unix platform -* Windowså¹³å°ï¼ä» æ¯æ64ä½ï¼ + `nohup sh mqnamesrv &` - `mqnamesrv.exe` +* Windows platformï¼Only support 64 bitï¼ -### å ³éName Server - sh mqshutdown namesrv + `mqnamesrv.exe` -### æ´æ°æå建Topic - sh mqadmin updateTopic -b 127.0.0.1:10911 -t TopicA +### Shutdown Nameserver + sh mqshutdown namesrv -### æ´æ°æå建订é ç» - sh mqadmin updateSubGroup -b 127.0.0.1:10911 -g SubGroupA \ No newline at end of file +### Update or create Topic + sh mqadmin updateTopic -b 127.0.0.1:10911 -t TopicA + +### Update or create subscription group + sh mqadmin updateSubGroup -b 127.0.0.1:10911 -g SubGroupA \ No newline at end of file
