On Monday 09 July 2001 20:49, Alexander Skwar wrote :
> So sprach Edward Avis am Mon, Jul 09, 2001 at 07:25:41PM +0100:
> > How about saying:
> >
> > "This is from the Gnumeric website:
> > >We have tried to clone all the features of Excel and we hope to have
> > >fixed all the bugs."
> >
> > That way it is clear who said what and who 'we' are.
>
> Hmm, yeah, I thought about this possibility as well.  Might be good,
> yes.
>
> > (if you can understand the two-level quoting :-))
>
> you lost me there
>

What about :

"... to use Gnumeric.  It tries to clone all of 
the good features and stay as compatible as possible with Excel in terms of 
usability. Hopefully the bugs have been left behind :)."

If everybody's pleased with this phrasing then I'll upload an updated package 
:-)

Renaud

Reply via email to