Extracto del Acta de Sesión ordinaria N.º 24 <?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />Comisión de Relaciones Internacionales y Comercio Exterior Jueves 3 de agosto de 2006 (...)
LA PRESIDENTA: Muchas gracias. Tiene la palabra el diputado Salom Echeverría. DIPUTADO SALOM ECHEVERRÍA: Bueno, muchas gracias. Me da un gran gusto recibirlos acá a don Marco Vinicio Ruiz, Ministro de Comercio Exterior; Amparo Pacheco, Viceministra y a don Adolfo Solano. Siempre me gusta decir que como costarricenses estamos aquí, a todos los grupos que han venido a favor y en contra, analizando el Tratado de Libre Comercio y tratando, como costarricenses, de llevar un balance justo, habida cuenta de que en este Parlamento tenemos que decir sí o no, si yo pudiera introducirle modificaciones habría presentado, por lo menos, unas cuarenta mociones para tratar de rectificar el rumbo de lo que considero que fue mal negociado, con todo respeto, pero, desde luego, por encima de todo, somos costarricenses, yo espero que todos estemos en eso trabajando y no tengo por qué pensar lo contrario, por los intereses de esta pequeña, pero gran nación. Yo quisiera hacer tres preguntas, pero una de ellas le voy a solicitar a doña Janina que me permita hacerla por partes, porque requiero respuestas cortas, si el señor Ministro me ayuda. Y empiezo por ahí: primero, ¿cuál considera usted, señor Ministro, que es el Tratado de Libre Comercio oficial, sobre el cual un costarricense puede atenerse, libre de toda preocupación, es decir, con absoluta seguridad jurídica, el que fue publicado cuándo? LICENCIADO MARCO VINICIO RUIZ GUTIÉRREZ: (No encendió el micrófono al principio)... certificada a la Organización de Estados Americanos, ese es el que fue publicado después, perdón, señor Diputado, de la adhesión de República Dominicana al Tratado, el que consta aquí certificado, aquí en la Asamblea Legislativa. DIPUTADO SALOM ECHEVERRÍA: ¿Publicado oficialmente por Costa Rica cuándo?, ¿sabe usted, exactamente, la fecha? LICENCIADO MARCO VINICIO RUIZ GUTIÉRREZ: La publicación oficial es la de La Gaceta, ahorita no la tengo, pero ahí dice... DIPUTADO SALOM ECHEVERRÍA: Okey, noviembre del 2005. LICENCIADO MARCO VINICIO RUIZ GUTIÉRREZ: Ahí está, esa es, dice 22 de noviembre; ¡qué casualidad!, el día de mi cumpleaños. DIPUTADO SALOM ECHEVERRÍA: Imagínese, no debió olvidársele, 22 de noviembre del 2005. Ahora, usted afirmó que el Tratado oficial, porque es el único que le da seguridad jurídica, había sido enviado a todas las municipalidades del país: ¿cuándo se envió? LICENCIADO MARCO VINICIO RUIZ GUTIÉRREZ: Sí, el Gobierno anterior envió a todas las municipalidades del país y creo la vi, no sé si ya fue enviada, pero hay hasta una nota de que estaban viéndolo en el Ministerio, con la nota de recibo de cada una de las municipalidades. DIPUTADO SALOM ECHEVERRÍA: No, pero cuando se envió, que es lo importante. LICENCIADO MARCO VINICIO RUIZ GUTIÉRREZ: Eso no lo tengo ahorita, pero se la puedo hacer llegar. DIPUTADO SALOM ECHEVERRÍA: Pero yo puedo refrescarle la memoria: octubre del 2005. LICENCIADO MARCO VINICIO RUIZ GUTIÉRREZ: Sí, con la versión de la OEA. DIPUTADO SALOM ECHEVERRÍA: Octubre del 2005, es decir, la versión oficial del diario Oficial La Gaceta, sin que cambie ni una coma, no ha sido enviada a las municipalidades... LICENCIADO MARCO VINICIO RUIZ GUTIÉRREZ: (No encendió el micrófono al principio)... es la misma, pero vamos a verificarlo. DIPUTADO SALOM ECHEVERRÍA: No, yo no estoy diciendo si es la misma, no es la misma, digo la versión oficial publicada el 22 de noviembre -el día de su cumpleaños- no ha sido enviada a las municipalidades del país ni a las bibliotecas públicas. LICENCIADO MARCO VINICIO RUIZ GUTIÉRREZ: ¿Usted ha encontrado alguna diferencia entre la que usted hizo y la que... DIPUTADO SALOM ECHEVERRÍA: No, no, yo soy el que estoy preguntando, señor Ministro, con todo respeto. La pregunta mía es esa, si después de la publicación del Tratado se ha enviado a las municipalidades del país y a las bibliotecas públicas. LICENCIADO MARCO VINICIO RUIZ GUTIÉRREZ: Sí, hay varias cosas muy concretas. El Ministerio de Comercio Exterior distribuyó copias de la copia firmada, foliada por la OEA y después, La Gaceta lo publicó cuando el Gobierno, oficialmente, lo dejó, es la misma, ese es el punto, o sea, tiempos, aquí son diferentes, la gente tenía, es decir, si usted me dice que hay que esperar la discusión del TLC hasta que sea publicado en La Gaceta, hubieran dicho que el Ministerio estaba engañando o guardar eso seis u ocho meses, porque don Abel duró bastante en enviar eso al Congreso. Entonces, ya había copia, el Ministerio envió a las municipalidades y todo una copia legítima de la OEA y que es la misma que salió en La Gaceta. Necesariamente, si usted me dice que, exactamente, después de octubre no se enviaron, se había enviado antes y es la misma, los tiempos son diferentes. DIPUTADO SALOM ECHEVERRÍA: Pero, ¿después de octubre? LICENCIADO MARCO VINICIO RUIZ GUTIÉRREZ: Después de octubre, no estoy seguro, tendría que verificar, porque yo no estaba en el Ministerio. DIPUTADO SALOM ECHEVERRÍA: Pero no le consta que se haya enviado. LICENCIADO MARCO VINICIO RUIZ GUTIÉRREZ: No, se envió el mismo documento, sé que se envió específicamente el de La Gaceta, el mismo, o sea, la misma exactamente, así, La Gaceta, el mismo libro, a las municipalidades no sé, realmente. DIPUTADO SALOM ECHEVERRÍA: No, no, la publicación oficial, los alcances de La Gaceta ¿fueron enviados? LICENCIADO MARCO VINICIO RUIZ GUTIÉRREZ: Me está diciendo la Viceministra que se había enviado antes, o sea, no fue la de La Gaceta. La Gaceta, por su parte, distribuyó ampliamente, como consta en los registros, esa copia, como igual la que hay en Internet aquí en la Asamblea Legislativa y en todo lado. DIPUTADO SALOM ECHEVERRÍA: Señor Ministro, usted acaba de decir que distribuyó ampliamente, ¿qué es ampliamente para usted? LICENCIADO MARCO VINICIO RUIZ GUTIÉRREZ: Para mí es de acuerdo a los procedimientos que La Gaceta tiene. DIPUTADO SALOM ECHEVERRÍA: ¿Usted sabe cuántos suscriptores tiene La Gaceta? LICENCIADO MARCO VINICIO RUIZ GUTIÉRREZ: No, no tengo esa información. DIPUTADO SALOM ECHEVERRÍA: Tres mil, cerca de tres mil y ¿sabe cuántos se publicaron? LA PRESIDENTA: Diputado, puede hacer toda la pregunta concreta, porque si no... DIPUTADO SALOM ECHEVERRÍA: Mil quinientos... Disculpe, señora Presidenta, estoy dentro de mi tiempo. Mil quinientos. LICENCIADO MARCO VINICIO RUIZ GUTIÉRREZ: Sí, es más, hay disponibles todavía, nosotros lo consultamos en La Gaceta. DIPUTADO SALOM ECHEVERRÍA: ¡Imagínese! LICENCIADO MARCO VINICIO RUIZ GUTIÉRREZ: Y cualquier costarricense puede conseguirlo. DIPUTADO SALOM ECHEVERRÍA: ¡Imagínese!, hay disponibles. LICENCIADO MARCO VINICIO RUIZ GUTIÉRREZ: Está accesible, don Alberto. DIPUTADO SALOM ECHEVERRÍA: ¡Imagínese!, hay disponibles y el país ávido, en muchas partes, de conocer el Tratado oficial y todavía hay disponibles. Voy a otra pregunta y estas sí las voy a hacer las dos juntas. Usted afirmó, señor Ministro, en La Nación del 28 de julio del 2006, que en la Comisión de Asuntos Internacionales de la Asamblea Legislativa, la discusión del Tratado de Libre Comercio se topó con una campaña en contra, porque estaba alrededor de los diputados Alberto Salom y José Merino, página 19-A del diario La Nación. Yo quisiera saber cómo, de qué manera le consta a usted esa campaña en contra, orquestada por los diputados Alberto Salom y José Merino, qué es lo que usted quiere decir al respecto, porque usted es hoy un Ministro de Estado, no el Presidente de la Cámara de Industrias, entonces, ¿qué quiso decir?, y si le consta, ¿cómo le consta esa campaña orquestada por los diputados Salom y Merino? Y la última pregunta, señor Ministro, es la siguiente: usted afirmó también, cito, textualmente: "Me siento en total control en cuanto al trámite del Tratado de Libre Comercio, porque hemos hecho todo lo previsto cuando entramos al Gobierno, tanto con los diputados como con la sociedad". Y añadió: "Otros países ofrecen a los inversionistas terrenos o instalaciones para que se alberguen en el país, nosotros no podemos darles nada de esto, pero sí podemos garantizarles buenas leyes". Entre las áreas que más se ha insistido que requieren leyes complementarias está, aparte del INS, el ICE, la Caja Costarricense de Seguro Social, se menciona el sector de aduanas. Yo quisiera saber qué ha hecho este Gobierno con relación a leyes complementarias al Tratado de Libre Comercio, habida cuenta de que como ustedes mismos lo han señalado, aquí hay sectores perdedores, es decir, me refiero a un plan, no solamente una ley por aquí y una ley por allá, porque siempre se quejaron de que el Gobierno anterior no tenía un plan para impulsar una agenda complementaria al Tratado, yo quisiera ver qué se ha hecho, porque a estas alturas, nosotros no hemos recibido nada aquí, en el Parlamento. Muchas gracias. LA PRESIDENTA: Muchas gracias, diputado Salom. Debo recordar que al señor Ministro se le invitó para un asunto concreto, que fue venir a contestar la moción de orden que presentó el diputado Merino del Río. El señor Ministro sabe que fue convocado para ese tema concreto, usted siéntase con la libertad de moverse dentro de ese tema o de abordar otros temas. LICENCIADO MARCO VINICIO RUIZ GUTIÉRREZ: No, con mucho gusto, doña Janina. Primero, que don Alberto ya me terminó las tres preguntas. Don Alberto, yo creo que es irrelevante la discusión suya sobre el tema de La Gaceta y ¿qué se publicó? Bueno, lo importante es que sea accesible. Si hay un proyecto de ley que ha sido publicitado, discutido ya por más de dos años y medio, es el TLC, yo los reto a ustedes a que me digan qué otro proyecto de ley, vayamos donde los costarricenses hoy, hagamos una encuesta, la gente dice en un 80%, en un 85% conoce el TLC, pónganlo en el Plan Fiscal, no conocen nada, ningún proyecto que pasa aquí por la Asamblea Legislativa se parece al grado de divulgación y de foros y de discusión que ha tenido el TLC y vamos a seguir. Entonces, yo en eso me siento tranquilo. El Ministerio ha cumplido con su labor de divulgación, podría ser más, estamos en eso, esta Asamblea Legislativa tiene la obligación de debatirlo, de convocar foros, de hacerlos las diferentes universidades. En este esquema, me parece que la discusión de si gacetas o no gacetas es algo que usted mismo, no voy a referirme a eso, porque usted mismo presentó un recurso que está siendo estudiado, en este momento, en la Sala Cuarta y no adelantemos opinión de qué va a salir de ahí, nosotros creemos, verificamos lo que hizo el Ministerio en su momento y es claro, vimos la nota que envió, también en su momento, la Imprenta Nacional y todo está, inclusive nos notificaron que tienen ahí todavía folletos, hoy están por todo lado disponibles. Creo que si hay algo es que el costarricense que hoy quiere saber algo del TLC, perfectamente sabe dónde buscarlo, sabe dónde hacerlo, ustedes mismos, en sus grupos de estudio, los partidos políticos, etcétera, así lo hicieron. Yo ahí puedo decir que comprendo su preocupación, pero no la comparto en el sentido de que creo que comparado con cualquier otro acuerdo o cualquier otro proyecto de ley, este ha tenido una divulgación mayor y lo mismo que se le aplicaría al TLC, yo podría aplicarlo a cualquier proyecto de ley que ustedes tienen aquí. Me parece que en eso yo no estaría tan claro. Mi referencia, eso sí, efectivamente, desde que yo llegué al Ministerio, es evidente, yo vengo viendo las cosas que se discuten aquí en la Comisión, lo que sacan algunos medios de comunicación en contra del Tratado, va muy en contraposición con las aseveraciones de ustedes. El caso de los indígenas lo presenta un día don José, esa misma semana, en el Semanario Universidad sale también una gran página, el Ministerio manda una nota aclaratoria, pero no la publican, una semana después. Es evidente, digamos, por las notas que han llegado al Ministerio de ustedes dos, el diputado Merino y el diputado Salom, pues el Ministerio tiene un grupo de personas trabajando, lo cual es nuestro deber, para contestarles todas las notas que ustedes hacen en relación con eso. De ahí es donde sale mi digamos... Don José, usted ha sido una persona muy transparente, lo conozco hace muchos años, usted dijo aquí, yo vengo aquí a apoyar en contra del TLC, tengo todo el apoyo de los trabajadores del ICE en su momento, así lo dijo, ¿verdad?, cuando fue diputado, que son los grupos que más se oponen al Tratado de Libre Comercio. Entonces, para mí es normal decir que sin personalizar y si lo digo no me voy a quitar de lo que yo digo, yo considero, este Ministro considera que alrededor de ustedes dos hay grupos muy en contra del Tratado de Libre Comercio, eso es, tomémoslo así y esa es la realidad. En segundo lugar, en cuanto al trámite de las leyes complementarias, yo tuve oportunidad, don Alberto, hace unos días, de estar en la Comisión de Asuntos Hacendarios, cuando se me convocó para hablar un poquito del proyecto del BID, yo aproveché para hacer esa presentación con mucho gusto, pues obviamente, para no agotar el tiempo de ustedes o si me dan el tiempo en dos minutos pongo esa presentación, que no dura más de quince minutos y les expliqué qué era lo que nosotros, este Gobierno sentía que era nuestra estrategia para apoyar esto. Si me dan estos dos minutos, aquí le pido ayuda a Adolfo y de inmediato podemos montarla ahí un momentito nada más... Entonces, tal vez con esto puedo con más propiedad aclararles. Ahora bien, yo sí creo que es importante ir avanzando, con o sin TLC, el país tiene que hacer una serie de transformaciones importantísimas, si me da un segundito, señora Diputada, para buscar la presentación, un minuto nada más. LA PRESIDENTA: Hacemos un pequeño receso de dos minutos. Sí, señor, por el orden, Diputado. DIPUTADO MERINO DEL RÍO: Mientras hace eso el señor Ministro, puede escucharme, ¿verdad? LICENCIADO MARCO VINICIO RUIZ GUTIÉRREZ: Sí, claro. DIPUTADO MERINO DEL RÍO: Señor Ministro, si yo tuviera los mil trescientos millones de colones que, según informaciones fidedignas, aceptadas por usted, COMEX y PROCOMER han gastado para promocionar este Tratado de Libre Comercio, además ustedes anuncian que se inicia una nueva campaña de convencimiento de la ciudadanía con no sé cuántos otros... No le quepa la menor duda de que yo no solamente estaría orquestando, estaría en una plena sinfonía, pero, lamentablemente, este diputado no tiene los recursos del COMEX. Me parece que usted está irrespetando a la Asamblea Legislativa, señor Ministro, cuando habla de "diputados orquestando"; ¿orquestando qué? Defendiendo sus ideas y, obviamente, en contacto con la ciudadanía. Yo soy un representante popular, electo, usted es un Ministro designado; yo me he presentado a unas elecciones y los ciudadanos decidieron traerme aquí, yo no estoy orquestando nada, estoy luchando, señor Ministro -y como usted dice-, transparentemente y con ideas. Me parece que usted utiliza unas tácticas que parecen, más bien, de un puesto de empresario, dirigente de una Cámara privada y no de un Ministro de la República, que tiene que tener unas relaciones de respeto con el Primer Poder de la República, con el Parlamento, igual que yo, por lo menos en su investidura como Ministro, yo las tengo, aunque discrepe, como usted lo sabe de usted. Gracias, señora Presidenta. (...) Carlos Alvarado Quesada Asesor Despacho del diputado Alberto Salom Partido Acción Ciudadana (PAC) Tel. 243 2586 Cel. 871 4280 Fax. 243 2926 [Se eliminaron del mensaje las partes que no eran texto] =================================================== http://espanol.groups.yahoo.com/group/CR-denuncia/ Pie de mensaje: =============== ESTE GRUPO DE USUARIOS NO TIENE COLOR POLÍTICO =============== No se calle .... ¡DENUNCIE! Sea parte de la solución, no del problema Libérese de 50 años de paternalismo "Lo más atroz de las cosas malas de la gente mala es EL SILENCIO de la gente buena" ... Ghandi ********************************************* Publicar mensajes: [email protected] Suscribirse: [EMAIL PROTECTED] Borrarse del grupo: [EMAIL PROTECTED] Propietario: [EMAIL PROTECTED] NO se admiten archivos adjuintos. Tenga la paciencia de hacer un "copie y pegue", o simplemente indique el "URL" ( http:// etc., etc ) =================================================== Enlaces de Yahoo! Grupos <*> Para visitar tu grupo en Internet, ve a: http://espanol.groups.yahoo.com/group/CR-denuncia/ <*> Para cancelar tu suscripción a este grupo, envía un mensaje a: [EMAIL PROTECTED] <*> El uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las: http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
