|
----- Original Message -----
From: MAF2000
Cc: Rory Winter ; Ramon Gaiteiro ;
Maria Rosario Estrada M. ; Instituto Alef ; GABRIEL SUAREZ ; [EMAIL PROTECTED]
Sent: Sunday, February 06, 2000 10:39 PM
Subject: RE: SOLIDARIDAD CON BRIAN
Dear Friends,
The enclosed letter (see attachment) was sent me
today by a friend of mine in Spain (see the text below). I would be grateful if
you would read my translation and help simply by sending the letter on to all
your email contacts with a request that they should do the same. This seems to
be a way where we can really make Internet work for the good. I hope you will
agree and help!
Rory Winter at [EMAIL PROTECTED]
This is about a boy in Buenos Aires (Brian) that has a malformation of the heart and needs a transplant. The cost of the operation is of $115,200. ISP (Internet Service Provider) within the country or abroad will pay $ 0.01 for each email that is sent with this title: SOLIDARIDAD CON BRIAN. It is necessary to act quickly. 11.5 million of ' emilios' are needed to finance the operation. A Notebook with a modem has been put next to Brian's bed so that he can keep count. If you send this request to all the people who you know, you will take about 2 minutes but, nevertheless, this will help to save the life of a boy. I request that you do not break the chain and that, mainly, you do not forget to put the same title, SOLIDARIDAD CON BRIAN, since it is the only form of control for the ISP. Thank you very much. Se trata de un chico de Buenos Aires (Brian) que tiene una malformaci�n del coraz�n y precisa un transplante. El coste de la operaci�n es de $115,200. Las ISP (Internet Service Provider) dentro del pa�s o en el extranjero pagar�n $ 0,01 por cada e-mail que se env�e con este t�tulo: SOLIDARIDAD CON BRIAN. Es preciso actuar r�pidamente. Se necesitan 11,5 millones de 'emilios' para financiar la operaci�n. Se le ha puesto a Brian un Notebook al lado de su cama con un modem para que pueda ir contando. Si lo envi�is a todas las personas que conoc�is, tardar�is 2 minutos y, sin embargo, esto ayudar� a salvar la vida de un ni�o. Os ruego que no romp�is la cadena y que, sobre todo, no olvid�is poner el mismo t�tulo, ya que es la �nica forma de control para las ISP. Muchas gracias. COPY OF ORIGINAL EMAIL SENT TO ME BY MAF 2000 at [EMAIL PROTECTED]
-----Mensaje original----- De: Carrizosa Fuertes, Eduardo <[EMAIL PROTECTED]> Para: Adelf Ferre (Correo electr�nico) <[EMAIL PROTECTED]> Fecha: jueves 3 de febrero de 2000 19:52 Asunto: RV: SOLIDARIDAD CON BRIAN -----Mensaje original----- Asunto: RV: SOLIDARIDAD CON BRIAN -----Mensaje original----- Asunto: RE: SOLIDARIDAD CON BRIAN -----Mensaje original----- Asunto: RV: SOLIDARIDAD CON BRIAN -----Mensaje original----- Asunto: RV: SOLIDARIDAD CON BRIAN -----Mensaje original----- -----Mensaje original----- Asunto: RE: SOLIDARIDAD CON BRIAN -----Mensaje original----- Asunto: RV: SOLIDARIDAD CON BRIAN -----Mensaje original----- Asunto: RV: SOLIDARIDAD CON BRIAN -----Mensaje original----- Asunto: RV: SOLIDARIDAD CON BRIAN -----Mensaje original----- Asunto: RV: SOLIDARIDAD CON BRIAN -----Mensaje original-----
Asunto: RV: SOLIDARIDAD CON BRIAN -----Mensaje original-----
Asunto: RV: SOLIDARIDAD CON BRIAN -----Mensaje original-----
Asunto: RV: SOLIDARIDAD CON BRIAN Eduardo Dom�nguez
-----Mensaje
original----- Se trata de un chico de Buenos Aires (Brian) que tiene una malformaci�n del coraz�n y precisa un transplante. El coste de la operaci�n es de $115,200. Las ISP (Internet Service Provider) dentro del pa�s o en el extranjero pagar�n $ 0,01 por cada e-mail que se env�e con este t�tulo: SOLIDARIDAD CON BRIAN. Es preciso actuar r�pidamente. Se necesitan 11,5 millones de 'emilios' para financiar la operaci�n. Se le ha puesto a Brian un Notebook al lado de su cama con un modem para que pueda ir contando. Si lo envi�is a todas las personas que conoc�is, tardar�is 2 minutos y, sin embargo, esto ayudar� a salvar la vida de un ni�o. Muchas gracias.
|
Title: RV: SOLIDARIDAD CON BRIAN
