[CONFIGURATION] PropertiesConfigurationLayout broke the saving of in memory created PropertesConfiguration

[gabriele . garuglieri]

Please see bug https://issues.apache.org/jira/browse/CONFIGURATION-222

Regards,  Gabriele