[Cassini] upgrade not work if install from harddisk

[Edmond & Elza Cheng]

I got the error message, 'No RPM database exists!' if upgrade to Cassini or Cooker from the harddisk.  Upgrade works fine for both Cassini and Cooker if from CDROM.   Thanks, Edmond