Author: kwin
Date: Wed Jun 17 12:25:29 2015
New Revision: 1685998
URL: http://svn.apache.org/r1685998
Log:
some more fixes
Modified:
sling/site/trunk/content/documentation/bundles/internationalization-support-i18n.mdtext
Modified:
sling/site/trunk/content/documentation/bundles/internationalization-support-i18n.mdtext
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/sling/site/trunk/content/documentation/bundles/internationalization-support-i18n.mdtext?rev=1685998&r1=1685997&r2=1685998&view=diff
==============================================================================
---
sling/site/trunk/content/documentation/bundles/internationalization-support-i18n.mdtext
(original)
+++
sling/site/trunk/content/documentation/bundles/internationalization-support-i18n.mdtext
Wed Jun 17 12:25:29 2015
@@ -152,13 +152,13 @@ The dictionary entries for one `JcrResou
2. dictionary entries below `/libs`
3. dictionary entries anywhere else (outside the search path)
-That means that the message for the same key in `/apps` overwrites the one in
`/libs` (if both are for the same locale and base name). Within those
categories the order is non-deterministic, so if there are two entries for the
same key in `/apps/...` (for the same locale and base name), any entry may be
used.
+That means that the message for the same key in `/apps` overwrites the one in
`/libs` (if both are for the same locale and base name). Within those
categories the order is non-deterministic, so if there is more than one entry
for the same key in `/apps/...` (for the same locale and base name), any of
those entries may be used.
-The resource bundles of the same base name with different locales also form a
hierarchy. Each key is looked up recursively first in the ResourceBundle itself
and then within its parent ResourceBundle. The parent resource bundle is the
one having the same base name and the parent locale.
+The resource bundles of the same base name with different locales also form a
hierarchy. Each key is looked up recursively first in the current resource
bundle and then in its parent resource bundle. The parent resource bundle is
the one having the same base name but the parent locale.
The locale hierarchy is ordered like this:
-1. `<Language> <Country> <Variant> `
+1. `<Language> <Country> <Variant>`
2. `<Language> <Country>`
3. `<Language>`
4. `<Default Locale>`, usually `en`
@@ -170,4 +170,5 @@ So for the locale `de-DE-MAC` the fallba
3. `de`
4. `en`
+In case there is a resource bundle requested for a locale without country or
variant, there is only 1 fallback (i.e. the default locale).
The last resort (root resource bundle in all hierarchies) is always the bundle
which returns the requested key as the value.
\ No newline at end of file
