Author: jfthomps
Date: Wed Jul 29 15:00:47 2015
New Revision: 1693287
URL: http://svn.apache.org/r1693287
Log:
VCL-882 - Add Portuguese translation
corrected a few places having a space in a close strong tag (</ strong>)
Modified:
vcl/trunk/web/locale/po_files/pt_PT/vcl.po
vcl/trunk/web/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/vcl.mo
Modified: vcl/trunk/web/locale/po_files/pt_PT/vcl.po
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/vcl/trunk/web/locale/po_files/pt_PT/vcl.po?rev=1693287&r1=1693286&r2=1693287&view=diff
==============================================================================
--- vcl/trunk/web/locale/po_files/pt_PT/vcl.po (original)
+++ vcl/trunk/web/locale/po_files/pt_PT/vcl.po Wed Jul 29 15:00:47 2015
@@ -2281,7 +2281,7 @@ msgid ""
"The following <strong>images</strong> have the selected image assigned as a "
"<strong>subimage</strong>:"
msgstr ""
-"As seguintes <strong>imagens</ strong> teem a imagem atribuÃda como uma "
+"As seguintes <strong>imagens</strong> teem a imagem atribuÃda como uma "
"<strong>subimagem</strong>:"
#: ../.ht-inc/image.php:243
@@ -2316,7 +2316,7 @@ msgid ""
"Reservations</strong> page):"
msgstr ""
"Descrição da imagem (requerido - os utilizadores irão ver isso na "
-"página <strong>Novas Reservas</ strong>):"
+"página <strong>Novas Reservas</strong>):"
#: ../.ht-inc/image.php:355
msgid "Usage Notes"
@@ -2438,7 +2438,7 @@ msgid ""
"strong> need to click \"Submit Changes\" to submit them."
msgstr ""
"NOTA: As alterações método de conexão têm efeito imediato; você "
-"<strong>não</ strong> precisa de clicar \"Enviar alterações\" para
submetê-"
+"<strong>não</strong> precisa de clicar \"Enviar alterações\" para
submetê-"
"las."
#: ../.ht-inc/image.php:571
Modified: vcl/trunk/web/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/vcl.mo
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/vcl/trunk/web/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/vcl.mo?rev=1693287&r1=1693286&r2=1693287&view=diff
==============================================================================
Binary files - no diff available.
