User: martinkozak Date: 05/07/25 12:14:18 Modified: /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/ 00.po, optionen.po /cs/po/svx/source/ dialog.po
Log: 'behove prostredi Java' -> 'behove prostredi jazyka Java'; opravy preklepu File Changes: Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/ ================================================== File [changed]: 00.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/shared/00.po?r1=1.82&r2=1.83 Delta lines: +1 -1 ------------------- --- 00.po 25 Jul 2005 16:49:36 -0000 1.82 +++ 00.po 25 Jul 2005 19:14:14 -0000 1.83 @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: 00\n" "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-07-25 18:32+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-07-25 21:05+0100\n" "Last-Translator: Martin Kozák <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Czech <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" File [changed]: optionen.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?r1=1.84&r2=1.85 Delta lines: +4 -4 ------------------- --- optionen.po 25 Jul 2005 16:05:09 -0000 1.84 +++ optionen.po 25 Jul 2005 19:14:14 -0000 1.85 @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: optionen\n" "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-07-25 17:47+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-07-25 21:11+0100\n" "Last-Translator: Martin Kozák <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Czech <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -6372,7 +6372,7 @@ #: java.xhp#par_idN1057F.help.text msgid "Use a Java runtime environment" -msgstr "PoužÃt bÄhové prostÅedà Java (JRE)" +msgstr "PoužÃt bÄhové prostÅedà jazyka Java (JRE)" #: java.xhp#par_idN10583.help.text msgid "\\<ahelp hid=\\\"svx:CheckBox:RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA:CB_JAVA_ENABLE\\\"\\>Allows you to run Java applications and applets in %PRODUCTNAME.\\</ahelp\\> When a Java application or applet attempts to access your hard drive, a prompt opens." @@ -6380,7 +6380,7 @@ #: java.xhp#par_idN10610.help.text msgid "Java runtime environments (JRE) already installed:" -msgstr "AktuálnÄ nainstalované bÄhové prostÅedà Java (JRE):" +msgstr "AktuálnÄ nainstalované bÄhové prostÅedà jazyka Java (JRE):" #: java.xhp#par_idN10614.help.text msgid "\\<ahelp hid=\\\"HID_OPTIONS_JAVA_LIST\\\"\\>Select the JRE that you want to use.\\</ahelp\\> The path to the JRE is displayed beneath the list box." @@ -6456,7 +6456,7 @@ #: javaparameters.xhp#par_idN10549.help.text msgid "You can use this dialog to enter optional start parameters for the Java runtime environment (JRE). The settings that you specify in this dialog are valid for any JRE that you start." -msgstr "V tomto dialogu můžete zdat doplÅujÃcà spouÅ¡tÄcà parametry pro bÄhové prostÅedà Java (JRE). Nastavenà v tomto dialogu platà pro jakékoliv spouÅ¡tÄnà JRE." +msgstr "V tomto dialogu můžete zadat doplÅujÃcà spouÅ¡tÄcà parametry bÄhového prostÅedà jazyka Java (JRE). Nastavenà v tomto dialogu platà pro jakoukoliv aktivaci JRE." #: javaparameters.xhp#par_idN10568.help.text msgid "Java Start parameter" Directory: /cs/po/svx/source/ ============================= File [changed]: dialog.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/svx/source/dialog.po?r1=1.67&r2=1.68 Delta lines: +4 -4 ------------------- --- dialog.po 25 Jul 2005 15:28:19 -0000 1.67 +++ dialog.po 25 Jul 2005 19:14:15 -0000 1.68 @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: dialog\n" "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-07-25 17:26+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-07-25 21:12+0100\n" "Last-Translator: Martin Kozák <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Czech <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -5176,11 +5176,11 @@ #: optjava.src#RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA.CB_JAVA_ENABLE.checkbox.text msgid "~Use a Java runtime environment" -msgstr "PoužÃt bÄhové prostÅedà Java (JRE)" +msgstr "PoužÃt bÄhové prostÅedà jazyka Java (JRE)" #: optjava.src#RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA.FT_JAVA_FOUND.fixedtext.text msgid "~Java runtime environments (JRE) already installed:" -msgstr "AktuálnÄ nainstalované bÄhové prostÅedà Java (JRE)" +msgstr "AktuálnÄ nainstalované bÄhové prostÅedà jazyka Java (JRE)" #: optjava.src#RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA.PB_ADD.pushbutton.text tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_ADD.pushbutton.text tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_ADD.pushbutton.text tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_ADD.pushbutton.text tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.BTN_ADD.pushbutton.text tabline.src#RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.BTN_ADD.pushbutton.text msgid "~Add..." @@ -5204,7 +5204,7 @@ #: optjava.src#RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA.STR_ADDDLGTEXT.string.text msgid "Select a Java Runtime Environment" -msgstr "Vybrat bÄhové prostÅedà Java (JRE)" +msgstr "Vybrat bÄhové prostÅedà jazyka Java (JRE)" #: optjava.src#RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA.STR_HEADER_VENDOR.string.text msgid "Vendor" --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
