The latest KMail update (kdenetwork-3.1-7mdk) does not retrieve new mails from imap server (Exchange, and CourierIMAP). The folders view show that there are new mails, but they are not retrieved in the list view until you quit KMail and restart it.
-- John Allen, Email: mailto:[EMAIL PROTECTED]
