This is well noted. 

Thank you CEO.

Ford

Sent from my iPhone

> On 27 Jul 2021, at 18:04, Owen DeLong via Community-Discuss 
> <[email protected]> wrote:
> 
> You also left out the part where the judge denied your ex parte request when 
> setting the hearing for August 4.
> 
> For the avoidance of doubt, I have attached a copy of the Judge’s order here:
> 
> 
> <Judge's Order 27 July 2021 -18760920210727172338.pdf>
> 
> Owen
> 
> 
>> On Jul 27, 2021, at 07:44 , Eddy Kayihura <[email protected]> wrote:
>> 
>> Dear Colleagues,
>> 
>> I realised that the previous message did not have the other languages 
>> translations in full.
>> 
>> Apologies for the double posting.
>> --
>> 
>> Kind Regards
>> 
>> Eddy Kayihura M.
>> Chief Executive Officer
>> AFRINIC Ltd.
>> ====
>> t: +230 403 51 00  |  tt: @afrinic  |  https://www.afrinic.net  |  
>> youtube.com/afrinicmedia
>> ___________________________
>> 
>> Vision: “A secure and accessible Internet for sustainable digital growth in 
>> Africa”
>> Mission: “To serve the African Internet community by delivering efficient 
>> services in a global multi-stakeholder environment”
>> Values: EPIC (■ Excellence ■ Passion ■ Integrity ■ Community Driven)
>> 
>> 
>> *******************************************************************************************************************
>> This email and any attachment (s) transmitted with it are confidential. They 
>> may also be privileged or otherwise protected by law. They are intended 
>> solely for the use of the individual or entity to whom they are addressed. 
>> If you have received this email by error please notify the sender 
>> immediately by e-mail and delete this e-mail from your system. You are also 
>> notified that disclosing, copying, distributing, or taking any action in 
>> relation to its contents is strictly prohibited and unlawful. By reading the 
>> message and opening any attachment, the recipient accepts full 
>> responsibility for taking protective and remedial action about viruses and 
>> other defects.
>> 
>> *******************************************************************************************************************
>> 
>> 
>> 
>>> Begin forwarded message:
>>> 
>>> From: Eddy Kayihura <[email protected]>
>>> Subject: AFRINIC's Update
>>> Date: 27 July 2021 at 18:31:59 GMT+4
>>> To: AfriNIC Discuss <[email protected]>
>>> 
>>> Dear Members,
>>> 
>>> I wish to share with you an update on the freezing of AFRINIC Financial 
>>> Accounts and the options we are considering.
>>> 
>>> Please watch the video here 
>>> (https://afrinic.net/20210727-ceo-addresses-freezing-of-afrinic-financial-accounts)
>>> 
>>> Besides, after the recording of the video, there has been a latest 
>>> development in the matter regarding AFRINIC’s application lodged yesterday 
>>> seeking a variation of the freezing order.
>>> 
>>> The latest update is that the Learned Judge has fixed the matter for August 
>>> 4th 2021 for the other parties, including the concerned banks,  to 
>>> communicate their stand in the matter. 
>>> 
>>> We shall update you accordingly. 
>>> 
>>> Eddy Kayihura
>>> 
>>> Chief Executive Officer, AFRINIC
>>> 
>>> [email protected] 
>>> 
>>> 
>>> …………………………………….
>>> 
>>> Chers membres,
>>> 
>>> Je souhaite partager avec vous une mise à jour sur le gel des comptes 
>>> financiers d'AFRINIC et les options que nous envisageons.
>>> 
>>> Veuillez regarder la vidéo ici 
>>> (https://afrinic.net/20210727-ceo-addresses-freezing-of-afrinic-financial-accounts)
>>>  - cliquez sur la page en français pour texte en français. La vidéo 
>>> malheureusement n’est disponible qu’en anglais.
>>> 
>>> En outre, après l'enregistrement de la vidéo, il y a eu un dernier 
>>> développement dans l'affaire concernant la demande d'AFRINIC déposée hier 
>>> pour une modification de l`ordre de gel de nos comptes.
>>> 
>>> La dernière mise à jour est que le Learned Judge a fixé l'affaire au 4 août 
>>> 2021 pour que les autres parties, incluant les banques, communiquent leur 
>>> position dans l'affaire. 
>>> 
>>> Nous vous tiendrons informés en conséquence. 
>>> 
>>> Eddy Kayihura
>>> 
>>> Chief Executive Officer, AFRINIC
>>> 
>>> [email protected] 
>>> 
>>> 
>>> 
>>> ………………………………………….
>>> أعضاء العزيز،
>>> 
>>> أود أن أطلعكم على آخر المستجدات بشأن تجميد حسابات AFRINIC المالية والخيارات 
>>> التي ندرسها.
>>> 
>>> يرجى مشاهدة الفيديو هنا 
>>> (https://afrinic.net/20210727-ceo-addresses-freezing-of-afrinic-financial-accounts)
>>> 
>>> علاوة على ذلك ، بعد تسجيل الفيديو ، كان هناك تطور جديد في الموضوع فيما 
>>> يتعلق بطلب Afrinic الذي تم تقديمه أمس للحصول على تغيير في أمر التجميد.
>>> 
>>> آخر تحديث هو أن القاضي المستعلم قد أصلح الأمر في 4 أغسطس 2021 للأطراف 
>>> الأخرى للتعبير عن موقفهم في هذا الشأن.
>>> 
>>> سنقوم بتحديثك وفقا لذلك.
>>> 
>>> Eddy Kayihura
>>> 
>>> Chief Executive Officer, AFRINIC
>>> 
>>> [email protected] 
>>> 
>>> …….
>>> 
>>> 
>>> Caros Membros,
>>> 
>>> Desejo partilhar convosco uma actualização sobre o congelamento das Contas 
>>> Financeiras AFRINIC e as opções que estamos a considerar.
>>> 
>>> Por favor, veja o vídeo aqui 
>>> (https://afrinic.net/20210727-ceo-addresses-freezing-of-afrinic-financial-accounts)
>>> 
>>> Além disso, após a gravação do vídeo, houve um último desenvolvimento na 
>>> questão relativa ao pedido da Afrinic apresentado ontem solicitando uma 
>>> variação da ordem de congelamento.
>>> 
>>> A última actualização é que o Learned Judge fixou o assunto para 4 de 
>>> Agosto de 2021 para que as outras partes comunicassem a sua posição sobre o 
>>> assunto. 
>>> 
>>> Iremos actualizá-lo em conformidade. 
>>> 
>>> 
>>> ___________________________
>>> 
>>> Vision: “A secure and accessible Internet for sustainable digital growth in 
>>> Africa”
>>> Mission: “To serve the African Internet community by delivering efficient 
>>> services in a global multi-stakeholder environment”
>>> Values: EPIC (■ Excellence ■ Passion ■ Integrity ■ Community Driven)
>>> 
>>> 
>>> *******************************************************************************************************************
>>> This email and any attachment (s) transmitted with it are confidential. 
>>> They may also be privileged or otherwise protected by law. They are 
>>> intended solely for the use of the individual or entity to whom they are 
>>> addressed. If you have received this email by error please notify the 
>>> sender immediately by e-mail and delete this e-mail from your system. You 
>>> are also notified that disclosing, copying, distributing, or taking any 
>>> action in relation to its contents is strictly prohibited and unlawful. By 
>>> reading the message and opening any attachment, the recipient accepts full 
>>> responsibility for taking protective and remedial action about viruses and 
>>> other defects.
>>> 
>>> *******************************************************************************************************************
>>> 
>>> 
>>> 
>> 
>> _______________________________________________
>> Community-Discuss mailing list
>> [email protected]
>> https://lists.afrinic.net/mailman/listinfo/community-discuss
> 
> _______________________________________________
> Community-Discuss mailing list
> [email protected]
> https://lists.afrinic.net/mailman/listinfo/community-discuss
_______________________________________________
Community-Discuss mailing list
[email protected]
https://lists.afrinic.net/mailman/listinfo/community-discuss

Reply via email to