Those who want to know what does "globalization" mean in workers' everyday life may profit from what follows. These are little bits of an iceberg which is far more serious than what the stories below show. The first one is a medical report explaining that due to pressures from the owners, teachers in the Argentinean private educational system are showing a growing propension to resort to psychotropic drugs. Pressures include dissemination of fear due to lack of payment of fees by the parents of the pupils, for example, not only the "usual" pressure an owner places on a worker. The second one is a serious denounce which is not unrelated to American cdes. Some years ago the IBM company was discovered as heading a scandal of bribery by means of which it intended to obtain some new deal with the Argentinean government. It should be stated that everybody in the business knows that this is the standard in negotiations established _by IBM_ since it began doing this kind of deals, during the military regime established in 1966. One of the big hats that were discovered as having received bribes was Aldo Daddone, one of the most important men of Cavallo, and head of the Banco Nación. The denunciation was made by two unionists of the Bank, who were fired by Daddone. Daddone is now in prison, but the unionists are still jobless... The third one puts in correct perspective the information on road blocks in the province of Salta. A new road block is taking place. Please note that blockers are requesting help from the State, not socialist revolution as someone tried to have us believe not so long ago... ------- Forwarded message follows ------- From: Gorojovsky <[EMAIL PROTECTED]> To: @INTRAPIN.PML Subject: Tres historias muy instructivas Send reply to: [EMAIL PROTECTED] Date sent: Mon, 12 Feb 2001 09:57:16 -0300 CÓRDOBA, 12(PSI).- CRECE EL CONSUMO DE ANSIOLÍTICOS EN DOCENTES. Los docentes del sector privado que dictan clases en escuelas de esta Capital y de la provincia, consumen cada vez más ansiolíticos, según demostró un trabajo estadístico desarrollado por la Obra Social de Docentes Particulares (Osdop). El estudio tomó en cuenta el período enero-octubre de 2000 que, comparado con igual segmento del año anterior, reflejó un incremento del 30 por ciento. En esencia, entre los ocho mil afiliados titulares que tiene la obra social, se consumieron 4.891 cajas de ansiolíticos y similares. Rodolfo Cattáneo, médico asesor de la Osdop, informó que el aumento de los tranquilizantes menores tiene que ver con un incremento de los problemas y patologías psicológicas que sufren los docentes privados, observados fundamentalmente el año pasado. Cabe recordar que la principal enfermedad que afecta a los trabajadores del magisterio, sigue siendo la que tiene que ver con las vías respiratorias (gripe, angina, laringitis aguda, laringitis crónica). El profesional aseveró que la edad promedio de quienes consumen estos medicamentos, oscila entre los 24 y los 45 años. Consideró que acuden a ellos en el marco de una terapia psicofarmacológica dirigida a corregir conductas y pensamientos patológicos y/o estados de ánimo por medios químicos o físicos. En cuanto a las causas que provocan el generalizado consumo de estos psicofármacos -cuya sobremedicación produce somnolencia, confusión y dificultades de dicción- el profesional mencionó las condiciones laborales de los docentes. Para Claudio Gelatti -coordinador de Osdop de la región Centro-Cuyo y secretario general del Sadop- los factores desencadenantes de este proceso son varios y concurrentes, y tienen estrecha relación con el estrés, es decir, el primer estadio de incomodidad que sufren los afectados. Gelatti aseguró que los docentes privados, en general, trabajan con escasez de insumos y deben soportar la problemática de la institución educativa que le trasladan algunos empleados, propietarios de los colegios. "Esta situación se transforma en un factor de tensión y presión permanentes, pues el bajo índice de matrícula o la morosidad en el pago de las cuotas, por citar sólo dos ejemplos, constituyen problemas que no les pertenecen pero que los reciben como propios", indicó. También mencionó otros elementos como generadores de dificultades psicológicas: aulas superpobladas, multiplicidad de tareas, salarios insuficientes, ausencia de pago de bonificaciones, inestablidad laboral y jubilación discriminatoria. "Los maestros privados sufren numerosos inconvenientes que los afectan directamente. Por caso, hay muchos propietarios de escuelas que no les pagan el Fondo de Incentivo Docente (Fonid) porque argumentan que no reciben subsidios estatales. Así, hay casos en que en la misma escuela algunos maestros lo cobran y otros no", sostuvo el gremialista. Si bien no las especificó, Gelatti señaló que el Sadop realiza varias estrategias tendientes a obtener mejores condiciones laborales que permitan que los docentes alcancen una calidad de vida superior. Lo cierto es que, según el propio estudio de la Osdop, el consumo de ansiolíticos aumenta cada año y, al menos en lo inmediato, no se perciben modificaciones de esa tendencia. Consultas efectuadas por PSI entre docentes consumidores de tranquilizantes, permitieron demostrar que, en general, se apela a estos fármacos para disminuir las tensiones y no quedar excluidos del servicio educativo. La frase preferida por los maestros para justificar su necesidad fue la siguiente: "Si no tomo algo que me calme, tengo que irme del colegio y entonces me quedo sin trabajo".- XXX SANTA FE, 12/PSI).- RECLAMAN AL GOBIERNO NACIONAL LA REINCORPORACIÓN DE BANCARIOS DESPEDIDOS POR EL COIMERO ALDO DADONE La gremial bancaria de Santa Fe denunció el incumplimiento del gobierno nacional de la comprometida reincorporación de los trabajadores del banco Nación, Carlos Loys y Omar Carrera, cesanteados por el directorio del actual preso Aldo Dadone (ex presidente del Banco designado por Domingo Cavallo) debido a la denuncia pública y legal efectuada en el denominado caso IBM-Banco Nación. Sostienen que se ejerce injusticia política contra los trabajadores y delegados honestos que denunciaron en su oportunidad a funcionarios públicos por el caso de corrupción económica y política del menemismo. A pesar de los reclamos del gremio -hacen notar- y las disposiciones en el mismo sentido del Congreso Nacional imponiendo al Poder ejecutivo la reincorporación de los cesantes y las promesas electorales de Fernando de la Rúa comprometiéndose a subsanar esta situación, nada ha cambiado, con la excepción del dictado de asociación ilícita y prisión de Dadone.- XXX ALLEN, RIO NEGRO, 12(PSI).- EXPLOTAN A TRABAJADORES GOLONDRINAS ENTRERRIANOS. NO LES PAGARON NI LES DIERON COMIDA EN 15 DÍAS Y LOS ALOJARON EN TAPERAS. Los trajeron con la promesa de que iban a tener trabajo hasta abril, que cobrarían 6 pesos el bins de fruta cosechada, y que tendrían un alojamiento confortable. "Sólo tienen que traer las sábanas", les dijeron. Pero al llegar a Allen se encontraron con una pesadilla: no les pagaron, les retuvieron los documentos y las viviendas eran taperas con techos rotos, sin camas ni colchones. Durante varios días, siete trabajadores rurales entrerrianos estuvieron comiendo frutas, durmiendo sobre cajones y tomando agua de una acequia. Los únicos recipientes que les dieron para recolectar agua eran latas vacías de agroquímicos, imposibles de utilizar, según denunciaron. El viernes, junto con la policía, la delegación de Trabajo y la Unión Argentina de Trabajadores Rurales (UATRE) realizaron una inspección en una chacra de Fernando Barragán, ubicada a escasos kilómetros al oeste del acceso Martín Fierro de esta ciudad. Allí estaban algunos de los aproximadamente 50 trabajadores rurales que vinieron a la zona en la misma situación. Los obreros dijeron que el contacto no lo hicieron con el dueño de la propiedad, a quien vieron en contadas ocasiones. "Vinimos el aviso por canal 5 de televisión, en Entre Ríos", dijeron. El anuncio decía que se requería personal para trabajar en el alto Valle de Río Negro y Neuquén. Y motivados por las necesidades laborales, se presentaron. La relación la tuvieron siempre con José María Romero, un hombre domiciliado en Buenos Aires, quien les aseguró que iban a cobrar seis pesos el bins (cuando en la zona lo están pagando alrededor de 4,50 o 5 pesos según los casos) y que tendrían trabajo toda la temporada. Sólo tenían que hacerse cargo del pasaje, que se pautó en 71 pesos. "Antes de salir, nos pidieron los documentos a todos. Creíamos que era por los pasos en el camino", comentó uno de los trabajadores. Hasta ese momento todo estaba bien, pero el problema comenzó a presentarse cuando llegaron. Siete de ellos se quedaron en la chacra de Allen y los demás fueron distribuidos entre Plottier, Villa Manzano y El Chañar, "todas propiedades de la firma "Frutos del sol", cuyo responsables es Barragán", explicaron. Los entrerrianos arribaron a la zona el 22 de enero. La gente que quedó en Allen comenzó a trabajar el 23, ya con la desilusión de que parte de la promesa se había deshecho: las condiciones de alojamiento eran "pésimas". "Nos tuvimos que hacer unos catres con maderas de cajones", dijo uno de los trabajadores. Sólo uno de ellos tenía un colchón y los demás tuvieron que dormir desde entonces sobre precarias tablas apiladas. Así y todo, trabajaron. Como no podían cosechar bins completos porque el tamaño de la fruta no daba para hacer todas las pasadas, hicieron otras tareas rurales. Pero del pago no tenían noticias, los documentos no aparecían a pesar de los reclamos, y carecían de alimentos. Con un poco de azúcar que consiguieron hicieron alguna vez algo de compota. Si no, comían peras y manzanas, y tomaban mate. Sólo algunos de ellos lograron, a fuerza de reclamos, que les dieran 25 pesos en ticket de alimentos. El martes por la noche, cansados de la situación, realizaron una exposición en la comisaría Sexta de Allen. Para entonces tenían el dato de que el intermediario -que después apareció con otra persona que no conocían, identificada como Osvaldo Minaglia- pensaba retenerles "un peso por bins cosechado". "De dónde sacaron eso?. En ningún momento se les secuestró la documentación. Los documentos los entregaron ustedes", les recriminó Romero el viernes a mediodía en medio de la inspección. El contratista dio algunas explicaciones a los delegados, sin poder explicar "la situación irregular tanto de las condiciones de vivienda como laborales" que detectaron los dirigentes gremiales y de la delegación de Trabajo. Finalmente se labró un acta, en la que la Subsecretaría de Trabajo dio un plazo de 48 horas para que se concrete el pago de los jornales. La notificación fue tanto para los dos intermediarios como para el propietario de "Frutos del sol", quien no estuvo en la chacra mientras se realizaron las inspecciones. La inspección en la chacra de "Frutos del sol" había comenzado poco antes de las 10 de la mañana. Apenas entraron a la misma los delegados de UATRE, de la obra social Osprera y de la Subsecretaría de Trabajo, se encontraron con un grupo de trabajadores que esperaba "para cobrar". Uno de ellos les comentó que todavía reclamaba sus haberes "de diciembre", mientras otro les preguntó cómo podía ser que les pagaran sólo con ticket de comida. "Acá vienen, arreglan con ticket y no preguntan. Con eso no pagamos la luz", recriminó el peón. En este grupo no estaban los trabajadores entrerrianos. Los dirigentes y funcionarios comenzaron luego a recorrer los distintos cuadros de la chacra, haciendo un relevamiento del personal. Recién cerca del mediodía comenzaron a hablar con los trabajadores "golondrina" de Entre Ríos, que aparentemente -al menos algunos de ellos- era la primera vez que venían a la región. "Por ley 1867 no pueden ingresar nuevos. Si ante la necesidad entran, tiene que haber una notificación con diez días de anticipación a la Subsecretaría de Trabajo", comentó uno de los delegados de la inspectoría de Trabajo. El procedimiento lo realizaron Haydée Coila, secretaria general de la seccional Allen de la UATRE, Luis Cervera de Osprera (obra social de los rurales) y Jorge Espinoza, de la delegación de Trabajo de Allen. Mientras estaban tomando los datos de los trabajadores de Concordia, Entre Ríos, llegaron a la chacra en una Renault Trafic los dos intermediarios, José María Romero y Osvaldo Minaglia. Muy nerviosos, y al ver la llegada de efectivos policiales al lugar, ambos respondieron algunas de las preguntas que les hicieron los delegados de Osprera y de Trabajo. Al identificarse Romero reveló que tiene domicilio en Buenos Aires y aseguró en todo momento "que va a pagar". "Nadie los trajo engañados", fue una de las primeras frases que empleó. Para entonces, los entrerrianos estaban adquiriendo confianza y salieron a recriminarles hasta el descuento de "un peso por bins", que les iban a hacer por haberles conseguido trabajo. "Quién les iba a cobrar un peso?", les preguntó Romero, quien se encontraba junto a Minaglia. "Ellos salieron de Concordia sabiendo que tenían habitación, pero no colchón ni cucheta. La base que había para el bins era de seis pesos", afirmaron. -"Quién iba a pagar eso", les preguntó el delegado de Trabajo. -"Nosotros". -le respondieron. -"¨Ustedes quiénes son?" -insistió el funcionario de Trabajo. -"Nosotros, que somos contratistas", replicaron. Y no hubo más detalles. "Nos prometieron el oro y el moro y nos tiraron peor que a los animales", comentó Julio Domingo Contartesi, uno de los entrerrianos que trabajó en la chacra de Allen. El hombre aseguró que antes de salir de Entre Ríos habían arreglado que tendrían trabajo hasta abril, pero "no cumplieron nada de lo que prometieron". Los siete que quedaron en Allen trabajaron desde el 23 de enero hasta el domingo pasado inclusive, cuando les dijeron que debían parar porque "no había plata". "El dueño de la chacra le pagaba a Romero, y él después nos tenía que pagar a nosotros", comentaron los rurales. Por intermedio de UATRE el martes por la noche -luego de hacer la denuncia policial- los entrerrianos consiguieron que Acción Social del municipio les diera bolsas con comida. Por otra parte, si bien aún tienen que esperar los resultados de las gestiones de la Subsecretaría de Trabajo para cobrar los jornales, por lo menos durante el procedimiento lograron recuperar los documentos de identidad, que los tenían retenidos los intermediarios. Con los documentos en la mano, podrán empezar a buscar trabajo en otras chacras para aprovechar la temporada de cosecha.- XXX SALTA, 12(PSI).- DESOCUPADOS CORTARON LA RUTA NACIONAL 34 EN EMBARCACIàN Desocupados de la localidad de Embarcación (Departamento San Martín), a unos 280 kilómetros al Norte de esta capital, realizan cortes intermitentes sobre la ruta nacional 34, en el acceso al pueblo, desde el jueves último. Piden puestos de trabajo del Plan Trabajar, viviendas y becas para estudiantes, entre otros puntos. Para destrabar el conflicto, el ministro de Gobierno, Juan Angel Pérez, demandó la presencia de los legisladores nacionales y especialmente la del diputado Ricardo Gómez Diez, referente de la Alianza en Salta. El grupo de aproximadamente 150 personas que cortan la ruta 34 demandan 300 puestos laborales, 30 becas para estudiantes terciarios y secundarios, 250 becas para alumnos de la primaria y un salario mínimo de 600 pesos y que los desocupados no paguen los servicios de agua y luz hasta no resolver su situación laboral. El conflicto que se inició el pasado miércoles se extiende hasta hoy, al unirse los dos grupos originales en uno solo que también unificaron los reclamos.- XXX ------- End of forwarded message ------- Néstor Miguel Gorojovsky [EMAIL PROTECTED] _______________________________________________ CrashList website: http://website.lineone.net/~resource_base
