Try sending your questions in ENGLISH !!! ______________________________ Reply Separator _________________________________ [EMAIL PROTECTED] 09/05/2001 11:37:38 AM Please respond to [EMAIL PROTECTED] |-----------------------------------------------------------+------------------| | |Return Receipt: No| | To: [EMAIL PROTECTED] |Importance: Normal| | cc: (bcc: Kevin TAYLOR/gb/socgen) | | | | | |-----------------------------------------------------------+------------------| SUBJECT: [Cooker-firewall] Abwesenheitsbenachrichtigung ******************************************************************************************** This email and any attachments are confidential. They may contain privileged information and are intended for the named addressee (s) only. They must not be distributed without our consent. If you are not the intended recipient, please notify us immediately and do not disclose, distribute, or retain this email or any part of it. Unless expressly stated, opinions in this email are those of the individual sender, and not of Societe Generale. We believe but do not warrant that this e-mail and any attachments are virus free. You must therefore take full responsibility for virus checking. Societe Generale and its subsidiaries reserve the right to monitor all email communications through their networks *********************************************************************************************
Vielen Dank f�r Ihre Nachricht! Ich bin in der Zeit vom 01.09. bis 17.09.2001 im Urlaub. F�r wichtige Mitteilungen wenden Sie sich bitte an Herrn Hackstein unter [EMAIL PROTECTED] oder telefonisch unter 0208 / 3882702.
