Dear Hugh,

this has been addressed in the context of the emerging OntoLex-Morph
vocabulary (https://www.w3.org/community/ontolex/wiki/Morphology,
https://github.com/ontolex/morph; most recent diagram under
https://github.com/ontolex/morph/blob/master/doc/diagrams/Readme.md). Here,
a morph:Morph object (a lexical entry of a lexical resource for morphemes,
depending on the type of resource, this can be a morpheme or an allomorph
of a morpheme), can be the object of a morph:involves property that
connects it with a morph:Rule. This morph:Rule can have one or more
morph:replacement properties. The morph:Replacement objects that this
points to use regular expressions to formalize source and target strings of
the rule associated with that particular morph(eme). These use
Perl/Java/SPARQL-style regex syntax, which includes the support for
capturing groups.

Note that this formalizes the form side of morphemes only, not the meaning
side. However, a morph:Rule can also have a morph:grammaticalMeaning
property to which such information can be added. Last week, Max Ionov and
Mike Rosner have described the application (and an extension) of this
mechanism for Maltese in a recent LDK paper: Beyond Concatenative
Morphology: Applying OntoLex-Morph to Maltese *Maxim Ionov, Mike Rosner*.
(Not online, yet.) We were also looking into other Semitic languages (and
related phenomena such as Umlaut in German or vowel harmony in Turkic), but
only on individual examples. If anyone is interested in discussing this
further, please join the biweekly OntoLex-Morph calls ;)

The OntoLex-Morph vocabulary is relatively advanced, and we are in the
process of freezing it in order to prepare its publication. Finalization of
the report is expected for mid-next year.

Best,
Christian

Am Mo., 18. Sept. 2023 um 15:31 Uhr schrieb Hugh Paterson III via Corpora <
[email protected]>:

> Greetings,
>
> Does anyone know of any descriptions or approaches to using Ontolex/lemon
> with non-concatenative morphology? Is the assumption that Cv1Cv2C shaped
> words will have their own entries for each instance of changes for v1 and
> v2? If this is the case, then this radically increases the number of items
> in a dictionary when compared with languages with affix type morphology.
>
>
> Any pointers appreciated,
>
> Kind regards,
> Hugh
> _______________________________________________
> Corpora mailing list -- [email protected]
> https://list.elra.info/mailman3/postorius/lists/corpora.list.elra.info/
> To unsubscribe send an email to [email protected]
>
_______________________________________________
Corpora mailing list -- [email protected]
https://list.elra.info/mailman3/postorius/lists/corpora.list.elra.info/
To unsubscribe send an email to [email protected]

Reply via email to