Nerijus Baliunas wrote:

>Hi,
>
>Actual header in a message is:
>
>To: "Aida \(E-mail\)" <[EMAIL PROTECTED]>
>
>If a message is viewed through IMAP, my mail client displays it as:
>
>To: "Aida \\(E-mail\\)" <[EMAIL PROTECTED]>
>
>Log:
>02:48:50: Mail log: * 3 FETCH (ENVELOPE ("Mon, 29 Oct 2001 22:22:43 +0100" "ku rtu" 
>(("Modesta" NIL "modesta" "xxx.com")) (("Modesta" NIL "modesta" "xxx.com")) 
>(("[EMAIL PROTECTED]" NIL "modesta" "xxx.com")) (("Aida \\(E-mail\\)" NIL "aida" 
>"xxx.lt")) NIL NIL NIL
>
>If a message is in mbox file, my mail client displays it as:
>
>To: "Aida (E-mail)" <[EMAIL PROTECTED]>
>
>
>Is the header bad? It is created by MS Outlook.
>
>Regards,
>Nerijus
>
>
>_______________________________________________
>courier-users mailing list
>[EMAIL PROTECTED]
>Unsubscribe: https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/courier-users
>
Looks like somewhere along the line, the first \ gets read as an actual 
character, and then it tries to escape the space with another \... odd....



_______________________________________________
courier-users mailing list
[EMAIL PROTECTED]
Unsubscribe: https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/courier-users

Reply via email to