I noticed this a minute too late.
>From b9f84267338ad8f1a88f235f9e32b236cc82b864 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jim Meyering <[email protected]>
Date: Tue, 5 Jun 2012 22:38:26 +0200
Subject: [PATCH] maint: mark new diagnostic for translation
* src/head.c (elide_tail_lines_seekable): Mark new diagnostic.
I will look at the results of "make syntax-check", I will look...
---
src/head.c | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/src/head.c b/src/head.c
index 0d5e1b2..c13c064 100644
--- a/src/head.c
+++ b/src/head.c
@@ -671,7 +671,7 @@ elide_tail_lines_seekable (const char *pretty_filename, int
fd,
/* Set file pointer to the byte after what we've output. */
if (lseek (fd, pos + n + 1, SEEK_SET) < 0)
{
- error (0, errno, "%s: failed to reset file pointer",
+ error (0, errno, _("%s: failed to reset file pointer"),
quote (pretty_filename));
return false;
}
--
1.7.11.rc1
