Thanks for your quick reply,

> > I'm not sure who adds the full name (MUA? courier?) but I suspect it
> > is done inside courier-mta, because in the logfile I see a line like:
> No, your mail client sends a "MAIL FROM:" command with your email 
> address, which you see in your logs.  It later sends the message, 
> including the headers, with your name improperly encoded.
> > What can be done about it?
> Ask the vendor for your mail client about the problem.  Perhaps it is 
> simply misconfigured.

I use a local mutt in its standard config as "mail client". And indeed, by 
customizing the "From"-header mutt sends I can solve the problem.

But I don't quite understand why courier doesn't do the RFC-2047-encoding of 
the from-header. In this way each and every MUA of every user (with 
non-ascii-characters in their full names) has to be configured to send the 
encoded header. By default, they seem to send "Full Name <address>" in their 
default config without further encoding.

Wouldn't the mta be a better place to do the encoding? Or would that violate 
the appropriate standards?

Thanks,

Murx
-- 
Paul Bläsi
St.Ida-Str. 3 - 89171 Illerkirchberg
[EMAIL PROTECTED]

Der GMX SmartSurfer hilft bis zu 70% Ihrer Onlinekosten zu sparen! 
Ideal für Modem und ISDN: http://www.gmx.net/de/go/smartsurfer

-------------------------------------------------------------------------
Take Surveys. Earn Cash. Influence the Future of IT
Join SourceForge.net's Techsay panel and you'll get the chance to share your
opinions on IT & business topics through brief surveys-and earn cash
http://www.techsay.com/default.php?page=join.php&p=sourceforge&CID=DEVDEV
_______________________________________________
courier-users mailing list
[email protected]
Unsubscribe: https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/courier-users

Reply via email to