cvs: update aborted

[bch]

This appears (to me) to be coming from the server -- is anybody else
seeing this:

cvs [update aborted]: cannot open directory
/cvsroot/src/external/bsd/ntp/dist/adjtimed/.deps: No such file or
directory