update-manager certainly has no idea about the boundaries between screens in the output (and architecturally, should not). Maybe it can be doing a better job of asking the window manager to place its progress window nearby, but I'm guessing we need this to be handled by the window manager itself (i.e., compiz). Reassigning.
** Package changed: update-manager (Ubuntu) => compiz (Ubuntu) -- You received this bug notification because you are a member of compiz packagers, which is subscribed to compiz in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/856310 Title: (oneiric) update manager puts main window on one screen, progress window on another screen To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/compiz/+bug/856310/+subscriptions _______________________________________________ Mailing list: https://launchpad.net/~compiz Post to : [email protected] Unsubscribe : https://launchpad.net/~compiz More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
