There is of course that but it shouldn't take 2 months and i'm fairly certain i would do things better than average person. Atleast some of the item names in tf2 are so horrible that people i know rather run their game in english than look at the finnish translations.

-ics

3.7.2012 18:53, Erik-jan Riemers kirjoitti:
well they have to find someone that also checks those lines in your language, same for me too.

2012/7/3 ics <[email protected] <mailto:[email protected]>>

    I actually was expecting the watson line ;)

    But things like that are just annoying. Especially if someone is
    able and willing and wont be even give a chance. Not the first
    time, not the last. Valve often lacks the final touch in all they do.

    -ics

    3.7.2012 18:42, Erik-jan Riemers kirjoitti:
    Well watson, you cant be too sure. I just did my part too, so
    perhaps i'll get left in the dark too :(

    2012/7/3 ics <[email protected] <mailto:[email protected]>>

        Oh really, sherlock. I even got as far as getting some text
        to be translated, did that, and they said they would get back
        to me but nothing.

        -ics

        3.7.2012 18:25, Erik-jan Riemers kirjoitti:
        If you click on submit , you have to enter your e-mail and
        click ok again.. otherwise you wont get any feedback.

        2012/7/3 ics <[email protected] <mailto:[email protected]>>

            Http//translation.steampowered.com
            <http://translation.steampowered.com>

            but be warned, i tried it for my own language, never
            heard back.

            -ics

            ----- Alkuperäinen viesti -----

            > Hi @Valve,
            >
            > Where can I help with the pt_BR translations? Actually
            you are using the
            > pt_PT translation, and for us (Brazilians) is very
            strange, so, I want
            > to help OR start the translations for pt_BR.
            >
            > Thanks!


            _______________________________________________
            Csgo_servers mailing list
            [email protected]
            <mailto:[email protected]>
            https://list.valvesoftware.com/cgi-bin/mailman/listinfo/csgo_servers







_______________________________________________
Csgo_servers mailing list
[email protected]
https://list.valvesoftware.com/cgi-bin/mailman/listinfo/csgo_servers

Reply via email to