[Cooker-firewall] can't edit /etc/hosts?

[bascule]

if i can't edit /etc/hosts as it tells me not to, then where do i put 
information about other machines on my network, or is this something one 
doesn't do with a firewall?

bascule