Az-CMQ opened a new pull request, #9860:
URL: https://github.com/apache/seatunnel/pull/9860
<!--
Thank you for contributing to SeaTunnel! Please make sure that your code
changes
are covered with tests. And in case of new features or big changes
remember to adjust the documentation.
Feel free to ping committers for the review!
## Contribution Checklist
- Make sure that the pull request corresponds to a [GITHUB
issue](https://github.com/apache/seatunnel/issues).
- Name the pull request in the form "[Feature] [component] Title of the
pull request", where *Feature* can be replaced by `Hotfix`, `Bug`, etc.
- Minor fixes should be named following this pattern: `[hotfix] [docs] Fix
typo in README.md doc`.
-->
### Purpose of this pull request
This PR refines the Chinese documentation to improve clarity, readability,
and professional tone. The changes restructure sentences, remove redundant
phrasing, and make the introduction more concise and logical.
**Original text (Chinese)**
>
描述在SeaTunnel中，最重要的事情就是配置文件，尽管用户可以自定义他们自己的数据同步需求以发挥SeaTunnel最大的潜力。那么接下来我将会向你介绍如何设置配置文件。
**Literal English translation (for comparison)**
> In SeaTunnel, the most important thing is the configuration files,
although users can customize their own data synchronization requirements to
maximize SeaTunnel's potential. Next, I will introduce how to set up the
configuration files.
**Revised text (Chinese)**
>
配置文件是SeaTunnel中最核心的组成部分。用户可以通过配置文件自定义数据同步需求，充分发挥SeaTunnel的能力。本文将详细介绍配置文件的设置方法。
**Literal English translation (for comparison)**
> Configuration files are the most central component of SeaTunnel. Users can
customize data synchronization requirements through configuration files to
fully leverage SeaTunnel's capabilities. This article will provide a detailed
guide on how to set up configuration files.
**Key improvements**
1. **Professional tone**: Replaced casual phrasing "most important thing"
with "most central component" to convey a more formal and authoritative style.
2. **Clarity and conciseness**: Removed redundant and conversational
expressions like "Next, I will introduce…" to make the text more concise and
documentation-friendly.
3. **Logical focus**: Reorganized sentences to highlight the core concept
upfront, improving readability and immediate comprehension.
### Does this PR introduce _any_ user-facing change?
Yes. This PR improves the clarity and flow of the Chinese documentation,
making it easier for users to follow instructions. No functional changes are
introduced.
### How was this patch tested?
Reviewed the edited documentation to ensure all content is correct, clear,
and consistent. No code changes were made, so no unit tests are required.
### Check list
* [x] If necessary, please update the documentation to describe the new
feature.
* [ ] If any new Jar binary package adding in your PR, please add License
Notice according [New License
Guide](https://github.com/apache/seatunnel/blob/dev/docs/en/contribution/new-license.md)
* [ ] If you are contributing the connector code, please check that the
following files are updated:
1. Update
[plugin-mapping.properties](https://github.com/apache/seatunnel/blob/dev/plugin-mapping.properties)
and add new connector information in it
2. Update the pom file of
[seatunnel-dist](https://github.com/apache/seatunnel/blob/dev/seatunnel-dist/pom.xml)
3. Add ci label in
[label-scope-conf](https://github.com/apache/seatunnel/blob/dev/.github/workflows/labeler/label-scope-conf.yml)
4. Add e2e testcase in
[seatunnel-e2e](https://github.com/apache/seatunnel/tree/dev/seatunnel-e2e/seatunnel-connector-v2-e2e/)
5. Update connector
[plugin_config](https://github.com/apache/seatunnel/blob/dev/config/plugin_config)
--
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
[email protected]
