Hi,

has somebody some experience with DSNs localisation? I know there are
template files (dsn*.txt and rfcerr*.txt) in config directory, but how
are they used? Are there any rules I must adhere to when modifying
these files?

Background:

I installed couple courier servers, and while they are all operating
mostly fine, with occasional investigation under some condition, I have
a problem with server reports (DSNs). Better said, when such message is
generated, most customers realize they are getting message in English,
refuse to read it (usually) or try to understand, they call for support
instead. This is both tiresome and time consuming.

I would like to modify templates so that all server generated mails
will be both in local language (Slovak in my case) and English. Is
something limiting me in what I can use here? Is something hardcoded
somewhere or all text is pulled from templates?

Also is there any way to test it? I don't know all condition when such
message is generated, I hope someone could help with this.

Regards,
Milan

------------------------------------------------------------------------------
_______________________________________________
courier-users mailing list
courier-users@lists.sourceforge.net
Unsubscribe: https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/courier-users

Reply via email to