On 27 Jan 2002, Borsenkow Andrej wrote:
> > > > > So we are going to have Beta1 with Nautilus that is broken for almost a
> > > > > year now. Will it ever be fixed? I do not mention such "small bugs" like
> > > > > incorrect font in Gnome splash startup screen.
> > > > ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
> > #: gsm/splash.c:473
> > msgid "-adobe-helvetica-medium-r-normal-*-8-*-*-*-p-*-*-*"
> > msgstr ""
> >
> > Translate this into proper fontset instead.
>
> /usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/gnome-core.mo:
>
> msgid "-adobe-helvetica-medium-r-normal-*-8-*-*-*-p-*-*-*"
> msgstr "-*-helvetica-medium-r-normal-*-12-*-*-*-*-*-*-*"
>
> {pts/1}% xlsfonts | grep -i helvetica | grep -i koi8 | grep -- -8-
> -gemini-helvetica-bold-o-normal--8-80-75-75-p-46-koi8-u
[.....snip.....]
Not tested it under russian locale (I have not much time for now), so I
just list what I have here:
#: gsm/splash.c:473
msgid "-adobe-helvetica-medium-r-normal-*-8-*-*-*-p-*-*-*"
msgstr ""
"-adobe-helvetica-medium-r-normal-*-12-*-*-*-p-*-*-*,-*-*-medium-r-normal-*-"
"12-*-*-*-*-*-big5-0,*-r-*"
