http://mdn.mainichi.co.jp/news/20010627p2a00m0fp002000c.html



Japanese diplomatic dispatches infiltrated by English-speaking spies



EXCLUSIVE WELLINGTON, New Zealand -- Echelon, a communication spy network
maintained by five English-speaking countries, has been spying on Japanese
embassies and consulates in Oceania for 20 years, the Mainichi has learned.

Nicky Hagar, a New Zealand researcher who testified before the European Union
commission that blasted the spy network, told the Mainichi Echelon had been
used to covertly carry out mainly industrial espionage against Japan and
report the results to the United States.

Hagar claims the spying was done at the behest of the United States, which
wanted to find out how an economically powerful Japan's policies were
influencing the South Pacific.

In an exclusive interview, Hagar added that Japanese encoding was too
advanced and little information of worth seeped out, a point confirmed by
Foreign Ministry officials.

"We think that little more than simple documents could have been read. It
would be impossible to read top secret diplomatic documents," a Foreign
Ministry spokesman said. "We don't really know what the exact situation is at
the moment, but we have no doubts that Japan's diplomatic secrets are being
well protected."

Hagar said the New Zealand Government Communications Security Bureau (GCSB)
spied on Japan from its base in Wellington.

Hagar estimates that about 50 people -- current and former GCSB officials and
politicians among them -- are aware of the existence of Echelon. The
countries accused of setting up the network -- the United States, Britain,
Australia, New Zealand and Canada -- deny it exists.

Until 1989, the GCSB analyzed data it received from U.S. spy stations. After
1990, it set up a base at Waihopai in central New Zealand, which used an
elaborate spy network including satellites, to run an exclusive line into
Japanese embassies or consulates.

All Japanese diplomatic documents are encoded, but a computer provided by the
U.S. apparently allowed most of them to be read.

A GCSB official fluent in Japanese would translate the documents and send
them to the U.S. National Security Agency (NSA), the headquarters of Echelon.

Among the documents secured were diplomatic reports from Japanese embassies
and consulates throughout Oceania, as well as information mainly concerning
trade, fishing, negotiation reports, support for developing nations and visas.

During the 1980s, the network captured information about the Japanese
government's negotiations on coal prices, which led to New Zealand achieving
a favorable deal for its coal exports. It is believed Echelon was used to
pick up information from Japan that would prove favorable for New Zealand
companies.

From the mid-'90s, the Waihopai base secured the ability to listen in to
phone conversations.

It turned its attention from exclusively monitoring Japanese diplomatic posts
to spying on Japanese fishing boats and ships carrying plutonium. (Mainichi
Shimbun, June 27, 2001)



Reply via email to