User: pjanik Date: 05/01/16 02:13:02 Modified: /cs/po/helpcontent2/source/text/ simpress.po
Log: *** empty log message *** File Changes: Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/ =========================================== File [changed]: simpress.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/simpress.po?r1=1.13&r2=1.14 Delta lines: +7 -7 ------------------- --- simpress.po 15 Jan 2005 21:13:39 -0000 1.13 +++ simpress.po 16 Jan 2005 10:13:00 -0000 1.14 @@ -5,7 +5,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: simpress\n" "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-01-15 22:13+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-01-16 11:11+0100\n" "Last-Translator: Lukáš Tinkl <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Czech <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -40,7 +40,7 @@ #: main0100.xhp#par_id3150012.2.help.text msgid "The following section lists the help topics available for menus and dialogs." -msgstr "" +msgstr "Následující část ukazuje témata nápovědy dostupná pro nabídky a dialogy." #: main0101.xhp#tit.help.text msgid "File" @@ -92,7 +92,7 @@ #: main0102.xhp#par_id3151075.2.help.text msgid "This menu contains commands for editing the contents of a document." -msgstr "" +msgstr "Tato nabídka obsahuje příkazy pro úpravu obsahu dokumentu." #: main0102.xhp#hd_id3146316.3.help.text msgid "\\<link href=\\\"text/shared/01/02070000.xhp\\\" name=\\\"Paste Special\\\"\\>Paste Special\\</link\\>" @@ -132,7 +132,7 @@ #: main0102.xhp#par_id3149941.16.help.text msgid "Displays a submenu with commands for layers." -msgstr "" +msgstr "Zobrazí podnabídku s příkazy pro vrstvy." #: main0102.xhp#hd_id3149355.8.help.text msgid "\\<link href=\\\"text/shared/01/02180000.xhp\\\" name=\\\"Links\\\"\\>Links\\</link\\>" @@ -156,7 +156,7 @@ #: main0103.xhp#par_id3149378.2.help.text msgid "This menu contains commands for controlling the on-screen display of the document." -msgstr "" +msgstr "Tato nabídka obsahuje příkazy ovládající zobrazení dokumentu na obrazovce." #: main0103.xhp#hd_id3149121.3.help.text msgid "\\<link href=\\\"text/shared/01/03010000.xhp\\\" name=\\\"Zoom\\\"\\>Zoom\\</link\\>" @@ -650,11 +650,11 @@ #: main0503.xhp#tit.help.text msgid "$[officename] Impress Features" -msgstr "Funkce $[officename] Impress" +msgstr "Funkce obsažené v aplikaci $[officename] Impress" #: main0503.xhp#hd_id3146119.1.help.text msgid "\\<variable id=\\\"main0503\\\"\\>\\<link href=\\\"text/simpress/main0503.xhp\\\" name=\\\"$[officename] Impress Features\\\"\\>$[officename] Impress Features\\</link\\>\\</variable\\>" -msgstr "\\<variable id=\\\"main0503\\\"\\>\\<link href=\\\"text/simpress/main0503.xhp\\\" name=\\\"Funkce $[officename] Impress\\\"\\>Funkce $[officename] Impress\\</link\\>\\</variable\\>" +msgstr "\\<variable id=\\\"main0503\\\"\\>\\<link href=\\\"text/simpress/main0503.xhp\\\" name=\\\"Funkce obsažené v aplikaci $[officename] Impress\\\"\\>Funkce obsažené v aplikaci $[officename] Impress\\</link\\>\\</variable\\>" #: main0503.xhp#par_id3151074.2.help.text msgid "$[officename] Impress lets you create professional slide shows that can include charts, drawing objects, text, multimedia and a variety of other items. If you want, you can even import and modify Microsoft PowerPoint presentations." --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
