[ 
https://issues.apache.org/jira/browse/TAP5-2055?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&focusedCommentId=13559844#comment-13559844
 ] 

Ryszard Trojnacki commented on TAP5-2055:
-----------------------------------------

I have updated file core_pl.properties, but I'm not sure about few things:
1. "core-dismiss-label=Dismiss all" will be in polish "Odrzuć wszystkie", but 
why "dismiss-label" means "dismiss-all-label" - why "all"?
2. "private-no-validation-for-field"? translation for "placeholder message" is 
"wiadomość zastępcza", but I'm not sure if it makes any sense (don't know 
context of this).
3. Don't know what to translate for:
FIX-core-page-initialization-template=\
FIX-require(["t5/core/pageinit"], function(pi) { pi(%s, %s); });
FIX-core-components.beaneditform.class=well
FIX-core-components.submit.class=btn btn-primary
4. "core-datefield-none=None" I'm not sure about the context...
                
> Polish translations
> -------------------
>
>                 Key: TAP5-2055
>                 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/TAP5-2055
>             Project: Tapestry 5
>          Issue Type: New Feature
>          Components: tapestry-core
>    Affects Versions: 5.3.6
>            Reporter: Ryszard Trojnacki
>            Assignee: Bob Harner
>         Attachments: BeanEditForm_pl.properties, core_pl.properties, 
> core_pl.properties, DateField_pl.properties, Errors_pl.properties, 
> GridColumns_pl.properties, GridPager_pl.properties, Palette_pl.properties, 
> tapestry-kaptcha_pl.properties, ValidationMessages_pl.properties
>
>
> Polish translations

--
This message is automatically generated by JIRA.
If you think it was sent incorrectly, please contact your JIRA administrators
For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira

Reply via email to