kaixo, hace tiempo que no escribo a la lista, pero decido reaparecer en esta 
coyuntura porque la semana pasada coincidí con xabi en madrid y hablamos con 
traficantes de sueños sobre la edición de la guía copyleft, y quería hacer 
una aclaración sobre las posibilidades de colaboración.

la cuestión principal es que el trabajo de edición del libro versa 
precisamente en la coordinación de los contenidos de la guía y no sólo en 
enviar un trabajo a imprenta. por lo tanto, si se decide que alguien 
coordina, habría que contratar una imprenta para sacar el material y a 
alguien que maquetase. así, sería un trabajo de autoedición y no haría falta 
contratar una editorial.

en este caso, la cuestión sería ver si tenemos fuerzas para editar la guía. en 
el caso de querer contratar a una editorial, el trabajo para nosotros se 
reduciría.

en la conversación que tuvimos el otro día, traficantes de sueños planteaba 
que ellos harían el trabajo de edición (coordinación, maquetación e 
impresión) y escribirían el artículo de la sección de editoriales, ya que 
coordinaron junto con patxangas el taller en las jornadas kopyleft.

en mi opinión, y para ir avanzando en el debate, la propuesta de jose de pedir 
más presupuestos me parece bien, pero creo que también tendríamos que tener 
en cuenta el nivel de conocimiento que tienen las otras editoriales sobre las 
licencias y la propiedad intelectual, para que sean capaces de coordinar la 
elaboración de buenos materiales y puedan corregirlos. vamos que es 
importante contar con gente que controle del tema y no sólo alguien que nos 
haga mejores precios, ya que en cualquier caso, lo más barato es la 
autoedición.

mi apuesta sería la de hacer el trabajo con una editorial que tenga 
conocimientos previos sobre el tema a tratar y no sólo con la que sea más 
barata. hasta ahora conocemos a traficantes de sueños, si alguien conoce a 
alguien más que cumpla con los requisitos mínimos, podríamos platearlo, si 
no, tampoco contamos con tantas posibilidades.

seguimos hablando.
n.



El Martes 29 Noviembre 2005 15:49, xabier escribió:
> me parece bien contrastar precios Jose, pregunta a ver que presupuesto
> manejan para 1000 libros de 250páginas, portada en color y copyleft
> total. Supongo que Eragin no es una imprenta sino una editorial y por lo
> tanto tienen también sus canales de distribución. Ellos podrían
> amortizar el 50% de la tirada y no darían para que gestionemos nostras
> el otro 50%.
>
> saludos,
> x
>
> Jose A. del Moral wrote:
> > Aupa Xabi:
> >
> > Por mi parte, de acuerdo con todo. Pero antes de dárselo a una editorial
> > (por muy bien que me caigan), me aseguraría de que sus tarifas no son
> > desproporcionadas. Si queréis, puedo consultar a Eragin, que están sitos
> > en Arteleku y participaron en las jornadas.
> >
> > Saludetes,
> >
> > jose
> >
> >>-----Mensaje original-----
> >>De: [EMAIL PROTECTED]
> >>[mailto:[EMAIL PROTECTED] nombre de xabier
> >>Enviado el: 29 de noviembre de 2005 11:47
> >>Para: copyleft-eu
> >>Asunto: [Copyleft-eu] Presupuestos
> >>
> >>
> >>Kaixo guztioi,
> >>
> >>Aún no me han dicho cuanta pasta tenemos fijo de Arteleku pero son
> >>alrededor de 7.000 euros
> >>
> >>Tenemos que GASTAR ese direnor en dos semanas o se nos va la pasta. Así
> >>que se ha ocurrido rápidamente el siguiente presupuesto:
> >>
> >>* 5000e el libro
> >>  ** 3000 la impresión y distribución
> >>     (nos quedamos con la mitad del lote que serían unos 500 libros)
> >>  ** 2000 para pagar a gente
> >>     *** 1500 para capítulos (5x300euros)
> >>     ***  500 para la editora/coordinadora
> >>     *** Faltaría la maquetación
> >>* 1000 para material (pegatas, carteles, etc.) de Compartiresbueno
> >>*  600 para crear una nueva web bien currada
> >>*  400 traducciones licencias más su adaptación web.
> >>
> >>¿Qué os parece? tenemos que cerrar esto, hay que hacer facturas. Como el
> >>groso (el libro) está aún sin hacer mi idea era pagar por adelantado a
> >>la editorial (traficantes me parece lo más coherente y he hablado con
> >>ellos sobre la posibilidad). La editorial nos hace factura y luego paga
> >>a los autores de cada capítulo según vayan entregando.
> >>
> >>La web también tenemos que pagarle a alguien!!! ya!!! ¿qué propuestas
> >>hay? ¿quién se anima? ¿cómo lo hacemos?
> >>
> >>Para las traducciones: Osoitz podemos pagar directamente a iñaki o
> >>puedes quedarte tú con una parte a condición de encargarte de crear
> >>todas las licencias, ponerlas bonitas y crear las páginas web (que creo
> >>que sería lo apropiado, y contactar también con CC-es por si quieren
> >>usarlas).
> >>
> >>Besarkadak,
> >>
> >>Xabier
> >>
> >>--
> >>construir subjetividad a través de la técnica
> >>para dejar de estar sujetos a la tecnología
> >>
> >> +-----------------------------------------------------------+
> >>
> >> |   X-Evian.org ::  Debian GNU/Linux Sid :: kernel 2.4.26   |
> >> |-----------------------------------------------------------|
> >> | xabier barandiaran      http://www.sindominio.net/~xabier |
> >> | Metabolik BioHacklab        http://metabolik.hacklabs.org |
> >> | Autonomia Situada  http://sindominio.net/autonomiasituada |
> >>
> >> +-----------------------------------------------------------+
> >>wget -O - http://sindominio.net/~xabier/xabier.gpg.asc | gpg --import
_______________________________________________
Copyleft-eu mailing list
[email protected]
https://listas.sindominio.net/mailman/listinfo/copyleft-eu

Responder a