User: xrambous
Date: 05/08/07 02:37:51

Modified:
 /cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/
  01.po, 05.po
 /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/
  00.po, 02.po, guide.po
 /cs/po/helpcontent2/source/text/simpress/
  01.po, 02.po
 /cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/
  01.po, guide.po

Log:
 

File Changes:

Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/
=================================================

File [changed]: 01.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/01.po?r1=1.197&r2=1.198
Delta lines:  +1 -1
-------------------
--- 01.po       7 Aug 2005 09:18:22 -0000       1.197
+++ 01.po       7 Aug 2005 09:37:44 -0000       1.198
@@ -4262,7 +4262,7 @@
 
 #: 04060106.xhp#par_id3154948.74.help.text
 msgid "\\<emph\\>Number\\</emph\\> is the value whose inverse cotangent is to 
be calculated."
-msgstr "\\<emph\\>Číslo\\</emph\\> je hodnota, ze které se bude počítat 
inverzn kotangenta."
+msgstr "\\<emph\\>Číslo\\</emph\\> je hodnota, ze které se bude počítat 
inverzní kotangenta."
 
 #: 04060106.xhp#par_id3155375.76.help.text
 msgid "The inverse cotangent of -1 returns the value 2.36."

File [changed]: 05.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/05.po?r1=1.13&r2=1.14
Delta lines:  +1 -1
-------------------
--- 05.po       4 Aug 2005 15:23:38 -0000       1.13
+++ 05.po       7 Aug 2005 09:37:44 -0000       1.14
@@ -156,7 +156,7 @@
 
 #: 02140000.xhp#par_id3145635.44.help.text
 msgid "\\<emph\\>Compiler:\\</emph\\> an identifier in the formula exceeds 64 
KB in size. \\<emph\\>Interpreter:\\</emph\\> a result of a string operation 
exceeds 64 KB in size."
-msgstr "\\<emph\\>Kompilátor:\\</emph\\> idenfitikátor ve vzorci přesahuje 
velikost 64 KB. \\<emph\\>Interpreter:\\</emph\\> výsledek řetězcové 
operace přesahuje velikost 64 KB."
+msgstr "\\<emph\\>Kompilátor:\\</emph\\> identifikátor ve vzorci přesahuje 
velikost 64 KB. \\<emph\\>Interpreter:\\</emph\\> výsledek řetězcové 
operace přesahuje velikost 64 KB."
 
 #: 02140000.xhp#par_id3149147.45.help.text
 msgid "514"

Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/
==================================================

File [changed]: 00.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/shared/00.po?r1=1.96&r2=1.97
Delta lines:  +1 -1
-------------------
--- 00.po       7 Aug 2005 08:11:42 -0000       1.96
+++ 00.po       7 Aug 2005 09:37:44 -0000       1.97
@@ -2187,7 +2187,7 @@
 
 #: 00000021.xhp#par_id3148919.3.help.text
 msgid "\\<ahelp hid=\\\"HID_DID_SAVE_PACKED_XML\\\"\\>By default, 
$[officename] loads and saves files in the OpenDocument file 
format.\\</ahelp\\>"
-msgstr "\\<ahelp hid=\\\"HID_DID_SAVE_PACKED_XML\\\"\\>Implictně 
$[officename] načítá a ukládá soubory ve formátu 
OpenDocument.\\</ahelp\\>"
+msgstr "\\<ahelp hid=\\\"HID_DID_SAVE_PACKED_XML\\\"\\>Implicitně 
$[officename] načítá a ukládá soubory ve formátu 
OpenDocument.\\</ahelp\\>"
 
 #: 00000021.xhp#par_idN10725.help.text
 msgid "The OpenDocument file format is an XML file format standardized by 
\\<link href=\\\"http://www.oasis-open.org\\\"\\>OASIS\\</link\\> (Organization 
for the Advancement of Structured Information Standards)."

File [changed]: 02.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/shared/02.po?r1=1.121&r2=1.122
Delta lines:  +1 -1
-------------------
--- 02.po       7 Aug 2005 09:18:24 -0000       1.121
+++ 02.po       7 Aug 2005 09:37:45 -0000       1.122
@@ -5140,7 +5140,7 @@
 "\\<switchinline select=\\\"appl\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"IMPRESS\\\"\\>Select an object and click the\\<emph\\> 
Rotate\\</emph\\> icon on the\\<emph\\> Drawing\\</emph\\> toolbar. 
\\</caseinline\\>\\<caseinline select=\\\"DRAW\\\"\\>Select an object and click 
the Rotate icon on the Drawing toolbar. 
\\</caseinline\\>\\<defaultinline\\>Select an object and click the\\<emph\\> 
Rotate\\</emph"
 "\\> icon on the \\<emph\\>Drawing Object Properties\\</emph\\> 
toolbar.\\</defaultinline\\>\\</switchinline\\> Drag a corner handle of the 
object in the direction you want to rotate it."
 msgstr ""
-"\\<switchinline select=\\\"appl\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"IMPRESS\\\"\\>Vyberte objekt a klepněte na ionu 
\\<emph\\>Rotovat\\</emph\\> na panelu \\<emph\\>Kresba\\</emph\\>. 
\\</caseinline\\>\\<caseinline select=\\\"DRAW\\\"\\>Vyberte objekt a klepněte 
na ikonu Rotovat na panelu Kresba.\\</caseinline\\>\\<defaultinline\\>Vyberte 
objekt a klepněte na ikonu \\<emph\\>Rotovat\\</emph\\> na "
+"\\<switchinline select=\\\"appl\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"IMPRESS\\\"\\>Vyberte objekt a klepněte na ikonu 
\\<emph\\>Rotovat\\</emph\\> na panelu \\<emph\\>Kresba\\</emph\\>. 
\\</caseinline\\>\\<caseinline select=\\\"DRAW\\\"\\>Vyberte objekt a klepněte 
na ikonu Rotovat na panelu Kresba.\\</caseinline\\>\\<defaultinline\\>Vyberte 
objekt a klepněte na ikonu \\<emph\\>Rotovat\\</emph\\> na "
 "panel \\<emph\\>Vlastnosti 
kresby\\</emph\\>.\\</defaultinline\\>\\</switchinline\\> Přetažením 
rohového úchytu otočte objekt v požadovaném směru."
 
 #: 05090000.xhp#par_id3152551.help.text

File [changed]: guide.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/shared/guide.po?r1=1.135&r2=1.136
Delta lines:  +1 -1
-------------------
--- guide.po    7 Aug 2005 09:18:25 -0000       1.135
+++ guide.po    7 Aug 2005 09:37:45 -0000       1.136
@@ -7302,7 +7302,7 @@
 
 #: spadmin.xhp#par_id3149484.129.help.text
 msgid "Click \\<emph\\>Import\\</emph\\> in the driver selection dialog."
-msgstr "Klepněte na \\<emph\\>Improt\\</emph\\> v dialogu výběru tiskárny."
+msgstr "Klepněte na \\<emph\\>Import\\</emph\\> v dialogu výběru tiskárny."
 
 #: spadmin.xhp#par_id3149260.347.help.text
 msgid "Click \\<emph\\>Browse\\</emph\\> to select the directory where you 
unpacked the PPD files. "

Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/simpress/
====================================================

File [changed]: 01.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?r1=1.48&r2=1.49
Delta lines:  +1 -1
-------------------
--- 01.po       4 Aug 2005 18:09:05 -0000       1.48
+++ 01.po       7 Aug 2005 09:37:46 -0000       1.49
@@ -775,7 +775,7 @@
 
 #: 03130000.xhp#par_id3155337.5.help.text
 msgid "Click the \\<emph\\>Slide Show\\</emph\\> icon on the 
\\<emph\\>Presentation\\</emph\\> toolbar."
-msgstr "Klikněte na ikonu\\<emph\\>Prezentace\\</emph\\> na panelu nástrojů 
\\<emph\\>Prezentace\\</emph\\>."
+msgstr "Klikněte na ikonu \\<emph\\>Prezentace\\</emph\\> na panelu 
nástrojů \\<emph\\>Prezentace\\</emph\\>."
 
 #: 03130000.xhp#par_id3150343.7.help.text
 msgid "Right-click a slide in \\<emph\\>Normal\\</emph\\> view and choose 
\\<emph\\>Slide Show.\\</emph\\>"

File [changed]: 02.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/simpress/02.po?r1=1.30&r2=1.31
Delta lines:  +1 -1
-------------------
--- 02.po       26 Jul 2005 22:25:13 -0000      1.30
+++ 02.po       7 Aug 2005 09:37:46 -0000       1.31
@@ -1120,7 +1120,7 @@
 
 #: 10090000.xhp#par_id3153038.4.help.text
 msgid "To rotate a 3D object around any of its three axes, click to select the 
object, and then click again to display its rotation handles. Drag a handle in 
the direction you want to rotate the object."
-msgstr "Chceteli otočit 3D objekt kolem některé z jeho tří os, klepnutím 
vyberte objekt a po dalším klepnutí se zobrazí jeho rotační úchyty. 
Přetáhnutím úchytu v požadovaném směru objekt otočíte."
+msgstr "Chcete-li otočit 3D objekt kolem některé z jeho tří os, 
klepnutím vyberte objekt a po dalším klepnutí se zobrazí jeho rotační 
úchyty. Přetáhnutím úchytu v požadovaném směru objekt otočíte."
 
 #: 10090000.xhp#hd_id3153936.5.help.text 10090000.xhp#par_id3155440.6.help.text
 msgid "Cube"

Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/
===================================================

File [changed]: 01.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/01.po?r1=1.114&r2=1.115
Delta lines:  +1 -1
-------------------
--- 01.po       7 Aug 2005 08:31:30 -0000       1.114
+++ 01.po       7 Aug 2005 09:37:47 -0000       1.115
@@ -4767,7 +4767,7 @@
 
 #: 04120220.xhp#hd_id3151188.6.help.text
 msgid "\\<link href=\\\"text/swriter/01/04120223.xhp\\\" name=\\\"Illustration 
Index\\\"\\>Illustration Index\\</link\\>"
-msgstr "\\<link href=\\\"text/swriter/01/04120223.xhp\\\" name=\\\"Rejstřík 
ilustací\\\"\\>Rejstřík ilustací\\</link\\>"
+msgstr "\\<link href=\\\"text/swriter/01/04120223.xhp\\\" name=\\\"Rejstřík 
ilustrací\\\"\\>Rejstřík ilustací\\</link\\>"
 
 #: 04120220.xhp#hd_id3150761.7.help.text
 msgid "\\<link href=\\\"text/swriter/01/04120224.xhp\\\" name=\\\"Index of 
Tables\\\"\\>Index of Tables\\</link\\>"

File [changed]: guide.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po?r1=1.86&r2=1.87
Delta lines:  +1 -1
-------------------
--- guide.po    7 Aug 2005 09:18:27 -0000       1.86
+++ guide.po    7 Aug 2005 09:37:47 -0000       1.87
@@ -3798,7 +3798,7 @@
 
 #: page_break.xhp#par_id3153402.3.help.text
 msgid "Click in your document where you want the new page to begin."
-msgstr "Klepněte na místo v dokumentu, kde chceta začít novou stránku."
+msgstr "Klepněte na místo v dokumentu, kde chcete začít novou stránku."
 
 #: page_break.xhp#par_id3153119.4.help.text
 msgid "Press Ctrl+Enter."




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to