I am just a French native, so please allow my lack of knowledge about all you said before ;) I really did not think it would generate such a traffic.
However, I carefully looked at my Harrap's and I cannot find "to full" anywhere. I wish one could grep these things... I tried the on-line Merriam-Webster's but the only form it knows is "to fill-up". I sincerely don't want to clog the ML. Just kill me offline if I am being stupid, or let's keep the subject for a later release. -- kk1
