On Monday 26 November 2007 12:14, Thomas Koch wrote: > Hi, > > most translation agencies tell us, that they don't know qt-linguist files > (.ts), but do support XLIFF. So I thought, we could maybe implement the > XLIFF support for ezcTranslation.[1] > > A quick view through the XLIFF specs[2] revealed, that XLIFF supports far > more structural and meta informations then ezcTranslation. > > Do you already have some concrete ideas about the design of the XLIFF > implementation? Would you like us to do the implementation? > > [1] http://issues.ez.no/IssueView.php?Id=11483 > [2] http://docs.oasis-open.org/xliff/xliff-core/xliff-core.html
Interesting... one important question is, are there editors available for XLIFF, that are as good as or better than the Qt Linguist? And are they as cheap (i.e. free)? XLIFF seems to be XML, so it might not be too hard to support both that and TS. For documentation, try this: ;-) http://www.amazon.com/Meaning-Liff-Douglas-Adams/dp/0330281216/ref=pd_bbs_2?ie=UTF8&s=books&qid=1196077414&sr=8-2 -- Gunnstein Lye Systems engineer [EMAIL PROTECTED] | eZ Systems | http://ez.no -- Components mailing list [email protected] http://lists.ez.no/mailman/listinfo/components
