User: pjanik Date: 05/07/30 11:29:10 Modified: /cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/ 01.po
Log: typoe File Changes: Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/ ================================================= File [changed]: 01.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/01.po?r1=1.175&r2=1.176 Delta lines: +3 -3 ------------------- --- 01.po 30 Jul 2005 18:18:15 -0000 1.175 +++ 01.po 30 Jul 2005 18:29:07 -0000 1.176 @@ -149,7 +149,7 @@ "Project-Id-Version: 01\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-07-30 20:17+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-07-30 20:27+0200\n" "Last-Translator: Martin Kozák <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Czech <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -17380,7 +17380,7 @@ #: 06060100.xhp#par_id3149664.5.help.text msgid "To protect cells from further editing, the \\<emph\\>Protected\\</emph\\> check box must be checked on the \\<link href=\\\"text/scalc/01/05020600.xhp\\\" name=\\\"Format - Cells - Cell Protection\\\"\\>\\<emph\\>Format - Cells - Cell Protection\\</emph\\>\\</link\\> tab page or on the \\<emph\\>Format Cells\\</emph\\> context menu." -msgstr "Chcete-li ochránit buÅky pÅed dalÅ¡Ãmi úpravami, je tÅeba zaÅ¡krnout \\<emph\\>Zamknuto\\</emph\\> na záložce \\<link href=\\\"text/scalc/01/05020600.xhp\\\" name=\\\"Formát - BuÅky - Ochrana buÅky\\\"\\>\\<emph\\>Formát - BuÅky - Ochrana buÅky\\</emph\\>\\</link\\> nebo v kontextové nabÃdce \\<emph\\>Formátovat buÅky\\</emph\\>." +msgstr "Chcete-li ochránit buÅky pÅed dalÅ¡Ãmi úpravami, je tÅeba zaÅ¡krtnout \\<emph\\>Zamknuto\\</emph\\> na záložce \\<link href=\\\"text/scalc/01/05020600.xhp\\\" name=\\\"Formát - BuÅky - Ochrana buÅky\\\"\\>\\<emph\\>Formát - BuÅky - Ochrana buÅky\\</emph\\>\\</link\\> nebo v kontextové nabÃdce \\<emph\\>Formátovat buÅky\\</emph\\>." #: 06060100.xhp#par_id3154490.8.help.text msgid "Unprotected cells or cell ranges can be set up on a protected sheet by using the \\<emph\\>Tools - Protect Document - Sheet\\</emph\\> and \\<emph\\>Format - Cells - Cell Protection\\</emph\\> menus: " @@ -19465,7 +19465,7 @@ #: 12120200.xhp#par_id3154730.5.help.text msgid "If you enter text in the \\<emph\\>Contents\\</emph\\> box of this dialog, and then select and clear this check box, the text will be lost." -msgstr "Pokud v tomto dialogovém oknÄ zadáte text do pole \\<emph\\>Obsah\\</emph\\> a následnÄ zaÅ¡krtnete a zruÅ¡Ãte zaÅ¡ktrnutà tohoto zaÅ¡krtávacÃho pole, bude text smazán." +msgstr "Pokud v tomto dialogovém oknÄ zadáte text do pole \\<emph\\>Obsah\\</emph\\> a následnÄ zaÅ¡krtnete a zruÅ¡Ãte zaÅ¡krtnutà tohoto zaÅ¡krtávacÃho pole, bude text smazán." #: 12120200.xhp#hd_id3149582.8.help.text #: 12120300.xhp#hd_id3153876.12.help.text --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
