User: pjanik  
Date: 05/01/23 06:21:19

Modified:
 /cs/po/helpcontent2/source/text/sbasic/
  shared.po

Log:
 *** empty log message ***

File Changes:

Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/sbasic/
==================================================

File [changed]: shared.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po?r1=1.44&r2=1.45
Delta lines:  +9 -9
-------------------
--- shared.po   23 Jan 2005 09:21:27 -0000      1.44
+++ shared.po   23 Jan 2005 14:21:15 -0000      1.45
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-01-23 10:20+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-01-23 15:20+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2037,7 +2037,7 @@
 
 #: 01170100.xhp#par_id3146121.4.help.text
 msgid "Alt+Down Arrow"
-msgstr ""
+msgstr "Alt+šipka dolů"
 
 #: 01170100.xhp#par_id3149581.5.help.text
 msgid "Opens a combo box"
@@ -2045,7 +2045,7 @@
 
 #: 01170100.xhp#par_id3147394.6.help.text
 msgid "Alt+Up Arrow"
-msgstr ""
+msgstr "Alt+šipka nahoru"
 
 #: 01170100.xhp#par_id3148455.7.help.text
 msgid "Closes a combo box"
@@ -2053,7 +2053,7 @@
 
 #: 01170100.xhp#par_id3154511.8.help.text
 msgid "Shift+Enter"
-msgstr "SHIFT+ENTER"
+msgstr "Shift+Enter"
 
 #: 01170100.xhp#par_id3146971.9.help.text
 msgid "Inserts a line break in multiline fields."
@@ -2061,23 +2061,23 @@
 
 #: 01170100.xhp#par_id3146914.10.help.text
 msgid "(UpArrow)"
-msgstr "ŠIPKA NAHORU"
+msgstr "(šipka nahoru)"
 
 #: 01170100.xhp#par_id3153714.11.help.text
 msgid "Goes to the previous line."
-msgstr ""
+msgstr "Jde na předchozí řádku."
 
 #: 01170100.xhp#par_id3159266.12.help.text
 msgid "(DownArrow)"
-msgstr "ŠIPKA DOLŮ"
+msgstr "(šipka dolů)"
 
 #: 01170100.xhp#par_id3146314.13.help.text
 msgid "Goes to the next line."
-msgstr ""
+msgstr "Jde na následující řádku."
 
 #: 01170100.xhp#par_id3149255.14.help.text
 msgid "Enter"
-msgstr "ENTER"
+msgstr "Enter"
 
 #: 01170100.xhp#par_id3149566.15.help.text
 msgid "Applies the changes made to a field and places the cursor into the next 
field."




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to