This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
dblevins pushed a commit to branch master
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/tomee.git
The following commit(s) were added to refs/heads/master by this push:
new 6ec7093 TOMEE-2609-translate to portuguese the example
deltaspike-fullstack.
new 25eb47b Merge pull request #533 from Daniel-Dos/TOMEE-2609
6ec7093 is described below
commit 6ec709317878c252ee2fff94b50a14fe148f0255
Author: Daniel Dias <[email protected]>
AuthorDate: Thu Aug 8 23:46:53 2019 -0300
TOMEE-2609-translate to portuguese the example deltaspike-fullstack.
---
examples/deltaspike-fullstack/README.adoc | 2 +-
.../{README.adoc => README_pt.adoc} | 32 +++++++++++-----------
2 files changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)
diff --git a/examples/deltaspike-fullstack/README.adoc
b/examples/deltaspike-fullstack/README.adoc
index c6d3025..dd5478d 100644
--- a/examples/deltaspike-fullstack/README.adoc
+++ b/examples/deltaspike-fullstack/README.adoc
@@ -33,7 +33,7 @@ http://localhost:8080/
This example shows how to improve JSF2/CDI/BV/JPA applications with
features provided by Apache DeltaSpike and MyFaces ExtVal.
-Intro of Apache DeltaSpike and MyFaces ExtVal
+=== Intro of Apache DeltaSpike and MyFaces ExtVal
The Apache DeltaSpike project hosts portable extensions for Contexts and
Dependency Injection (CDI - JSR 299). DeltaSpike is a toolbox for your
diff --git a/examples/deltaspike-fullstack/README.adoc
b/examples/deltaspike-fullstack/README_pt.adoc
similarity index 61%
copy from examples/deltaspike-fullstack/README.adoc
copy to examples/deltaspike-fullstack/README_pt.adoc
index c6d3025..9094ce4 100644
--- a/examples/deltaspike-fullstack/README.adoc
+++ b/examples/deltaspike-fullstack/README_pt.adoc
@@ -16,37 +16,37 @@ CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the
License for
the specific language governing permissions and limitations under the
License.
-Steps to run the example
+Passo para executar o exemplo
-Build and start the demo:
+Build e start da demo:
....
mvn clean package tomee:run
....
-Open:
+Abrir:
....
http://localhost:8080/
....
-This example shows how to improve JSF2/CDI/BV/JPA applications with
-features provided by Apache DeltaSpike and MyFaces ExtVal.
+Este exemplo mostra como melhorar os aplicativos JSF2/CDI/BV/JPA com
+recursos fornecidos pelo Apache DeltaSpike e MyFaces ExtVal.
-Intro of Apache DeltaSpike and MyFaces ExtVal
+=== Introdução ao Apache DeltaSpike e MyFaces ExtVal
-The Apache DeltaSpike project hosts portable extensions for Contexts and
-Dependency Injection (CDI - JSR 299). DeltaSpike is a toolbox for your
-CDI application. Like CDI itself DeltaSpike is focused on type-safety.
-It is a modularized and extensible framework. So it’s easy to choose the
-needed parts to facilitate the daily work in your project.
+O projeto Apache DeltaSpike hospeda extensões portáveis para contextos e
+Injeção de Dependência (CDI - JSR 299). DeltaSpike é uma caixa de ferramentas
para sua
+aplicação CDI. Como o próprio CDI, o DeltaSpike está focado na segurança de
tipos (type-safety).
+É um framework modularizado e extensível. Então é fácil escolher o
+peças necessárias para facilitar o trabalho diário em seu projeto.
-MyFaces Extensions Validator (aka ExtVal) is a JSF centric validation
-framework which is compatible with JSF 1.x and JSF 2.x. This example
-shows how it improves the default integration of Bean-Validation
-(JSR-303) with JSF2 as well as meta-data based cross-field validation.
+MyFaces Extensions Validator (também conhecido como ExtVal) é um framework de
validação centrada no JSF
+que é compatível com JSF 1.x e JSF 2.x. Este exemplo
+como como melhorar a integração padrão do Bean-Validation
+(JSR-303) com JSF2 bem como validação de campo cruzado baseada em metadados.
-Illustrated Features
+Recursos Ilustrados
Apache DeltaSpike
