Kaixo!

Chmouel wrote:

> > > Name        : initscripts                 Distribution: Mandrake
> > > Version     : 4.42                              Vendor: MandrakeSoft
> > 
> > 
> > Plesae pablo could you see if i have not spoiled your i18n patchs ?

Yes you have :)

I will re-merge them, and upload.

With that version users are allowed to have a $HOME/.i18n that will
have priority over /etc/sysconfig/i18n 

Michael Irving wrote:

> I know i18n is translation parts..

In fact it isn't; i18n is internationalization, that is the fact of adapting
programs so they can be translated (adding gettext() use in the sources, 
adding bidirectional feature etc); the translation itself is part of l10n
(localization) process, that is doing the adaptation to the strings of text,
numbers, dates, etc to conform to the choosen locale by the user.

Of course there is a big relationship between the two; l10n is not
possible without i18n; and i18n has no sense if it isn't to allow l10n.

-- 
Ki �a vos v�ye b�n,
Pablo Saratxaga

http://www.ping.be/~pin19314/           PGP Key available, key ID: 0x8F0E4975

Reply via email to