http://qa.mandrakesoft.com/show_bug.cgi?id=4280
------- Additional Comments From [EMAIL PROTECTED] 2003-25-07 03:35 ------- There is a mistake in the french sentence : s/g�r�/g�r�s/ $ LC_ALL=fr_FR gettext --domain=nautilus "Change how files are managed" Correct : Modifie la mani�re dont sont g�r�s les fichiers I prefer this : Modifie la mani�re dont les fichiers sont g�r�s Or better : Modifie la fa�on de g�rer les fichiers -- Configure bugmail: http://qa.mandrakesoft.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is. ------- Reminder: ------- assigned_to: [EMAIL PROTECTED] status: UNCONFIRMED creation_date: description: The menu entry for Nautilus isn't translated, while all other Gnome entries are translated in menu Configuration/GNOME. $ LC_ALL=fr_FR gettext --domain=menu-messages "File Management" File Management $ LC_ALL=fr_FR gettext --domain=menu-messages "Change how files are managed" Change how files are managed
