[
https://issues.apache.org/jira/browse/WICKET-1846?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&focusedCommentId=12633735#action_12633735
]
Emond Papegaaij commented on WICKET-1846:
-----------------------------------------
In fact, many of the messages (in Dutch, but also in English) are not very
clear. For example, the message "'${input}' must be positive." will result in
messages like "'-5' must be positive", which is impossible. Perhaps, these
message should be rephrased as "${input}' in '${label}' is not positive.".
> Dutch text message for NumberValidator incorrect
> ------------------------------------------------
>
> Key: WICKET-1846
> URL: https://issues.apache.org/jira/browse/WICKET-1846
> Project: Wicket
> Issue Type: Bug
> Components: wicket
> Affects Versions: 1.3.4
> Reporter: Emond Papegaaij
> Priority: Minor
>
> These must be changed from
> NumberValidator.minimum='${input}' moet groter zijn dan ${minimum}.
> NumberValidator.maximum='${input}' moet kleiner zijn dan ${maximum}.
> to
> NumberValidator.minimum='${input}' mag niet kleiner zijn dan ${minimum}.
> NumberValidator.maximum='${input}' mag niet groter zijn dan ${maximum}.
--
This message is automatically generated by JIRA.
-
You can reply to this email to add a comment to the issue online.
