Keld J�rn Simonsen <[EMAIL PROTECTED]> writes:

> > the problem is too small for me to bother doing i18n, e.g.
> > handling of message translations and handling of different
> > keyboard maps, since all newbies go through cdrom.img which is
> > 100% automatic.
> 
> I was not thinking of getting all the i18n messages on a special
> boot.img just for special booting. It was only the keyboard.

When doing i18n, if you do the keyboard you're sure people want
the messages also.

> And this was indeed primarily meant for testers. I find it very
> annoying and I make a lot of keying errors to try to remember
> all of the US keys on my danish keyboard. It takes me longer to test
> things with this, and I am not the only tester that uses normal
> non-us keyboards. The keys of my keyboard are in my fingers,
> I do not think about them. So when a key like - or / are
> placed differently it severely slows down my typing.

I understand that it bothers you, but sorry, I won't do it.
 
> My other request was for all i18n to be on the cooker distribution.
> This is not because I do not understand english, but because
> I have used quite some time of my wee hours to translate
> specific Mandrake software into danish. And if I should have
> any chance of testing my work (of which I do expect Mandrake
> to also benefit from, in the Danish market) i need it on the
> cooker distribution. If not, then the only go I have for it
> is on the official release. If MandrakeSoft wants a quality product in
> other marketplaces than the US, France and germany, then you
> should have a plan for doing QA on these languages. And then better
> include them all, I think.

Well, all i18n is on the cooker distro. What do you mean? 

[gc@bi ~/rpm] rpm -qpi /RPMS/locales-da-2.3.1.2-8mdk.i586.rpm 
Name        : locales-da                   Relocations: (not relocateable)
Version     : 2.3.1.2                           Vendor: MandrakeSoft
Release     : 8mdk                          Build Date: Fri Feb 22 16:41:16 2002
Install date: (not installed)               Build Host: bi.mandrakesoft.com
Group       : System/Internationalization   Source RPM: locales-2.3.1.2-8mdk.src.rpm
Size        : 797993                           License: GPL
Packager    : Mandrake Linux Team <http://www.mandrakeexpert.com>
Summary     : Base files for localization (Danish)
Description :
These are the base files for Danish language localization; you need
it to correctly display 8bits Danish characters, and for proper
alphabetical sorting and representation of dates and numbers according
to Danish language conventions.

[gc@bi ~/rpm] rpm -qpi /RPMS/kde-i18n-da-2.2.2-2mdk.noarch.rpm 
Name        : kde-i18n-da                  Relocations: (not relocateable)
Version     : 2.2.2                             Vendor: MandrakeSoft
Release     : 2mdk                          Build Date: Sat Feb 23 01:37:32 2002
Install date: (not installed)               Build Host: bi.mandrakesoft.com
Group       : Graphical desktop/KDE         Source RPM: kde-i18n-da-2.2.2-2mdk.src.rpm
Size        : 6561052                          License: GPL
Packager    : Mandrake Linux Team <http://www.mandrakeexpert.com>
URL         : http://www.kde.org/
Summary     : Danish language support for KDE
Description :
Danish language support for KDE.

etc.



-- 
Guillaume Cottenceau - http://www.frozen-bubble.org/

Reply via email to