[Cooker] Latin-2 characters in drakxtools again

[Michal Bukovjan]

Hi,

after a short period of the fix-up of the problem I reported recently (I believe it was .12 or .13mdk), the bug is back on current Cooker (0.16).

So...

When using Czech language:

- drakxtools
- mcc
- rpmdrake

display iso-8859-2 chars as if in iso-8859-1.

The problem was recently fixed, but occurs again on current Cooker.
Also, rpmdrake needs to have this fixed as well (unlike drakxtool, it never had it fixed so far).

Michal