--- Begin Message ---
US Planning To Attack Somalia In January
Troop Movements Being Reported In Germany
12/5/2001 2:48:07 PM
Der Spiegel
Berlin, Germany --
http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,171232,00.html
[Translated by LSN]:
German Federal Armed Forces to deploy to Djibouti in January?
A German Federal Armed Forces mission in the horn of Africa seems closer.
17
members of a German military delegation are preparing the stationing of
German
Federal Armed Forces soldiers in Djibouti in January. This appears to be
an
indication that the anti-terror alliance Somalia will attack.
Djibouti - A government representative in Djibouti said to the regional UN
President Irin, that the military would be coming to the port to
"establish
bases for German naval soldiers participating in the international war
against
terrorism ". The Ministry of Defense in Berlin did not want to acknowledge
the
information provided by the United Nations.
The Germans are deployed along the coast of the desert state, reports the
government of Djibouti. "They will use our port to supply their ships and
soldiers ", explained the government spokesman Dschibutis. The operation
will
begin in January.
Meanwhile western diplomats in the Kenyan capital Nairobi reported a
forthcoming US military strike in the country Somalia, which borders on
Djibouti. Therefore insiders are assuming American ground troops will try
to
destroy networks of fundamentalist Islamics in Somalia. Particularly the
group
al-Ittihad which is operating there as part of the network of the
terrorist
Osama bin Laden's al-Qaida.
The function of the German soldiers would be to provide logistics like
medical
support as well as the protection of the coast, it is said in the reports.
Approximately one hundred special forces soldiers of the German Federal
Armed
Forces (KSK) from Calw were expected. According to other unconfirmed
sources
members of this special troop are already being used in the southern part
of
the Arabian peninsula.
-----
Original auf Deutsch:
ANTI-TERROR-ALLIANZ
Bundeswehr im Januar nach Dschibuti?
Ein Bundeswehr-Einsatz am Horn von Afrika r�ckt n�her. 17 Mitglieder einer
deutschen Milit�rdelegation bereiten in Dschibuti die Stationierung von
Bundeswehr-Soldaten im Januar vor. Damit verdichten sich die Anzeichen,
dass
die Anti-Terror-Allianz Somalia angreifen k�nnte.
Dschibuti - Ein Regierungsvertreter in Dschibuti sagte gegen�ber dem
regionalen
Uno-Pressedienst Irin, die Milit�rs bef�nden sich derzeit in der
Hafenstadt, "um dort ein Basislager f�r deutsche Marinesoldaten zu
errichten,
die am internationalen Krieg gegen den Terrorismus teilnehmen". Das
Verteidigungsministerium in Berlin wollte die Informationen des Uno-
Pressediensts nicht best�tigen.
Die Deutschen w�rden entlang der K�ste des W�stenstaates eingesetzt,
verlautete
aus Dschibuti weiter. "Sie werden unsere Einrichtungen nutzen, um ihre
Schiffe
und Soldaten zu versorgen", erkl�rte der Regierungssprecher Dschibutis.
Die
Operation werde im Januar beginnen.
Unterdessen berichteten westliche Diplomaten in der kenianischen
Hauptstadt
Nairobi von einem bevorstehenden US-Milit�rschlag in dem an Dschibuti
angrenzenden Land Somalia. Demnach gehen gut unterrichtete Kreise davon
aus,
dass amerikanische Bodentruppen versuchen werden, Netzwerke
fundamentalistischer Islamisten in Somalia zu zerst�ren. Besonders die
dort
operierende Gruppe al-Ittihad soll dem Netzwerk des Terrordrahtziehers
Osama
Bin Laden, al-Qaida, nahe stehen.
Die Aufgabe der deutschen Soldaten best�nde dann in logistischer wie
medizinischer Unterst�tzung sowie der Sicherung der K�ste, hei�t es in den
Berichten. Auch rund hundert Soldaten des Kommandos Spezialkr�fte der
Bundeswehr (KSK) aus Calw w�rden erwartet. Anderen unbest�tigten Quellen
zufolge sind Mitglieder dieser Spezialtruppe bereits im Gebiet s�dlich der
arabischen Halbinsel im Einsatz.
Libertarian Socialist News
Post Office Box 12244
Silver Spring, MD 20908
http://www.overthrow.com
(check out our messageboards -- discuss this story on-line!)
(Formerly http://www.libertariansocialist.com)
--- End Message ---
